Какви слоеве се състоят от континентална кора. Каква е разликата между континенталната част на океана? Какво е континентална земя

Африкаанс (Бърски) - Западен немски, който говори Южна Африка и Намибия. В литературата той е описан като частично създаване на език или като девиантно тип холандски език (нидерландски) език.

Въпреки че африканите имат заеми от малайски, португалски, гаяния и косански езици, 90-95% от неговия речник - холандски произход. Основната му разлика от Холандия е по-систематична морфология, граматика и правопис.

В Южна Африка африкаанс е роден език от 6 милиона души, или 13,3% от населението. Според преброяването от 2001 г., 79,5% от така наречената "цветова общност", 59.1% от бялото население, 1,7% от индийското население и 0,7% от населението на негрите, са свободно собственост на преброяването от 2001 година. В допълнение, африкаанс използва основната част от английския и лък на езиците като втори език.

Според Конституцията от 1996 г., Африкаанс е един от официални езици Южна Африка, заедно с английски и 9 други езика.

В съседната Намибия Африкаанс се използва широко като лингва франка; Тук той е роден език за 11% от населението - главно в столицата на Windhuke, както и в южните провинции Hardap и Karas.

Общият брой на превозвачите на тежестите (тренировки или африканци) не е известен, но се оценява от 15 до 23 милиона души.

Историята на погребението започва през 1652 г., когато в Южна Африка се появи първото уреждане на европейците (холандски). Самите мигранти дълго време го наричаха Комбуистал ("кухненски език"). Африкаанс се счита за диалект на Холандия до края на 19-ти век, когато е бил признат за независим език.

Лингвистите смятат, че на първите африкаанси съществуват под формата на три диалекта: север, западен и изток. Следи от тези диалекти се съхраняват на модерен стандартизиран език. Отделно място е окупирано от затвора Арго Сомола - той се основава на африкаанс, но е имал силното влияние на езика на Зулите. Този диалект е бил използван в затворите като таен език, който се преподава само посветен.

Лингвист Пол Робърт счита първите текстове на "реалните африканци" стиховете на неизвестен автор, написани през 1795 г., и диалог, записан от холандския пътник през 1825 година. Първите печатни книги за африкаан започнаха да се появяват само в средата на 19-ти век, когато езикът все още се разглежда като комбинация от регионални диалекти.

Азбуката на африкаан се състои от 26 букви от латинската азбука, към която се добавят диакритични знаци за гласни: Á, é, è, ê, ë, í, ï, ï, ô, ú, û, ý. Кратък думите могат да започнат с апостроф, който отразява функцията на африкаанс - широка употреба в разговорна реч намалява речника, например: "k 't dit gesê вместо ek het dit gesê (" аз го казах "),' t jy dit geet ? Вместо Het Jy Dit Geëet? ("Ял ли сте го?").

През 1861 г. L.H. Моран публикува книгата си Zamenspraak tusschen klaas waarzegger en Jan Jan Jan Twyfelaar ("Разговор между Klaus Tvyddolubets и Jan Cond"), който редица изследователи считат първия авторитетен текст на езика на погребението. Публикувани са първите граматични и речници благотворителна организация "Общество на истински африканци" в Кейптаун през 1875 година.

След първата и втората кофа войни, позицията на африканите значително се засили. Преди това официалните езици на Южноафриканския съюз бяха английски и холандски, а през 1925 г. се присъединиха африканите, което беше признато от нидерландския диалект. Основният речник на краткия език е Wooordeboek Van Die Afrikaanse Taal ("речник на африканите"), компилацията на която все още не е завършена поради мащаба на проекта (само първият обем е публикуван).

Важен етап в развитието на езика е първият официален превод на Библията до Африкаанс, направен през 1933 година. Благодарение на този превод, африкаанс е фиксирал като "чист и правилен език" на религиозните текстове, особено многобройни калвинистки общности, които преди това с голям скептицизъм принадлежат на опити за превод Писанието На погребалния език. През 1933 г., за да отбележи 50-годишнината на първия превод, е направен нов превод.

Африкаанс(Bursky), езикът, в близост до Холандия, който говори африканер, живеещ в Южна Африканска република, или с бензанти (хора от бяла раса, потомци на холандски колонисти, приземили в 17 века. В Кейп Добра надежда), както и "цвят", т.е. Хора от смесен борсо-негър произход. Африкаанс е един от двата официални езика на Южна Африка (заедно с английски), но е разбрана от Южна Африка, много африканци, англичани бели и азиатци.

