Изказание (от лат. Expressio - изразяване) означава изразителност, изразяващ специален израз.

Емоционалното изразено оцветяване на думите се проявява в сравнение със синоними на стилистични неутрални, високи и намалени: лице - Морда - Лиза, препятствие - препятствие - препятствие, плач - рев - да плаче, страх - се страхува.

Емоционалните изразителни думи се разпределят между книгата, говоримия и просторен речник.

Речник на книгата включва думи, които са главно в езика за писане на книги. Към него принадлежат високите думи, които дават на търженост на речта, както и емоционални изразителни думи, изразявайки както положителна, така и отрицателна оценка на наречените концепции. В стиловете на книгата се използва ироничен на речника ( красив, ондер, дон), неодобрение ( педантични, маниери), презрително ( leych, ръководство).

Езиковите фондове с емоционален експресивен цвят са разделени мелиоративен изразяване на положително отношение (оценка) на изразеното ( ентусиаст, възхитителен, нарастващ, лек), и peyorive.изразяване на негативно отношение (лидер, предимство, Беларус, Раболен, отдайте, хвърляйте).

Сред положителните цветове се разпределят възвишено, тържествено, риторично (неразрушима, безкористна, сила, стремеж, повдигане), одобряване (невероятно, страхотно, прекрасно),галене (дъщеря, гълъб, агнешко) et al., сред отрицателно пренебрежително(Брехун, фармацевт, лекари, Болтун, Замран, стадо Баранов, звезда като овен на нова порта), презрение(аноничност, Буржай, базар жена), неодобрение (Liegehogok, земята, влачене), ироничен(Убий бобър - заблуждават при изчисленията, балсам за нещо kaif за един час), клон(схеми, Гад, Вижук за човек, бюрократ, подложен) и т.н.

В речника на книгата, на фона на неутралните думи, групите с функционални стилове са подчертани в тесен смисъл.

1. Речник за научни стила. На нея, на първо място, включете думи терминализразяване на научни концепции. Терминал - думи или фрази, наричащи специални концепции за всяка сфера на производство, наука, изкуство.

а) общи научни класификационни речници, \\ t i.e., речникът, използван в редица науки, групи науки или дори всички науки (например: класификация, функция, аргумент, апробация, диференцират и т.н.).

б) тесен специален речник. Речник на индивидуалните науки: оксид, молекула, хидрат, полимер (химия); Вектор, катат, логаритъм, разделител, косинус (математика); етимология, орфопиум, стилистика, фонема (лингвистика) и др.



В допълнение към действителния терминологичен речник в научния стил е широко използван резюме (резюме) общ речник на Andnage: движение, колебание, предприятие, позиция, сравнение. Много често се срещат в него и съкращения (всеобхватни думи) на терминологичния характер: КЗД. (ефективност), Компютър (електронно изчисление), LSG. (лексико-семантична група) и др. Значително място, особено на език точни науки, заемат символи: x, H2O, R, \u003d и т.н.

Понякога, като специално разнообразие от научен речник, друг т.нар производство и технически и професионален терминологичен речник на писмена природа : регулиране, формоване, шлайфане, леене, наемане и т.н.

2. Официален-бизнес стил речник. Този речник се отличава с почти пълно отсъствие на емоционални изчисления нюанси, анти-израснал, строга затворена със своя стил, системна ефективност. Ето защо, използването му в други варианти на езика (особено в разговорна реч) е много нежелателно.

Като се вземат предвид вида на официалния стил на бизнес, те включват:

а) канцеларски речник: гражданин, абонат, клиент, клиент, записване, пребиваване, ръка, поливане други. Значително място в тази подгрупа е заета от официални думи: по силата, поради това, за да (Какво) относно (Какво), дотолкова доколкото и т.н.

б) Официален документален речник: \\ t решава, уведомява, трябва да е необходимо, необходимо е.

в) съдебно и юридическо: вина, наказание, кандидат, подмен, свидетел, партньор, касация и т.н.

г) Дипломатически речник: резиденция, аташе, посланик, адвокат (по дела), ратификация, мисия.

На друга класификация в официалния-бизнес речник разпределя:

а) официално-терминологично: широко консумация (право, указ, паспорт, приложение, протокол) I. тесни специалност (санкция, ищеца, респондент, разследване - законно).

б) канцеларски материали: следното, такса, експрес, удовлетворяващо по-горе. Сервизни думи и фрази: в съответствие с (с какво), в случая (което), както и по силата.

