О часи! О, звичаї! Часи в англійськоюприйнято вважати найскладнішим розділом у граматиці. Але це одна з найпоширеніших помилок. Поряд з тим, що більшість виділяє в англійській мові дюжину часів, а в російській – три. Так ось: не вірте нікому:) В англійській мові фахівці виділять більше 12 часів (взяти хоча б Future-in-the-Past для розминки). І в російській, за ідеєю, теж більше трьох. Потрібні докази? Так будь ласка.


Часи у великому та могутньому

Це тільки першокласник думає, що ми маємо минулий, теперішній і майбутній час. Але при цьому всі відчують різницю у цих реченнях:

Я йшла вчора додому через парк.
Я пішла вчора додому через парк

Відразу питання на засипку: який час у реченнях? Ага, минуле. А від якого дієслова з'явилося йшло? Так, від дієслова «йти».

В англійській мові теж є хитромудрі неправильні дієслова, які в минулому часі набувають такої форми, що спробуй здогадайся про початкову. Тож міфи про те, що маскуванням займаються лише в англійській мові, вже можна сміливо вважати розвінчаними.

Повернемося до «йшла» та «пішла». Чуємо різницю? У першому випадку йдеться про якийсь тривалий час: йшла собі і йшла парком, нікого не чіпала. А в другому - про те, що вже відбулося. Питання, куди відповідають «йшла» і «пішла» - теж різні: «що робила?» і «що зробила?» Такі форми часів дієслів у російській мові прийнято називати недосконалою/неперфектною формою (що робити) та досконалою/перфектною (що зробити).

І це ще не все. Наприклад, коли ми хочемо підкреслити тривалість дії, ми витончуємося і вживаємо дуже близькі за значенням синоніми дієслів. Наприклад:

Я вчора ходила парком у відмінному настрої.

Тепер уявляєте, як важко іноземцю, коли він хоче за допомогою дієслова "йти" передати тривалу дію. Напевно, у нього вийде щось на кшталт «Я вчора йшла… ммм… шліла… йшла… парком у відмінному настрої». І спробуйте йому пояснити, що для передачі тривалої дії краще взяти дієслово «ходити» і поставити його в минулому у неперфектній формі.

Чия ж система часів легша?

Це наша:

Недосконала форма
(Indefinite) 		Досконала форма ( Perfect)
тривала звичайна
Сьогодення (Present) граю — —
минуле (Past) грав пограв зіграв
Майбутнє (Future) буду грати пограю зіграю

Мало того, щоб позначити справжній тривалий або неперфектний час, що минув, нам доведеться це пояснити додатково. Порівняйте:

Я граю на гітарі (тобто в принципі вмію грати на цьому інструменті).
і
Я зараз граю на гітарі (тобто прямо зараз сиджу і граю, робити мені більше нічого).


Часи в англійській мові

Поки ми витончуємося з перфектними/неперфектними формами дієслова, а також вправляємося в пошуку синонімів, у англійців створено цілком логічну та зрозумілу систему часів. Кожен дієслово спокійно утворює 12 основних груп. Візьмемо той самий «walk» (ходити) і будемо використовувати за замовчуванням із займенником I (я).

Таблиця часів в англійській з прикладами

Simple Continuous Perfect Perfect Continuous
Present I walk
Я ходжу (взагалі, в принципі)		 I am walking
Я ходжу/ходжу (прямо зараз)		 I have walked
Я був схожий (вже)		 I have been walking
Я ходив (робив це та закінчив зараз)
Past I walked
Я ходив (взагалі, в принципі)		 I was walking
Я ходив/ходив (якийсь час назад)		 I had walked
Я виглядав як (дія вже закінчилася до певного моменту в минулому)		 I had been walking
Я ходив (робив це та завершив до певного моменту у минулому)
Future I will walk
Я ходитиму (взагалі, в принципі)		 I will be walking
Я ходитиму/ходжу ( деякий час)		 I will have walked
Я схожу (дія закінчиться до певного моменту у майбутньому)		 I will have been walking
Я ходитиму (і завершу це до певного моменту в майбутньому)