Първите несъответствия между Нидерландия и езика на колонистите започнаха да бъдат открити след 1685 г. В началото на 19-ти век. Езикът на холандските колонисти нарече "Африканско-Холандия" или "Кейп-Холандия". Първите текстове на езика на африкаан са запознанства 1795. В края на 19-ти - началото на 20 век. Смята се, че езикът на африканите възниква в резултат на смесването на различни диалекти на Нидерландия от 17-ти век., Където са говорили първите колонисти, както и влиянието на езиците на Готтенти, на креолския малайско-португалски и на Език, който се говори от чужденци в нос провинция, първо от всички германци и френски хора. Понастоящем, по въпроса за произхода на езика на африканите, лингвистите са склонни да гледат, че влиянието на други езици изигра вторична роля и неговото формиране се определя от собствените си тенденции на нидерландските диалекти от 17 В. За опростяване на граматичната система (което е характерен знак на езика на африкаанците).

Между нидерландските и африкаан има значителни разлики в произношението. За съгласиез, езикът на африкаан се характеризира с елиминиране на крайната съгласна, след фликация (Netherl. kreeft., Африкаанс kreef.) И загуба д., г. и други съгласни в позицията между шока и ненапрегната сричка за сричка (Netherl. zadel., AFR. саал). Промени в вокализма: Netherlane oo. често съответства на африкаан еС (ö ) Нидерландия а. и aA. – д. (Notele. нахалство, AFR. дерма). Друга важна разлика е, че в Африкаан има гласни. Изкуството на звуците в африкаан като цяло е същото като на холандците; Ефектът от различен фонетичен вид възниква поради несъответствия в интонацията и по естеството на стреса.

На езика на африканите граматичната система е изключително опростена. Тази тенденция е характерна за всички германски езици, но тук е доведен до логично завършване. Глаголът в африкаан не променя лица или цифри. Времето стойността се изразява с помощта на помощни глаголи или наречия; Количеството на силните ("неправилни") глаголи е малко. Миналото време почти винаги се формира чрез добавяне на префикс gE.-. Морфологията, наречена на езика на афканците, е близо до Нидерландия - по-специално, при формирането на даден. Числата, използването на намаляващи суфикси и индикатори на рода. От гледна точка на своята морфологична система, африкаанс е най-аналитичният на германските езици (и като цяло на всички съвременни индоевропейски езици).

Най-значимата разлика на езика на африкаан от Холандия в областта на синтаксиса се състои от двойно отричане: Hy Wil Dit наклон десен наклон ("Той не иска да прави това"). Други отличителни характеристики - повторение на предлозите и модалните диалекти, уют и използване на претекст vir. Преди директно добавяне. Има и несъответствия по реда на думите. Останалата част от синтаксиса на езика на африкаан е подобна на Холандия. Холандците първоначално изпитват някои трудности при разбирането на езика на африкаанците, но обикновено те скоро се преодоляват и се научават да възприемат както устен, така и писмена реч- което се дължи на непосредствената генетична близост на африкаанса в Нидерландия, от една страна, и опазването на нидерландската традиция в Южна Африка - от друга.

Въпреки очевидното близко родство на езика на африкаанс към Нидерландия, в лексикалния си състав, тези два езика се различават рязко един от друг. Някои думи, които звучат като архаизми в съвременните холандски, са често срещани в африканите; Модерната Холандия сгъна в градовете, докато Африкаан се корени в селските диалекти от 17-ти век; Някои Нидерландия са придобили нови ценности в провинция Кейп; Освен това в новите условия в новата страна бяха необходими нови думи. Много такива думи дойдоха от езика на моряците. Лексикалният състав на езика на африканците също се попълва поради заеми от други езици, които са общи в Южна Африка: английски, малайско-португалски, Готтент и някои африкански езици. Въпреки това, най-важното е, че езикът на африкаанците се отличава от Холандия, това е неговият "африкански дух".