3. Речник на журналистически стил. Тук обикновено разпределяте две групи думи.

а) Специална журналистическа терминология: интервю, доклад, хроника, наблюдател.

б) Социално-политическа терминология: дискриминация, геноцид, авангард, демокрация, любяща мир.

Необходимо е също така да се отбележи широкото използване в журналистическия стил на емоционален речник на ецването: идване, постижение, създател и т.н.

Официален-бизнес речник може да се използва и в редица жанрове на журналистически стил.

4. с голямо разбиране на функционалните стилове, функционалният и стилистичен речник също включва и артистичен стил на Lexik. Както вече беше отбелязано, елементите на всички други въпроси на националния език се използват в художествената реч, така че има смисъл да се говори за някаква лексикална еднородност на художествения стил. Понякога се разпределят така наречените поетика: лира, нектар, Дева, се зачуди, минало, баща, да пуши, ценим, пламне Но те, разбира се, не определят художествената реч като цяло. Напълно специални кръгови форми поетичният речник на хората: горшко, Голубушка, Кръпка, Ливадова, Лазорова други.

Основните характеристики на художествената реч не са достъпни за някои специални думи на художествен стил, но в специалното използване на всякакви думи в художествени и изразителни цели.

Орален речник

1. Литературен и разговорен речник. Това включва думи, които се използват предимно в LDR (литературната говорене) и го дават разговорен характер или литературно и разговорно.

а) действително говорител на речника - речник, обичайно, обикновено консумация в областта на LRR. До разговорен речник, думите са горящи ( дъщеря, Голубушка), шегинг ( бутуз, Смешанка), както и думи, изразяващи отрицателна оценка на наречените концепции ( мелога, правило, кикотене, baiss).

б) разговорен лексичен - думи, използвани в ежедневието ежедневието (понякога с нюанс на познатост): приемете, балалиране, печати, разходка, ротор, поръсване, захващане, млеозос и т.н.

2. Речник, говорещ с ветерал. Тя включва изненадата, думите са на ръба или извън литературната сфера на езика, който нарушава строгите литературни норми. Просторен - Това е главно източник на необразовани слоеве на градски жители. Най-светлата специфичност на тази социална версия се проявява в речник.

а) думите на ежедневието на не-буба, съдържащ положителна оценка на предпочитаната концепция ( хардуер, Башкин, страхотно)и думи, изразяващи негативното отношение на концепциите, показващи тях ( писък, Чплиски, Дофар, бас, плетач, надут, шприц). Линията между тези думи и думите на разговора домакинството беше много тънка и понякога почти незабележима.

б) борещи се думи или вулгаризъм. Това са думи, неприемливи в сферите на литературната реч, нарушават нормите на литературното типисване, понякога цъфтят: върнок, Skundai, гмуркане, щепсел, BRETHYA, PINIUS, балон, етаж, RYG, Хариа, Суале, Сив, Шам, Крак, Изгор, Счупване, Момче \\ t и така нататък . Използване на тези думи в произведение Винаги подчинени на някои изразителни задачи, изправени пред писателя. В този случай те се оказват много ярки стилистични средства Език, тъй като в допълнение към функционалните и стилистичните характеристики имат значителен емоционален цвят.

в) думите са неправилни, анормативни по отношение на литературния език. Това обикновено е еднокомпетентно фонетично, морфологично и словообразуващо анормативни думи на думата литературен език: изток (рязко) кликнете (Cry), малци (дете), iI. \\ t (тях), нататък (на), стреха (среща), hyvoroba. (Пристанище). Такива думи понякога принадлежат към полу-мидал.

Много думи не само наричат \u200b\u200bконцепциите, но и отразяват отношението към тях. Например, възхищаваща се красота бяло цветеВъзможно е да го наречем сняг, бял, лириер. Тези прилагателни са емоционално рисувани: положителната оценка на затворника ги отличава от стилистично неутрална дума бяла. Емоционалният цвят на думата също може да изрази отрицателна оценка на концепцията (Белоброн). Ето защо емоционален речник се нарича приблизително (емоционално ценен). Трябва обаче да се отбележи, че понятията за емоционални думи (например инжекции) не съдържат оценки; В същото време думите, в които оценката е тяхна лексикален смисъл (А оценката не е емоционална, но интелектуална), не принадлежи към емоционален речник (лош, добър, гняв, радост, любов, одобрява).