Таким чином, читаючи пропозицію англійською, можна легко зрозуміти, що людина має на увазі. У той час як у нас вживання слів, що пояснюють, є обов'язковим. У той час як у нас для цього потрібно використовувати слова, що пояснюють. Наприклад, для передачі часу Future Perfect ми додамо "закінчу" до основного смислового дієслова: "Я закінчу робити уроки до 5 вечора". Ось такі не хитрі правила англійської доби, які завдяки вправами швидко запам'ятовуються.

І чия ж система часів у результаті легша?

Часи англійської мови- Одна з найбільш складних тем для російськомовної людини. Насамперед це пов'язано з тим, що учень часто просто не розуміє їх значення і сенсу. Традиційно фахівці виділяють 12 часів, у той час як у рідній мові їх 3. Для того щоб нарешті освоїти даний матеріалВам необхідно структурувати знання на цю тему. Стаття буде корисною людям, які вже знайомі з теорією, але ніяк не можуть приступити до практики.

З чого почати?

Усі англійські часи поділяються на три великі групи:

  • Сьогодення (Present).
  • Майбутнє (Future).
  • Минуле (Past).

Як бачите, на цьому етапі англійська мова не відрізняється від російської.

Далі у кожній із представлених груп виділяють різні категорії часів: Simple(просте), Continuous(продовжене), Perfect(досконале) та Perfect Continuous(досконале продовжене). Навіщо потрібне таке велика кількістьчасів? Це значно полегшує розуміння співрозмовника у процесі спілкування. Кожна з цих часів має значення. Розібравшись у даному питанні, Ви більше ніколи не станете робити помилок у процесі вживання англійських пропозицій.

Часи категорії Simple

Present Simple

Це простий час. Воно використовується для позначення послідовності різних процесів чи загального факта:

Він gets up, washes її face and has breakfast.
Вона прокидається, вмивається та снідає.

My name is Jane, I'm від Лондона.
Мене звуть Джейн. Я з Лондона.

Також Present Simple застосовується для вираження науково доведених фактів і подій, що регулярно повторюються:

I always help my mother.
Я завжди допомагаю своїй мамі.

Ice melts at 0 degrees.
Крига тане при температурі 0 градусів.

Past Simple

Висловлює простий факт чи дію у часі:

Yesterday I played football.
Вчора я грав у футбол.

Так само як і Present Simple, може позначати регулярну дію, але вже в минулому:

Цей будинок був побудований 20 років тому.
Будинок було збудовано 20 років тому.

Використовуючи простий час - Past Simple, ми зацікавлені у передачі самого факту.

Future Simple

І в цьому випадку загальне значеннячасу не змінюється.

Future Simple може застосовуватися або для регулярних дій у майбутньому:

I will visit you very often.
Я дуже часто тебе відвідуватиму.

Або передачі простого факту у майбутньому:

Він буде переміщатися до мами Next Year.
Наступного року вона переїде до своєї мами.

Короткий висновок:
Англійські часигрупи Simple є найбільш уживаними. Вони використовуються для обміну інформацією. Увага не загострюється ні на тривалість, ні на завершеність дій.

Часи категорії Continuous

Тут необхідно запам'ятати головне значення всієї групи – процес.

Present Continuous - це будь-який процес, який відбувається зараз. Дія могла початися в недалекому минулому і може закінчитися в межах певного проміжку часу:

She is sleeping now.
Нині вона спить.

It's raining at the moment.
Наразі йде дощ.

Ще один варіант вживання - вираз невдоволення, роздратування:

Ви завжди повинні грати в комп'ютерні гри!
Вічно ти граєш у комп'ютерні ігри!

Те саме стосується і часу Past Continuous. Воно висловлює певний процес у конкретний момент минулого:

She was sleeping at 10 p.m. yesterday.
Вчора о 10-й вечора вона спала.