Училищните изследвания и поклонение на езика на африкаан се извършват от 1914 г. Има няколко причини: първоначалната липса на национална идентичност, статут на Нидерландия като език на Църквата, както и желанието на Великобритания до английските тренировки . През 1918 г. е разрешено използването на езика на африкаанците в университетите, а през 1925 г. най-накрая е признат за длъжностно лице. Подовите настилки на поезия на езика на африкаан попада за известно време след освобождаването на колекцията на стихотворения Е. Маре Зимна нощ. Поезията на авторите като Е. Маре, К. Лейтспорт, Тетий (Y.D. DU TUA), I. Sllyers, T. Van der herever, и други, представляват литература, която достига до световна класа. Стиховете на "цветовете" поети S.Pethersena, P. Filand, A.Smolla са посветени на проблемите на техните етнически групи и по-специално връзката им с бялото население. Проза на езика на африканите първоначално имаше местна стойностНо движението на 960-те години, ръководено от Е. Лураб, К. Каррда, А.Бринком и Д. Шуман, допринесе за неговия изход до международната арена.

(На тези територии значителна част от тях са оцветени). В допълнение, много (предимно бели) носители на африкаан живеят в някои сравнително главни градове В центъра на страната (Претория, Блумфонтейн, Superfest, Fereeniching, Velkom, Clerksdorp, Krugersdorp, Johannesburg).

Много превозвачи на африкаан не принадлежат към "бял" или "цвят" и са идентифицирани като "африкански оратори, южноафриканци" или "Намибия". Колективно име за носители на африкаанс - Африкаанс..

Африкаанс е роден за около 6 милиона души (в Южна Африка през преброяването от 2001 г. - 5,983,426); Общия брой на ораторите около 10 милиона. Носители на африкаан и холандски могат да се разберат без предварително обучение ( литературните африкани Тя се различава от литературния нидерландия по-малко от много други холандски диалекти).

История

Специфичните характеристики на африкаан вероятно са били оформени до края на XVII век, в нос колонията. По време на XVIII и 1-ви половинки XIX. експлозивни Африкаанците функционираха само като устни говорим език, с изключение на грешките, разрешени от грешки в текстовете в холандците. Основата за африкаанс, обслужвана в основния диалект на Южна Холандия, но влиянието на фламандския диалект също се проследява: така, например, суфиксът на прилагателни -LIJK. не се очаква -Лик , но -Лик. , което също е характерно за Govors на Фландрия. В допълнение, влиянието на малайско-португалското креола, използвано в холандската OST-Индия (където робите са доведени до нос дебелото черво) и различни жаргове и пиджхини, базирани на холандски диалекти, използвани в морските лица. Така че от малайския език дойде например думи пиян. "Банан" (Малайск. Пизанг, Нетерл. Банан) или baie. "Високо".

Вероятно най-ранният паметник на африкаанс - песни, записани през 1795 г. (като Chastushki). През 1861 г. J. H. MERANT публикува история Zamenspraak tusschen klaas waarzegger en Jan Twyfelaar ("Разговорът на Клаус Рисшър [ Говореща истина] И Яна Чилиар [съмнителен]), който смята първия текст на Африкаанс. През 1860 г. е създаден паметник "арабски африкаанс" - инструкция в ислямската вяра Абу Бакра Ефенди, написана в арабски букви. Първата граматика и африкаанската речник са публикувани през 1875 г. в Кейптаун "Общество на истински африканер" ( GENOUTSKAP VAN REGTE AFRIKANERS). С възхода на патриотизма на кофата, особено в Трансваал и оранжевата република, значението на африканите нараства бързо и след англо-борда - GG. Той започна да получава все по-голямо признание.

Въпреки това, с формирането на UAS през 1910 г., африкаан все още не се превръща в официален език на страната (тогава Холандия остава с английския и само закрепва като държавен език на UAUS (сега Южна Африка). В ерата на апартейда по всякакъв начин ролята на африканите като единственият национален език, Южна Африка, той е задължителен.

Сега той е един от 11-те официални езика на Република Южна Африка, въпреки че ролята му в обществото е частично намалена. Въпреки това, тя отнема важно място, например в медиите: въпреки че Южноафриканската телевизия и радио корпорация (SABC) намали броя на програмите за африкаан, в печатни медии позициите му са много силни: например списание за цялото семейство Huisgenoot. Тя има най-голямата циркулация в Южна Африка. Други вестници и списания идват в африкаанс, доста книги са публикувани, има платени канали. Kyknet. и специализирани радиостанции. В същото време понастоящем се обръща повече внимание на сортовете на африканите, които преди това се считат за "нестандартни" и "не-напрежение", по-специално Kapsky Afrikaans, което казва повечето от тези езици.

Езикова характеристика

От езикова гледна точка, африкаанс са частично близо до други германски езици и особено на Нидерландия (частично в нея, характеристиките, присъщи на езика на средната измама, но са загубени в съвременния литературен език на Холандия). В африкаан опростяване на системата за намаляване и търг е опростена (въпреки синтаксиса остава в основата на холандците), но е доста сравнима с мащаба си с случилото се, например на английски език.