Характеристика на емоционален речник е, че емоционалният цвят е "насложен" към лексикалния смисъл на думата, но не се свежда до него, функцията чисто номинация е сложна тук от оценката, отношението на говорителя на говорителя феномен.

Като част от емоционален речник могат да се разграничат следните три разновидности. 1. Думите с ярка оценяват стойността обикновено са недвусмислени; "Оценката, затворена в тяхното значение, е толкова ярка и определено изрази, че не ви позволява да използвате думата в други ценности." Те притежават думи "характеристики" (блудница, просветник, шлайфане, pustrovel, pokhalim, вълни и др.), Както и думи, включващи оценка на факта, явления, знак, действия (цел, водещи, дилъри, релаксиращи, прекрасни, не - Много, безотговорно, doppollary, задържане, вдъхновява, отказвайте, атака). 2. Многоценални думи, обикновено неутрални в основното значение, но получават ярък емоционален цвят в метафоричната употреба. Така че, за човек, който казват: шапка, парцал, матрак, дъб, слон, мечка, змия, орел, врана; В преносимия смисъл глаголите се използват: пеят, съскане, трион, хапка, копаене, прозяване, мигане и под. 3. думи с субективни оценки, предаване на различни нюанси на чувство: влизане в положителни емоции - синове, слънчева светлина, баба, спретнато, непокътнато и отрицателно - зрънце, деца, кабини и др. Тъй като емоционалната картина на тези думи създава афикси, оценените стойности в такива случаи не се дължат на номинативни свойства на думата, но в словообразуване.

Образът на чувство в реч изисква специални експресивни бои. Експресивност (от лат. Език. Език - изразяване) - означава изразителност, изразяващ специален израз. На лексикалното ниво тази езикова категория получава своето изпълнение в "Настройката" към номиналната стойност на думите на специални стилистични нюанси, специален израз. Например, вместо думата, ние говорим красиво, прекрасно, възхитително, прекрасно; Не можем да кажем, че не ви харесва, но можете да намерите по-силни думи: мразя, презирам, храня се отвращавам. Във всички тези случаи лексикалното значение на думата е сложно от изразяване. Често една неутрална дума има няколко изразителни синоними, които се различават по степен емоционално напрежение (Ср.: За съжаление - планина - катастрофа - катастрофа, кафяво - необуздано - indoys - яростни - яростни). Ярката изразява думите тържествени (незабравими, вестители, постижения), риторични (свещени, стремежи, да бъдат повишени), поетични (лазурни, невидими, въздействия, безпрецедентни). Evaileting изразяват думите, които се шегуват (шеф, новооткрит), ироничен (съблазнителен, донгуан, похвален), познат (красив, смазка, путка, шушуаст). Експресивни нюанси разграничават думите на неодобрение (претенциозното, възпитано, амбициозно, педант), пренебрежително (пушене, разпадане), презрително (главата, хамба, подхалим), унизителен (череп, липик), вулгарен (хабуга, брашно), ароматизирани (шуга , Храна).

Експресивното оцветяване в думата се намира на емоционалното и оценката си, а изразът преобладава в някои думи, други имат емоционален цвят. Ето защо не е възможно да се разграничи емоционален и изразен речник. Ситуацията се усложнява от факта, че "типологията на изразителност досега, за съжаление, отсъства." Това е свързано с трудностите при развитието на единната терминология.

Комбинирането на думите, близки до експресия в лексикални групи, могат да бъдат разпределени: 1) думи, изразяващи положителна оценка на имената на концепциите, 2) думи, изразяващи тяхната отрицателна оценка. Първата група ще включва високи, привързани думи, хумористични; Във второто - иронично, неодобрение, избледнели и др. Емоционалното изразено оцветяване на думите се проявява ясно при сравняване на синоними:

стилистични неутрални - намалени - високо:

лице - Морда - Лиза

пречка - смущение - препятствие

плачете - рев - ридание

страх - четка - страх

run - Set - expel

На емоционалния и изразителен цвят на думата засяга значението му. Получихме рязко негативна оценка с думите на САЩ като фашизъм, сепаратизъм, корупция, нает убиец, мамиази. По думите прогресивни, правоприлагащи, представяне, публичност и др. Положителният цвят е фиксиран. Дори различните значения на една и съща дума могат значително да се различават в стилистичния цвят: в един случай, използването на думата може да бъде тържествено (чакането, Царевич. Накрая чувам, че не чувам момче, а съпруг. - P.) , в друга - това е думата получава ироничен цвят (Г. поле доказа, че вековия редактор се радва на брадич, така да се каже, за честна дума. - P.).