Future Continuous також висловлює процес у певний момент у майбутньому:

Tomorrow at 9 a.m. I will be helping my best friend.
Завтра о 9 ранку я допомагатиму найкращому другові.

Короткий висновок:
Англійські часи Continuous використовуються для демонстрації фрагмента тривалого часу. Цей час практично завжди використовується з такими словами, як now(зараз), а також at the moment(в даний момент).

Часи категорії Perfect

З цим часом у людей виникає чимало плутанини. Ключове значення цієї групи – результат. У процесі вживання цього часу ми зацікавлені саме зрештою якоїсь дії чи події.

Present Perfect

Це результат, який вдалося отримати на даний момент:

У мене є все, що ми робимо, і я можу йти на ходу.
Я вже зробив домашнє завданняі можу піти погуляти.

Виходить, що сама дія (приготування уроків) вже не виконується, вона повністю завершена. Але зараз ми можемо бачити результат дії: можливість вирушити на прогулянку.

Дієслова в Present Perfect, як правило, перекладаються на російську в минулому часі. Однак, дія в цьому часі сприймається в сьогоденні, оскільки прив'язана до поточного моменту результатом.

Past Perfect

Застосовується для позначення результату до моменту минулого:

He had done the task by 11 p.m.
До 11-ї вечора він виконав завдання.

Також Past Perfect може використовуватися для позначення послідовності дій у минулому та, відповідно, узгодження часів:

James said that he had noticed his old friend.
Джеймс сказав, що помітив старого друга.

Таким чином, спочатку Джеймс помітив старого друга, а потім уже розповів про це. Навпаки, трапитися не могло ніяк.

Future Perfect

Цей час необхідний передачі майбутнього результата:

I will have cleaned my room до 5 p.m.
Я приберу в кімнаті до 5 години вечора.

О 5 годині дія вже не виконуватиметься, але від нього залишиться результат - чиста кімната.

Таким чином, час Future Perfect використовується для вираження дії, що почнеться і закінчиться до певного моменту в майбутньому з певним результатом.

Короткий висновок:
Perfect - досконалий час, який обов'язково передбачає певний результат, який також може бути негативним.

Часи категорії Perfect Continuous

Present Perfect Continuous

Він має бути sleeping for 2 hours already.
Вона спить уже дві години.

Тобто дія почалася в минулому і продовжується на даний момент.

Past Perfect Continuous

Це процес, який розпочався колись давно і продовжувався до певного моменту часу в минулому.

Це had been sleeping for 3 hours when I came back.
У момент, коли я повернувся, вона проспала вже 3:00.

Повернення - той момент минулого, до якого відбувався процес (сон).

Future Perfect Continuous

Це процес, який триває певну кількість часу до певного моменту в майбутньому.

Він повинен бути sleeping for 4 hours when you come back.
На той час, коли ти повернешся, вона проспить 4 години.

Короткий висновок:
Достатньо громіздку конструкцію цього часу може «полегшити» вживання часу Perfect. Щоправда, ця порада доречна у тому випадку, якщо ви не готуєтеся до якогось важливого іспиту: на тестах люблять перевіряти знання всіх часів.

1. Твердо вирішивши засвоїти часи англійської, в першу чергу самостійно складіть собі таблицю з теорією і деякими прикладами вживання часів. Такі таблиці можна легко знайти в Інтернеті. У процесі написання ви обов'язково запам'ятаєте деяку інформацію.

2. Не намагайтеся наголошувати саме на теоретичному матеріалі. Намагайтеся відразу ж перекладати приклади і розумітися на їхньому значенні. Прекрасно, якщо ви матимете можливість проконсультуватися з фахівцем, який роз'яснить незрозумілі моменти.

3. Не варто намагатися вивчити все й одразу. Розподіліть матеріал за темами. Наприклад, тиждень ви присвятите ознайомленню з часом групи Simple, тиждень - Continuous і таке інше. Поспішати однозначно не варто: на вас чекає чимало підводних каменів, тонкощів вживання і навіть винятків.