Фонетика и фонология

Система за фонетична африкаан в близост до Холандия. От последното, той се отличава с назализацията на гласните (с компенсаторно удължаване) преди духа на глухите (сватбени африкани , Нетерл. ( мъжки., "Човек"), зашеметяващ от всички звънци, включително в началото на думата (Суд-африка, Нетерл. ZUID-AFRIKA). В допълнение, африканите се характеризират с изпълнението на съгласни, на първо място г. (фонетично [x], на холандците е възможно и [ɣ]), между гласни: вж. Rën "Правило", Нетерл. Regel. Това също е изложено [d], вж. oud. "стар", измер. "По-стари". Понякога [d] преминава между гласни (особено след дълго) в [j]: блад "Лист", mn. h. blaaie.. Още едно особеност Африкаанс: опростяване на клъстерите (бетон) на съгласни, особено в края на думата: вж. pOS. "Поща", Нетерл. пост.. В дупката и образуването на думи тези етиматични конкреции могат да бъдат възстановени: наг. "Нощ", mn. h. nagte.

Съгласие

Курсив в таблицата, отбелязани рядко и периферни звуци. Така,, \u200b\u200b[ʃ] [ʒ] се срещат само в заемни или звукоизолационни думи (вж. sjiek. "Великолепно", tjek. "разписка", tjilp. "Tweet"). Същото се отнася и за [g] (вж. ръгби. "Ръгби", ghnoe. "(Антилопа) GNU"), която понякога се среща в първични думи, особено след [R] ( berge. "планините", бургер "гражданин"); Но вж. също неж "Девет". Палематични експлозивни [c] [ɟ] се срещат главно в размерите, например stoeltjie. "Табуретка", хонди. "Куче". [C] също се среща като опция [K] преди предните гласни. След стоматологични съгласни [v] (правопис w.) Прилага се като [W], вж. twee. "Две".

За африкаан обикновено се характеризират различни асимилативни процеси: така, [ɦ], в зависимост от следващата гласна, също може да бъде приложена като [j] (преди предните гласни) или [w] (преди изкачване на гласни). По същия начин [x] преди предните гласни могат да бъдат изпълнени като [ç], в областта на консонанд са възможни различни регресивни и прогресивни асимилации. В допълнение, за африкаан, както и за Нидерландия, се характеризира с зашеметяващи съгласни в абсолютния край на думата, а Бележът се възстановява преди гласните: държани. "герой", проведен в. "героиня"

Гласни

Съставът на гласните африкаан като цяло съвпада с състава на нидерландските гласни.

Африкаанс също има богата дифункционална система, включително и травните и др. "Двойни гласни", включително комбинации от дълги гласни с [i], които обикновено се появяват чрез намаляващи суфикси ( ратаджи.), но се намират в корените ( вай.).

Пътни знаци с надписи на африкаан и английски език

Особено трудни въпроси, свързани с изпълнението на гласните, спокойно, представено като i., както и дългата средна средна среда. Традиционно се смята, че i. Съответства на символа на МФП [ə], но Б. Доналдсън показва, че тази гласна всъщност има малко по-висока от истинската [ə], намерена в африкаан в ненапрегната позиция; Самият Доналдсън означава как ï Очевидно в МФП е най-близо до [ɪ]. Що се отнася до "дългата гласна среда," те се разглеждат в традиционни описания от дифтонгами, или: същият Доналдон вярва, че ще има по-правилно транскрипция ,.

Сред процесите в областта на гласните трябва да забележите честото намаляване на ненапрегнатите гласни за [ə], syncopto [ə] ( gisteraand. "миналата нощ" ), повдигане д. и о. в сричката на имота, за да [I], [U] ( полиси. "Полиция"), надолу д. и о. Във втората сричка за неване до [ɛ], [ɔ] ( energie. "енергия" [ɛnər "Xi]), (анормативно) дебитация [ʏ], [œ], [Ø], [œy] до [i], [ə / ɪ], [əi] ( muur. "Стена" вместо), намалете [ɛ] до [Æ] преди [l], [k], [r], [x]. .

Друга фонологична информация

Обичайте в африкаанс, както и на други германски езици, обикновено пада на първата сричка: сряда. обшивка "играч", ónderwys. "преподаване"; Изключения в първичните думи съставляват ненапрегнатите конзоли да -, ge-, ver-, er-, тя-: bespréek. "поръчка". В привлечените думи акцентът обикновено продължава: koopéé. "Купе".