Развитието на емоционални изразителни нюанси в думата допринася за нейната метафоризация. Така че стилистично неутралните думи, използвани като пътеки, се получават чрез ярък израз: изгаряне (на работа), падане (от умора), задушаване (в неблагоприятни условия), пламтящ (поглед), син (сън), летене (походка) и др. Най-накрая определя изразителния цветен контекст: неутралните думи могат да се възприемат като високо и тържествено; Високият речник в други условия придобива подигравка-ироничен цвят; Понякога дори огромна дума може да звучи любезно, но нежно - презрително. Появата на думата, в зависимост от контекста на допълнителни изразителни нюанси, значително разширява визуалните възможности на речника

Експресивните думи за оцветяване в произведения на изкуството се различават от изразяването на същите думи в неформената реч. В условията на художествения контекст речник получават допълнителни странични семантични нюанси, които обогатяват язвната живопис. Съвременна наука прикрепям голямо значение Разширяване на семантичния обем на думите в художествената реч, свързващ появата на нови думи изгреещо оцветяване.

Изследването на емоционалния и прогнозния и изразен речник ни приближава до разпределението на различни видове реч, в зависимост от естеството на въздействието на говоренето върху слушателите, ситуациите на тяхното общуване, отношения помежду си и редица други фактори. " Достатъчно е да си представим, - пише a.n. Нипурите, - това, което говоренето иска да се смее или докосна, да предизвика местоположението на слушателите или тяхното негативно отношение към темата на речта, така че да е ясно как ще бъдат избрани различните езикови средства, които основно създават различен експресивен цвят. " С този подход към избора на езикови средства могат да бъдат очертани няколко вида реч: тържествено (риторично), официално (студено), интимно-привързано, шеговете. Те се противопоставят на речта е неутрална, използвайки езикови продукти, лишени от всякакъв вид стилистичен цвят. Тази класификация на типовете реч, възходяща за "поетиката" на древната античност, не се отхвърля от съвременни стилисти.

Доктрината на функционалните стилове не изключва възможността за използване на различни емоционални изразителни средства по преценка на автора. В такива случаи "методи за подбор." речеви фондове... не са универсални, те са частни. " Тържествено боядисване например може да получи журналистическа реч; "Реторическото, изразително наситено и впечатляващо може да бъде това или тази реч в областта на ежедневната вътрешна комуникация (годишни речи, изказвания на церемониално, свързани с акт на ритуал и т.н.)."

В същото време трябва да се отбележи недостатъчно проучване на изразителните видове реч, липса на яснота в тяхната класификация. В това отношение добре известните трудности причиняват и определя съотношението на функционалния и стилист емоционален експресивен цвят на речника. Нека се спрем по този въпрос.

Емоционално изразително оцветяване на думата, наслояване на функционалността, допълва стилистичната му характеристика. Неутралните думи в емоционално изразителни съотношения обикновено са свързани с речника с общо предназначение (въпреки че не е необходимо: термини, например в емоционални изразителни термини обикновено са неутрални, но имат ясна функционална консолидация). Емоционалните изразителни думи се разпределят между книгата, говоримия и просторен речник.

Високите думи принадлежат към речника на книгата, които предават тържественост, както и емоционални изразителни думи, изразяват както положителна, така и отрицателна оценка на призорените концепции. В стиловете на книгата се използва ироничен речник (красиви, думи, замърсяване), неодобрителни (педантични, удобни), презрителни (предмет, договор).

Шофалът на правописа включва думите на лискалинг (дъщеря, боровинка), шега (бутуз, смес), както и думи, изразяващи отрицателна оценка на имената на концепциите (мелгуст, правило, кикотене, Baiss).

Думите, които са извън литературния речник, се използват в изненада. Сред тях може да има думи, съдържащи положителна оценка на концепцията за концепцията (работник, башкин, страхотно), и думите, които изразяват негативното отношение на концепциите, които говорят, концепциите им означават (да крещи, chlipky, достигнат) .