4. Постійно практикуйтеся. Як кажуть досвідчені люди та кваліфіковані педагоги, кращий спосібвивчити часи англійської - це постійне відпрацювання практично. Чим більше вправ ви зробите, тим швидше вам удасться досягти позитивного результату. Особливо добре, якщо ви вирішите зайнятися перекладами з російської на англійську: і часи підтягніть, і заразом розширіть власний словниковий запас.

5. Чи є можливість поспілкуватися з іноземцем, який добре знає англійську мову? Обов'язково використовуйте цей шанс. Не варто недооцінювати переваги віртуального спілкування.

6. Використовуйте будь-які сучасні можливості для покращення власних знань. Наприклад, на GooglePlay можна знайти багато корисних додатківвивчення часів англійської.

Які посібники використати для вивчення часів?

1. Насамперед, вам потрібна гідна книга з теоретичним матеріалом. Варто приділити увагу посібнику Round-Up від Virginia Evans. Це найсучасніше барвисте видання. Книги представлені в різних варіантахскладності: від 1 до 7. Містить досить багато матеріалу з граматики.

2. Таблиця англійських часів та таблиця неправильних дієслів. Незамінні матеріали для успішного вивчення мови. Спочатку обов'язково тримайте ці посібники перед очима під час занять. З часом ви заглядатимете в таку «шпаргалку» все рідше. Також варто знайти в Інтернеті різні вправи з теми, що цікавить. У вільному доступі їх достатньо.

3. Граматика Голіцінського. Це російськомовне видання позиціонується як посібник для школярів, однак у ньому є не самі прості завдання. Використовуючи цю збірку завдань, вам доведеться чимало попрацювати, адже в книзі є багато перекладних вправ. Якщо ви вирішили займатися самостійно, обов'язково купіть чи скачайте правильні ключі до підручника. Допущені помилки варто виділяти маркером і ретельно опрацьовувати. У процесі занять самостійно спробуйте сформулювати причину вживання того чи іншого часу.

4. Підручники для підготовки до різних міжнародних тестувань: TOEFL, IELTS тощо. Ці іспити відрізняються досить високими вимогамидо рівня знань всіх аспектів граматики, тому вже за кілька тижнів ви помітите позитивний ефект. Крім того, вам належить виконати письмові завдання: написати твір чи есе. Буде чудово, якщо ви зможете знайти кваліфіковану людину, яка зможе перевірити роботу.

Таким чином, освоїти часи англійської цілком реально. Для цього вам необхідно просто розібратися в їх правильному значенні, після чого можна відразу ж розпочати відпрацювання на практиці. Головне - не впадати у відчай при виникненні будь-яких складнощів, які обов'язково зустрінуться вам на шляху. Докладіть зусиль – і все обов'язково вийде!

“…тільки засвоївши у можливому досконалості … рідну мову, ми можемо будемо у можливому ж досконалості засвоїти і мову іноземну, але з раніше….” (Ф. М. Достоєвський)

Підписуюсь під кожним Вашим словом, Федоре Михайловичу. Якщо у голові будуть базові знання рідної мовиЯК СИСТЕМИ, логічною і зрозумілою, ми легко засвоїмо закони чужої мови. Для такої складної категорії як «час» та частини мови «дієслово» це актуально подвійно. Для довідки: на філфаку 1 семестр присвячений дієслову і 1 – решті частин мови – він один складніше всіх разом узятих! Отже, розберемося з часом англійського дієслова раз і назавжди.

Навіщо нас тільки плутають? Часи англійського дієслова

Коли читаю статті/посібники про англійські дієслова, іноді стає навіть смішно від фраз на кшталт цієї: "В англійській мові 12 часів, а в російській всього 3. Ось тому нам і складно."

Правда:у нас 3 часи і нам складно.

Брехня:англійською 12 часів (їх 3, як і у нас).