Както и в холандците, комбинации [L] + съгласна, [R], плюс съгласни в края на думата, претърпяват ENTHERESA [ə]: мелк. "мляко".

Правопис

Буквите CC, QQ, XX, ZZ се използват само в заемане. От диакритика, най-използван от обкръжението: ê [ɛː] , ô [ɔː] , û [ːː] (последния път в две думи), î [ːː]. DIECA се използва за писане на насока ( rene. "Дъжд", вж. Нетерл. Regen). Много употребявани digraphs: т.е. , oE. , грънчарство [ʃ] , , tJ. , [° С], dJ. , [ɟ]. С адаптация чуждестранни думи Писането е понякога запазено ( джин. "Genius"), но по-често се адаптира ( annekseer. "приложение").

Важен принцип на заклинанието на африкаан е последователно отражение на географската дължина на гласните. Кратките гласни в затворена сричка са написани с една буква, но ако сричката се отвори, тогава единствената съгласна след кратък глас се удвои, което не е отразено в произношението: ср. мат. "Рок", mn. h. матова. . Напротив, дълги гласни в затворената сричка са обозначени от Digraphs, докато сричката се окаже отворена, те са написани с една буква: бум "Дърво", mn. h. бом . Дългата традиция е написана два пъти и в края на думата: вж "езеро".

Понякога, както на холандски, се използва знак за AKUT, за да се посочи въздействието на думата или семантичната подбор: понякога има безсмислена стойност, например умират "определена статия", \\ t дие. "това".

Думите са написани от S. главна букваАко това са вашите имена и в началото на офертата. В допълнение, ако неопределен член си струва в началото на изречението "Н.Следващата дума е написана от главното писмо: - N Het се срещна с моя gepraat.

Морфология

Африканите са езикът на аналитичната система и се характеризира със слаба морфологична декорация. Интензивният процес на разпадане на Flexia води до пълното унищожаване на системата за намаляване на името и системата на такелаж в глагола (загуба на лични окончания). Опозицията на слабите и силните глаголи, характерни за всички други германски езици, е почти напълно разрушена, временната опозиция се изразява от аналитични форми (както в някои немски диалекти).

Съществителни и прилагателни

Паметник в чест на езика на африкаанците в град България (Западен Кейп)

Съществителността не прави разлика между раждането, за разлика от Нидерландия, където общият и среден гений се различават, напълно загубени противоположни опозиции (обаче почти унищожени в Нидерландия). Въпреки това опозицията е запазена. Най-често срещаният начин за формиране на множество - суфикс -E. (мъжки. "Човек", mn. h. мощност; dAG. "Ден", mn. h. маниер), по-малко продуктивни суфист -с. (Въпреки че е по-често, отколкото в Нидерландия) ( буря "Буря", mn. h. бури.); Рядко срещат други морфеми, например, мил. "Дете", mn. h. kinders., измер. "Родител", mn. h. .Доставчик ( seeman. "моряк", seeeliede. "Моряци"). Както е отбелязано по-горе, когато се образува многократният номер, съгласините, които не присъстват под формата на един номер, могат да бъдат възстановени: гАЗ. "Гост", mn. h. гаста.

Прилагателните с съществителни не са последователни. В предикативната функция те имат форма на речника ( Hierdie Huis е. groot. "Тази къща голям"), но при употребата на атрибут понякога се придобива специална форма, възходяща до нидерландската слаба форма на прилагателни и образувана с суфикс -E. (вж. "Н. гротер. Хуис. " Голям Къща. "Правилата за използването на тази специална форма обаче са доста променливи, но можете да ги опишете, както следва:

• Прикрепете -E. Няколко прилагателни: " n winderige dag. "Ветровит ден". Изключения са:
  • Комплексни прилагателни, вторият компонент на който е прилагателно, без да се свързва -E.: "n Wondermoi Meisie. - Изненадващо красива ( moi.) момиче ";
  • Прилагателни -Тър., ел. (включително сравнителна степен): "N lekker piesang "Вкусен банан", " n langer pad. "по-дълъг начин";
• Прикрепете -E. Единични прилагателни на [X], [d], [u], [f], [s] и горните промени в релите:
  • Напускам д. ("n wye romp. - широк ( wYD.) Пола "), с възможен преход към [j] ( "N goeie oes "Добре ( отида.) Vintage "). Изключения: престъпник., oud. (има специална форма ou.);
  • Загуба [x]: " n lae muur. "Ниско ( laag.) стена "
  • Възстановяване на последната съгласна: " slegte Reuk. "Лошо ( сл.) миризма", - Весте Рали "твърдо ( vAS.) Правило ";
  • Увеличаване [v] (за прилагателни на -u.): "n ruwe speler. "груб ( резюме) играч "
  • Звук е. преди w.: "n dowwe lig. "Тъп ( дол) светлина "
• Обикновено са други единични прилагателни -E. Не се присъединявайте.