В думата, функционалните, емоционални и изразителни и други стилистични нюанси могат да се пресичат. Например, думите сателит, епигон, апотеоза се възприемат предимно като книги. Но в същото време думата сателит, използвана в фигуративно значение, ние се свързваме с журналистически стил, в думата епигионани, ние отбелязваме отрицателна оценка, а в думата апотеоза е положителна. Освен това използването на тези думи в речта се влияе от произхода на чужд език. Такива любящи-иронични думи, като пролука, навиване, молитва, подвижна, комбинира говорим и диактивен оцветител, популационен звук. Богатството на стилистичните нюанси на руския речник изисква особено внимателно отношение към думата.

GUP I.B. Стилистика на руския език - М., 1997

Много думи не само определят концепциите, но и изразяват отношението на оратора към тях, специална раса Оценка. Например, възхищавайки се на красотата на бяло цвете, възможно е да го наречем сняг, Беле, Лиляър. Тези думи са емоционално боядисани: положителна оценка ги отличава от стилистична неутрална дефиниция бяла. Емоционалният цвят на думата може да изрази и отрицателна оценка на наречените разбираеми: Whiteobry, избелване. Ето защо емоционалният речник се нарича друг оценен (емоционален).

В същото време трябва да се отбележи, че понятията за емоционалност и оценка не са идентични, макар и тясно свързани. Някои емоционални думи (например намеси) не съдържат оценки; Има и думи, в които оценката е същността на тяхната семантична структура, но те не принадлежат към емоционалния речник: добро, лошо, радост, гняв, любов, страдат.

Една характеристика на емоционалния речник е, че емоционалният цвят "налага" на лексикалния смисъл на думата, но не сива към него: Стоматологичната стойност на думата е сложна от конотатив.

В състава на емоционален речник могат да бъдат разграничени три групи.

1. думи с ярка конотативна стойност, съдържаща оценка на факти, явления, знаци, които дават уникална характеристика на хората: вдъхновява, възхитително, смело, ненадминато, пионер, да запази, линии, саможертва, безотговорни, борещи се, две ръце стая, отбрана, тесто, атака, дефлекс, мидърство, подхалим, празен, рампа. Такива думи обикновено са недвусмислени, изразителната емоциизъм предотвратява развитието на преносимите стойности.

2. Многоценални думи неутрални в основната стойност, които получават качествена и емоционална сянка с преносимо потребление. Така че, за определен характер човек може да се каже: шапка, парцал, матрак, дъб, слон, мечка, змия, орел, врана, петел, папагал; В преносимата стойност се използват глаголи: рязане, съскане, пеене, гризане, копаене, прозяване, мигане и др.



3. думи с субективни оценки, предаване на различни нюанси на чувствата: син, дъщеря, баба, слънце, спретнато, непокътнати - положителни емоции; Бороди, деца, кабини са отрицателни. Техните оценени стойности се дължат на не-номинативни свойства, но в образуването на думи, тъй като емоционалните болки от такива форми дават афикси.

Емоционалността на речта често се предава от особено изразителен експресивен речник. Експресията (изразяването) (лат. Expressio) означава изразяване, силата на проявлението на чувствата и опита. На руски език много думи, в които се добавя експресионният елемент към тяхната номинална стойност. Например, вместо дума, идваща да се наслаждаваме от всичко, казваме красиво, прекрасно, вкусно, прекрасно; Не мога да кажа, че не ми харесва, но не е трудно да се намерят и по-силни, цветни думи, които мразя, презирам, аз се храня отвращавам. Във всички тези случаи семантичната структура на думата е сложна от конотацията.

Често една неутрална дума има няколко изразителни синоними, различни от гледна точка на емоционално напрежение.Шпакловка Сряда: нещастие - скръб, катастрофа, катастрофа; Измити - необуздани, неприятни, неистови, ожесточени. Ярката експресия отличава думите тържествени (вестител, постижения, незабравими), риторични (колеги, стремежи, конструирани), поетични (лазурни, невидими, неприятни, пеят). Изрично боядисани и думите се шегуват (шеф, новооткрит), ироничен (съблазнителен, донгуан, похвален), познат (очарователен, смазка, путка, шушкуни) изразителни нюанси разграничават думите на неодобрение (въз основа, претенциозен, амбициозен, педант) , пренебрежителен), презрителна (глава, хранена), унизителна (черепа, липик), вулгар (Хапан, Афоргон), паранглас (шунка, глупак). Всички тези нюанси изразителни думи за оцветяване се отразяват в стилистични литри към тях в разумни речници.