Додатково:повір, у наших дієслів теж багато своїх проблем. Якщо ми з ними розберемося, то швидше зрозуміємо англійські. Зараз саме так і зробимо: проаналізуємо російську систему часів, а потім накладемо її на англійські часи дієслів.

До речі, я не обмовилася. В англійській мові 3 часу:

  • Past (минулий),
  • Present (справжнє),
  • Future (майбутнє).

Але кожне з них має по 4 форми:

  • Simple,
  • Continuous,
  • Perfect,
  • Perfect Continuous.

Завдяки такій детальній системі, часи англійською докладно описують ситуацію і навіть контексту дієслова дають більше інформації, ніж російські.

Дізнайся рідні дієслова трохи краще

Щодо російських дієслів ми зупинимося лише двома ознаками: час і вид. Розуміння цих категорій «дасть нам сили» для розуміння системи англійських часів.

1. Час дієслова висловлює співвідношення часу дії та моменту промови.

Тут все просто: якщо дія протікала до моменту промови - вона в минулому, якщо протікатиме після - вона в майбутньому, якщо під час - у теперішньому.

2. Вид характеризує дію як завершену чи незавершену.

Якщо дію завершено і може тривати (досягнуто її межа), то дієслово досконалий і відповідає питанням «що зробити?».

Приклад: Заморозити, виспатися, пробігти, відлучитися та ін.

Якщо дія протяжне, йому «кінця і краю не видно», то дієслово недосконале і відповідає питанням «що робити?».

Приклад: морозити, спати, бігти, відлучатися та ін.

Вигляд – це постійна ознака дієслова, дієслово не «змінюється на вигляд», а завжди або досконалий, або недосконалий.

Дієслова НЕДОвершеного виду мають усі три форми часу.

Приклад: шукала – шукаю – шукатиму (складова форма майбутнього часу)

Дієслова Досконалого вигляду мають форми лише минулого і майбутнього часу.

Зразок: знайшов – знайду.

Зверніть на це увагу: якщо дія завершена (все, її межа досягнуто), то російською мовою вона може перебувати у час.

3. Не завжди реальний час та граматична форма дієслова збігаються:

Приклад: Він учораприходитьдо мене ікаже: "Нарешті на вулиці сонце!"

Дія відбувається вчора (тобто у минулому стосовно моменту промови), але ми висловлюємо його формами теперішнього часу.

Ще приклад: «Потяг відходить о третій годині»

Говоримо про майбутнє, а використовуємо форму теперішнього часу.

Зверніть на це увагу, оскільки в англійській мові подібні «несостиковки» теж є (і не треба цього лякатися).

4. Ми можемо говорити про абсолютний та відносний час.

Наприклад, дієслова «пішла»і «заснув»– обидва часи (абсолютного). Але якщо ми вставимо їх у пропозицію «Після того, як я пішла, він заснув», то дія «пішла»буде перебувати в минулому щодо дії «заснув». Виходить, що відносний час – той, який ми бачимо лише з контексту. Запам'ятай цей момент.

Відносний час може виражатися не тільки підрядними пропозиціями, як у прикладі вище, а й за допомогою дієприкметників, дієприслівників.

Приклад з дієприслівником досконалого вигляду: Приготувавши торт, вонаприбрала його в холодильник. (спочатку приготувала, а потім прибрала, тут одна дія йде за іншою)

Приклад із дієприслівником недосконалого виду:Готуючи торт, воначиталакнигу (дії одночасні, паралельні).

Приклад із дієприкметником:Прибралаквартиру мамаляглавідпочити (спочатку прибрала, а потім лягла).

Основні відмінності: як швидко вивчити часи англійських дієслів

Тепер ми готові перейти до часів англійських дієслів. Як я сказала вище, їх часи дають вичерпнішу інформацію про дію навіть без контексту (вона закладена граматично). Назву ще 5 важливих відмінностей форм дієслів в англійській мові, які я виявила при написанні цієї статті.