Прилагателно има три степени на сравнение: положителни, сравнителни и отлични: groot. "голям", grother. "Повече ▼", ( умират) grootste. "Най-голямата" (отлична степен винаги е полезна с конкретна статия). Степента на сравнение на наречията се формира по същия начин. Формирането на сравняващите степени е редовно, с изключение на три изключения ( min - minder - minst "малък", гледа - Bever - Beste "добре", baie - Meer - Meest "Много, партиди") и морфологични процеси, подобни на описаните по-горе: oud. "стар", измер. "По-възрастни", sAG. "мек", savter. "По-мек". Освен това, д. Изграждане преди -Тър. Всички прилагателни, завършващи r.: леккер "приятен", lekkerder..

Пропорция

Личните местоимения (в единственовиден) запазват разликата между два случая: пряк и обект, тяхното разпределение е подобно на разпределението на поставени случаи на други езици, например английски или шведски: пряк случай в ролята на темата и регистрирана част \\ t на съоръжението, обект - в положението на добавката, включително след предлози.

Формата улавяне Използва се приблизително като руски почтен "ти". Форми sy. и hy. Обикновено се използва само по отношение на лицата, въпреки че има изключения: Waar е Die Rein? - Hy. Е лат. - Къде е влакът? - закъснял.

Холдинг местоименията обикновено съвпадат с формата на дело обект. Изключение ще автоматизира форма 3 мъжки и неодушевени предмети, където се използва формата sy.. В допълнение, възложителят (но не и личен) замаян, хул. Признавам опции юл., наклон.

Атрактивни местоимения също имат формуляри за използване в происквателната функция и с елипсата на основното име: CP. hieerdie Jas е. joune.. Waar е. myne.? - Това е палто вашият. И къде милост? Тези местоимения изглеждат така:

Глагол

Плоча с надписи на африкаан, част от комплекса в прохода

Вербалната система на африкаан е значително опростена в сравнение с Холандия. Скриването напълно изчезна (промяна от лица и цифри), повечето глаголи имат само две форми: действителната вербална и форма на общение. Няма почти никакви синтетични форми, аналитични, сряда заемат тяхното място: eK Praat Afrikaans. "Говоря с Африкаанс", hULLE SAL AFRIKAANS PRAAT "Те ще говорят с Африкаанс," u Het Afrikaans Gepraat - Говорихте с Африкаанс, oNS SOU AFRIKAANS GEPRAAT - Ще говорим с Африкаанс. Формата на инфинитивните съвпада с лични форми; В предложението, преди да използва елементи ом. (Ако има обект с инфинитив, той се поставя между om. и тЕ.): ek hoop om haar weer te sien "Надявам се ( обръч.) отново го ( хаар) Виж.

Повечето недеривати глаголи, формата на общение се формира чрез добавяне на конзолата ge-. В случай на глаголи с разделени конзоли, тази суфикс се добавя между префикса и корена: Ma skep op. "Мама покрива на масата", Ma het al opgekep - Мама вече е покрила таблицата. В глаголите с недобедени префикси формата на причастието не се различава от всички други форми: Hy bestuur hieerdie firma "Той ръководи тази фирма", Hy het dit altyd bestuur - Винаги я води.

Формата на инфинитив, различна от лични форми, е запазена във всички две глаголи, те спестяват специални форми Общини: той. "Има" (лична форма het., причастие гехад.) I. wees. (Лична форма. е., причастие gewees.). Малко повече глаголи са запазили специални форми на претрията (миналото време): същото wees. (беше.), който може да се случи "да искам" ( wou.), молба "Спомагателен глагол на бъдещото време" ( sOU.), moet. "Спокоен" ( moes.), кан. "Meau" ( kon.). Рядко се използва dAG. (от динк. "Мисля") и уис. (от лост "зная").