Изразът на думата често се радва на емоционалната и оценката си, а изразът преобладава в някои думи от други - емоционалност. Ето защо често е възможно да се прави разлика между емоционален и изразителен цвят, не е възможно, а след това говорят за емоционален експресивен речник (изразително ценен).

Думите, близки до характера на експресията, се класифицират на:

1) речник, изразяващ положителна оценка на извиканите концепции и

2) Речник, изразяващ отрицателна оценка на извиканите понятия.

В първата група думите ще включват високо, привързано, частично - шегуване;

във второто - иронично, неодобрително, сгъваемо, презрително, вулгарно и под.

На емоционалния и изразителен цвят на думата засяга значението му. Така че, получихме някои думи като фашизъм, сталинизъм, репресии, получихме рязко отрицателна оценка. Положителна оценка укрепи думите прогресивни, миролюбиви, антивоенни. Дори различните значения на една и съща дума могат значително да се различават в стилистичния цвят: в една стойност думата действа като тържествено, високо: пост, Царевич. И накрая, чувам историята, а не момче, а съпруг (P.), в другия - като иронично, подигравателно: Г. поле доказва, че уважаваният редактор се радва на бруса на учения (P.).

Развитието на изразителни нюанси в семантиката на думата допринася за нейната метафоризация. Така, стилистично неутрални думи, използвани като метафори, се получават чрез ярък израз: изгаряне на работа, падане от умора, да попаднат в условия на тоталитаризма, пламтящи очи, синя мечта, летяща походка и t d. Накрая показва експресивен цветен контекст : В него неутрално положение в стилистичното отношение на устройството може да стане емоционално боядисано, високопосторно, любящо - иронично и дори парагубантната дума (омаловажава, най-привлекателно) може да се нарече одобрително.

Емоционалното изразено оцветяване на думата и неговата принадлежност към специфичен функционален стил в лексикалната система на руския език обикновено е взаимосвързана. Неутралните думи в емоционално изразителни термини обикновено са включени в образуването на общ речник. Изключенията са термините: те винаги са стилистично неутрални, но имат ясна функционална консолидация.

Емоционалните изразителни думи се разпределят между книгата и разговорния (ценен) речник.

Речник на книгата принадлежи на думите високи, като дава възможност на тържествеността, както и емоционално изразително, изразявайки както положителна, така и отрицателна оценка на призорените концепции. Така, в стиловете на книгата, речникът се използва в стилове на книгите (красиви, думи, замърсяване), неодобрителни (педантични, начинаещи), презрение (предмет, договор) и т.н. следователно не е възможно речникът на книгата да се състои само от Думите на положителната оценка, макар и тези в него, разбира се, преобладават (целият поетичен, риторичен, тържествен речник).

Говорещият речник включва думите робчета (Golubushka, Mommy), шегинг (бутуз, смес), както и някои единици, които изразяват отрицателна оценка на концепциите (обаче, не са твърде груби): преживеят, кикотене, спопан, мел шлака.

Просторният речник принадлежи на рязко намалените думи, които са извън литературната норма. Сред тях може да има формуляри, съдържащи положителна оценка на понятията за понятията (работници, Башчевен), но много повече форми, изразяващи негативното отношение на индикативните концепции (за въздействие, смачкване, chlipky, достигнати и под.).

Израз на руски означава "емоционалност". Следователно, изразителният речник е емоционално боядисан набор от изрази, насочени към прехвърляне на вътрешното състояние на човек, който говори или пише. Тя се отнася само до артистичен стил в речта, който е много близо до разговора в устните изявления. Но в същото време художественият стил има няколко значими ограничения в сравнение с автора, може да се каже много, но не всички, ако искат да останат в рамките на литературните стандарти.

Изгрее оцветяване на речта

Много концепции, съдържащи се на руски, означават не само материал или самата духовна тема, но и оценка от позицията на оратора. Например, думата "арменски" е просто факт, който свидетелства за човешкото гражданство. Но ако го замените с думата "хач", то ще бъде предимно негативна оценка на човек на тази националност. Тази дума е не само изразителна, но и партия, тя не съответства на литературните стандарти.

Разликата между интегралните изрази от експресивна

Спатричните изрази в по-голямата си част са характерни за хора, които живеят на определена територия, имат общи хобита и също могат да бъдат в същата възрастова група. Донякъде подобно на диалектите, въпреки че те не са характерни за определена етническа група, но субкултурна. В по-голямата си част интегралните изрази принадлежат към изразителни, но не ги намаляват.