В африканите се изразяват различни видове временни опозиции, като се използват аналитични форми, образувани с помощта на помощни глаголи. het. "имам", wees. "бъда", молба (и sOU.) "Бъдеще време", дума. "Спомагателен глаголен пасивен залог":

Синтаксис

Като цяло, синтаксисът на Afrikaans е подобен на нидерландския синтаксис и обикновено притежава малък брой функции, които биха го подчертали срещу други германски езици. Както на нидерландски или немски, второто място в предложението заема формата на крайната глагол (в случай на аналитична форма - крайната си част), въпреки факта, че първият компонент може да бъде подлежащ на и други членове на изречението. Ако аналитичната форма на глагола се произнася, причастието е поставено в края на изречението: ek lees "n boek "Чета книга", eK Het "Noek gelees "Прочетох книгата." Непрякото непряко добавяне е насочено към: eK Het ми Brooor "n boek gegee "Дадох брат си книга"; Предложеното допълнение, напротив, се поставя след директното: ek het "n boek vir ми бруър gegee "също". Връзките за отдих се изразяват или с помощта на претекст ван. (die Boek Van Die Brooor "Книга на брат"), или с чертежна частица поведение (die broer se boek "също"). Частица поведение (Сега непоследователен) се връща към дизайна с етикетирането на Vertex на привлекателността с помощта на по-силно местоимение: тя е била die Broer Sy Boek, die meisie haar boek (вж. Възможно е на нидерландски de broer z'n (zijn) boek, de zuster d'r boek).

За африкаан се характеризира двойно отричане: първият елемент може да бъде всъщност неприятна отрицателна наклон (отива веднага след глагола) или отрицателното местоимение ( дж. "никой", nêrens. "Никъде"), а вторият е елементът наклонкоето е поставено в края: ek heet nie dié boek gelees nie "Не съм чел тази книга", hy het geen boek gelees nie - Той не е чел никаква книга.

В подчиненото изречение в африкаан, както и на други германски езици, редът на думите е различен от това, което се използва в основното предложение: необходимо е да бъде на първо място, и всички глаголни форми са в края: ek wees dat jou dié boek lees - Знам, че прочетете тази книга. Ако в подчиненото изречение глаголът е в перфектното, след това в африкаан (както на немски, но за разлика от Холандия) спомагателен глагол het. Постоянен на последното място: eK WEET DAT JOU DIÉ BOEK GELEES Het - Знам, че прочетете тази книга. В същото време с използването на форми с молба, sOU. и модалните глаголи инфинитив (както на холандски, но за разлика от немски) идва след помощни форми: hy het my gesê dat hy môre sou kom - Той ми каза, че ще дойде утре. Като относителна пролукция се използва широко ват. "Какво", включително за лица: die Man Wat EK Ontmoet Het е моят Vriend - Човекът, когото срещнах, е мой приятел.

Използването на претекст е широко разпространено vir. Преди лични преки обекти: hy Slaan Vir Piet - Той бие яма.

В разговорни африкани, използването на не-съюз комуникация, в който редът на думите в подчиненото изречение е същото като в най-важното: Karel sê hy sal om tienuur huistoe kom - Карел казва (какво) ще се върне утре в десет часа.

Речник

Речникът на африкаан отразява историята на селището на нос колонията: в сърцето на нейната Холандия, по-точно - холандски (въпреки че има лексикални дъщери, в Нидерландия, разпределени от диалекти, като например, wERP. и goi. "Хвърляне": първата дума се разпространява в южната част на Холандия, втората - на север). Има много заеми от френски, но това е предимно международен речник ( energie., джин. и т.н.); ограничи влиянието на немския ( werskaf. "Направи нещо", от него. verschaffen.). Има доста заемане от малайски-португалски кола, както и малайски и португалски произход: Мал. baie. "Много", пробиване. Чинийка, пристанище. tronk. "затвор", mielie. "царевица". Заемите от местни езици в африкаан са почти не, и тези, които са, главно отразяват местните реалности ( gogga, Kamma, Kamtig, Donga, Indaba).