Същата дума "Khach" е просторна. Но също така има изразително оцветяване. Въпреки това обикновена дума Може би в контекст да изпълняват емоционално. Например, ако обичайната дума "арменска" се използва в отрицателен контекст, той става синоним на думата "хач", макар и по-литературна. Спатричните изрази често са подвид на експресивния речник. Но тук, например, думата "Whiteobry" е съвсем литература, въпреки че се отнася до емоционално рисувани изрази.

Емоционален и оценен речник - същото нещо?

Като цяло, те са синоними. Защото изразителният речник винаги изразява определено отношение на оратора на нещо. Но в някои случаи емоционалните думи не съдържат оценки поради тяхната контекстуалност. Например, "Ах" хората говорят, когато има нещо добро в живота им и лошо.

Той също така не включва думи, чието лексикално значение вече съдържа оценка. Използването на експресивен речник е използването на думи с емоционален компонент и не съдържа само емоция. Така че трябва да направите едно заключение. Думата се оценява, когато емоционалният компонент е наложен върху него чрез създаване на специфичен контекст. В този случай независимата е запазена.

Хранене експресивен речник в живота

В живота човек използва много прогнозни решения, чиито основни единици са емоционални изрази. Във всички сфери на живота, дори в бизнес сферата, се използва експресивен речник. Примери - изявлението на руските дипломати загриженост за други страни. Дори и президентът наскоро използва изразяващ израз, който освен всичко, все още е Спатра, на скорошна конференция.

Едно изразително може да се направи всяка дума, ако го намерите подходящ контекст. Например, вземете предложение: "Тези граждани, ако могат да бъдат извикани, да изберат не най-малките сили." Ако грабвате думата "граждани" от контекста, тогава това е най-често срещаното изразяване на човешки принадлежащи към определена страна. Но изразителният цвят на тази концепция в даденото изречение добавя част ", ако те могат да бъдат наречени". Незабавно изразява оценката на автора, свързан с действията на хората, живеещи в определена страна. Сега е необходимо да се постигне малка класификация на емоционално рисувани изрази.

Недвусмислени думи с ярка стойност на оценката

При някои термини емоционалният цвят е толкова ярко изразен, че независим от контекста, все още ще бъде ясно каква оценка иска да даде този, който пише или казва. В друго значение, такива думи са невероятно трудни. Например, как мога да кажа думата "ретранслатор" в положителен или неутрален контекст. По правило такива изрази се използват само ако човек иска да изрази отрицателно отношение. В противен случай те ще се прилагат повече меки думи и фрази като "добър съпруг" и други.

"Подкаст" е характерна дума. Има и термини, включващи оценка на действията. Такива са например думите "да изсъхнат", "надувам". Първият означава човек, който е направил друг посветен срам, а вторият предполага измама. Тази дума между другото също има предимно отрицателен цвят.

Многоценални думи, които имат емоционален цвят, когато се използват като метафора

Случва се, че само изразяващ речник е оформен като метафора. Примери - видях съпруг (изпращане към предишната дума), за да окачи шефовете, блокираха автобуса. Като цяло думата "видя" означава разделяне на дървесина на няколко части, използвайки специален инструмент. Но ако го използвате като метафора, тогава тя ще не бие нещо като "споделяне на съпруг на няколко части". Това е дори с буквалното тълкуване на тази метафора, малко вероятно е нещо да е положително. Така че тук е пример за ясен експресивен израз.

Използването на изразителен речник създава възможността за изразяване на отношението към определени явления или събития. Вярно е, че за признаване на експресивен компонент на такива метафори се изискват най-малките интелектуални усилия, ако човек не попадне в такива изрази по-рано.

Думи с емоционални суфикси за оценка

Този вид изрази са много интересни поради причината, поради която може да има различни нюанси, които зависят от контекста. Изрично боядисаният речник на този тип може да има и положителна оценка (спретнато), отрицателна (деца) и контекстуална оценка (приятелство). Например, последният може да определи двете нежни чувства към приятел и иронично изявление към врага.

И какво има суфиксите? И защото с тяхната помощ можете да дадете на думата на различната оценка. Например, вземете обичайната дума "таблица". Ако добавите суфикс "IK" към него, тогава ще се появи "таблица" и това е положителна оценка. Ако добавите суфикс "търсене", тогава ще бъде освободен "улавянето", което носи предимно отрицателен цвят.