Различия от литературния холандски

В фонетиката разликите между африкаанците от Нидерландия са до голяма степен намалени до различията в базата на диалект на африкаанс и литературния холандски; В някои случаи африканите "запазват" нормата в Нидерландия, считана за остарели (например отворено произношение д. в една дума wereld. "Мир" (в африкаанс - wêreld.). Сред фонетичните различия може да се нарече следното (част е споменато по-рано):

• Произношение на дълга назализирана гласна с думи мъжки.;
• Глухи [f], [x] на сайта на нидерландското правопис в., z., г.;
• Неуспех да изчезне след глухите служители: наг. "Нощ", mn. h. nagte, Сряда. Нетерл. Nacht, Nachte;
• Падането д. и г. между гласни: spieël, Нетерл. Spiegel "огледало";
• Печат. ск. вместо сходство () В началото на морфема: скол. "Училище" вместо това училище, наставка - вместо -Schap..
• Печат. -Тър. ([ɛːR]) вместо Нидерландия -. (pERD. "Коня", Нетерл. Paard)

В областта на морфологията се обръща внимание на пълното разпадане на личната гъвкавост, съвпадение на инфинитивните и формите на действието, узаконяването на формирането на общение (нидерландските общи глаголи се запазват само като изключителни прилагателни: \\ t neem. "предприеме", eK Het "N BESLUIT BENEEM "Аз приех решението", " n genome besluit. "Решение" (вж. В холандците iK HEB Het Besluit Genomen) изчезването на синтетични

Континенталната кора има трислойна структура. Горният слой е представен от периодично покритие на седиментни скали, което се развива широко, но рядко има по-голяма сила. По-голямата част от кора е съставена от горната кора (гранит-метаморфен слой) - слой, състоящ се главно от гранити и гнайси с ниска плътност и древна история. Проучванията показват, че повечето от тези породи са оформени за много дълго време, преди около 3 милиарда години. Долната кора (гранулито-базитен слой) е по-дълбока, състояща се от мафитни скали - гранулити и тях.

Състава на горната континентална кора

Дефиниция състава на горната континентална кора Тя се превърна в една от първите задачи, които младата наука за геохимия пое до решаването. Всъщност, геохимия се появи от опит за решаване на тази задача. Тази задача е много сложна, защото земната кора се състои от различни породи от различни състави. Дори в същото геоложки тяло, съставът на скалите може да варира значително. В различни области може да има напълно различни видове породи. В светлината на всичко това, задачата за определяне на общия, средният състав на частта на земната кора, който отива на повърхността на континентите. От друга страна, въпросът за смисъла на този термин незабавно.

Първата оценка на върха на земната кора е направена от Кларк. Кларк беше служител на американската геоложка служба и се занимаваше химичен анализ скали. От много години аналитични работиТой обобщи резултатите от тестовете и изчислява средния състав на породите. Той предложи много хиляди проби, по същество, произволно избрани, отразяват средния състав на земната кора (виж елементите на Кларк). Работата на този Кларкер е причинила фуроре научна общност. Тя беше вкусна критика, тъй като много изследователи сравняват такъв начин да получат "средна температура в болницата, включително моргата". Други изследователи смятат, че този метод е подходящ за такъв хетерогенен обект, който е земната кора. Кларк, съставът на земната кора беше близо до гранит.

Следващият опит за определяне на средния състав на земната кора пое Виктор Голдшид. Той направи предположението, че ледникът, движещ се по континенталната кора, остаряват всички с изглед към повърхността на скалата, смесва ги. В резултат на скалите се заминават в резултат на ледникова ерозия, отразяват състава на средната континентална кора. Голдсмит анализира състава на глината на колана, изобразена в Балтийско море през последното заледяване. Техният състав е изненадващо близо до средния състав, получен от Кларк. Съвпадението на оценките, получено чрез такива различни методи, се превърна в силно потвърждение на геохимичните методи.

Впоследствие много изследователи бяха ангажирани с определянето на континенталната кора. Виноградов е оценен широкото научно признание, Ронов и Ярошевски.

Някои нови опити за определяне на състава на континенталната кора са изградени върху разделянето му в части, образувани в различни геодинамични настройки.

Граница между горната и долната част на отвора

За проучване на структурата на земната кора се използват непреки геохимични и геофизични методи, но преките данни могат да бъдат получени в резултат на дълбоко пробиване. При провеждането на научно дълбоко пробиване естеството на границата между горния (гранит) и по-ниска (базалт) континентална кора често се повдига. За да проучи този проблем в СССР, се пробита Саатлин. В областта на сондажа се наблюдава гравитационната аномалия, която е свързана с издатината на основата. Но пробиването показва, че вредителният масив е под кладенеца. При пробиване на ултра-двойния сонда на Кола, границата на Конрад също не беше постигната.

Литература

• Wedepohl kh, съставът на кората на кората Geochimica et Cosmochimica Acta 59 (7): 1217-1232 Apr 1995