Заключения

Експресивен емоционален речник заема доста сериозна позиция в нашата реч. Ако не беше, би било невъзможно напълно да изразят чувствата на човек. И в технологиите за създаване на изкуствен интелект на този етап те се научиха как да принуждават роботите да предават емоции само благодарение на емоционално рисувани изрази.

Също така, експресивният речник ви позволява да изразявате по-добре нашите собствени мисли в интернет кореспонденцията, когато има възможност само и невербалното не се чете. Разбира се, последната играе невероятно сериозна роля при общуването, но без използването на изразителен речник, дори и най-артистичната природа няма да покаже нищо.

Емоционалните изразителни думи се разпределят между книгата и разговорния (ценен) речник. Инструментарният речник се използва в спокоен разговор. Речник на книгата принадлежи на думите високи, като дава възможност на тържествеността, както и емоционално изразително, изразявайки както положителна, така и отрицателна оценка на призорените концепции.

Като синоними за интразилни думи, изразителните просторни думи се различават от тях не само с тяхната способност да изразяват оценката. Те съдържат често и допълнителен семантичен нюанс, който не е в интразилна дума и с която обикновено се свързва оценката на този предмет, действия, характеристика и др. Значимата "добавка", която има много груби изразителни думи в сравнение с интразилната дума, често се отразява в тълкуването. Някои лингвисти ги наричат \u200b\u200bдействително просторни *, други - обща линия (правилно отбелязва "сходство" с думите за диалект).

Изрично просторните думи играят голяма роля и като средство за изразяване на оценка, по-често отрицателно, иронично, подигравателно, осъждане. Вж. и по-горе откъс от текста, където в една фраза с високопоставено използвано изразително просторно лице и алкално.

Съгласно културната комуникация се разбира като подбор и организация на езикови фондове, които допринасят за най-ефективното постигане на задачите в тази сфера на речта ... значително място в учебника е покрито с материали, свързани с културната комуникация и с дизайна официална документация.

Емоционална изразителна картина

До речник устна реч Има думи, характерни за оралните видове комуникативни дейности. От гледна точка на принадлежност към различни части Речникът на речта, както и неутрален, разнообразен. Невъзможно е обаче да се каже, че те не се намират в речта на културни и образовани, т.е. тези, които следват езика си.

Възможността за използване на думата във всеки стил на реч показва общото му потребление. Много думи не само наричат \u200b\u200bконцепциите, но и отразяват отношението към тях. Съставът на емоционалния речник отличава следните три разновидности. 1. Думите с ярка оценяват стойността обикновено са недвусмислени; "Оценката, затворена в тяхното значение, е толкова ярка и определено изрази, че не ви позволява да използвате думата в други ценности."

Лексика на устната реч (говорим, поражение)

Ето защо не е възможно да се разграничи емоционален и изразен речник. 2) думи, изразяващи отрицателната си оценка. Дори различните стойности на една и съща дума могат значително да се разпръснат в стилистичния цвят: в един случай, използването на думата може да бъде тържествено (пост, Царевич.

Използвайте в речта на стилиста рисуван речник

Появата на думата, в зависимост от контекста на допълнителни изразителни нюанси, значително разширява визуалните възможности на речника. 1. Неутрално (интразилно) е речник, който има приложение във всички стилове на езика, той представлява изхвърлянето на думи, изразени не боядисани, емоционално неутрални. Можете да сравните общата дума, за да лежите и да пишете думи, да се изливате, което принадлежи на говорения речник и да има просторен и забавен характер.

Модерен руски. Речник. Фразеология. Морфология

Огъване на термина, думата губи своята емоционалност и изразителност. Това е особено забележимо, ако сравните общите думи в намален вид и съответните термини. Зубка от думата зъб в смисъла "костно образование, орган в устата за хващане, ухапване и дъвчене на храна" и терминът на зъбите е машина за рязане, инструмент.

Но същият термин може да се използва и в различни области. В думата често функционалните знаци и емоционални и изразителни и други стилистични нюанси се пресичат. Неутралните думи в емоционално изразителни термини обикновено са включени в образуването на общ речник. Просторен речник - думи със стилистично намален, груб и дори вулгарен нюанс, които са разположени извън литературната реч (виж изненадата).