1. Інше ставлення до поняття "момент промови".

Приклад: російська людина каже "я живу в Росії". У той момент, коли я про це говорю – я живу. Все, час справжній (вона у нас одна).

В англійській мові "я живу в Лондоні"може бути «завжди, постійно» або «в даний момент обмежено, а потім щось може помінятися». Від цих умов залежить вибір часу (Present Simple або Present Continuous).

2. Звідси випливає ще одна істотна відмінність – важливість «відрізка часу», в який відбувається дія.

Це чудово показує приклад, описаний вище, і всі часи «родини» Continuous. Наведу ще один:

Порівняй: «Ябувв Москвівминулого року» та «Ябувв Москвівпродовжвсього літа»

Для російського дієслова різниці немає: час, недосконалий вигляд.

Однак, англійською мовою перший варіант ми переведемо в Past Simple, а другий – у Past Continuous, оскільки вказано відрізок часу.

I was in Moscow last year. – I was living in Moscow all summer.

Виходить, вказівка ​​на період передбачає використання форми Continuous.

3. Також значення має «момент часу», до якого відбудеться дія.

Приклад: російська людина може сказати «язамовлюсуп»(Дієслово майбутнього часу, досконалого вигляду).

В англійській мові така пропозиція буде побудована у Future Simple: I will order a bowl of soup(Спонтанне рішення, прийняте в момент промови).

Щоб зробити дієслово перфектним (досконалого виду, якщо провести аналогію з російською), потрібно вказати на конкретний момент часу, до якого дію буде закінчено:

I will have called him backby six o’сlock. - Я передзвоню йомуближче до шостої години(Дія завершиться до певного моменту, використовуємо Future Perfect)

Виходить, вказівка ​​на час передбачає використання форми Perfect.

До речі, під відрізком і моментом часу мається на увазі не лише пряме значення «з 17:00 – до 18:00» або «до другої години ночі», а й час ВІДНОСНО іншої дії/події/стану (я робила, поки робив ти).

He will have bought a new car before his wife comes back from a trip to London. - Він купить машину до того, як дружина повернеться з поїздки до Лондона (він здійснить дію до певного моменту, використовуємо Future Perfect).

4. В англійській мові, як і російською, є поняття «завершеності дії» (perfect). АЛЕ!

Є відмінність, внаслідок якої англомовні мають перфектний час: результат досконалої дії перебуває у минулому чи теперішньому? Якщо тепер, то ми використовуємо Present Perfect.

I have broken the cup – у результаті уламки;

Our son has learnt how to read – у результаті він вміє читати.

До речі, говорячи про Present Perfect, ми знову повернемось до «моменту та відрізку часу». Якщо дія завершилася до теперішнього часу (just, already) або у відрізок часу, який ще не закінчився (today, this week/month/year), то час вважається справжнім.

5. У англійській є досконалі продовжені дієслова (російською мовою або досконалі, або недосконалі).

She had been working all night long – переклад «Вона працювала всю ніч» буде логічним, але найточніший зміст пропозиції «Вона пропрацювалавсю ніч ізакінчила працювативранці», тобто дія протікала у час і закінчилося до кінця.

Виходить, вказівку і на відрізок і на момент часу передбачає використання форми Perfect Continuous.

Часи англійських дієслів з прикладами

З теорією розібралися – переходимо до практики. Поговоримо про кожний конкретний час. Відразу зазначу, що НЕ розписуватиму всі випадки вживання часів – цю інформацію можна знайти в різних джерелах. Просто опишу ОСНОВНІ випадки використання часів в англійській (з прикладами) та поясню їхню логіку.

Що відбувається в сьогоденні

Present Simpleвикористовується, коли ми говоримо про регулярну, постійну, типову дію, яка не прив'язана до моменту мови.

Приклад: She speaks 2 foreign languages ​​– Вона говорить двома іноземних мов(Тобто вміє на них говорити, це її постійна характеристика).

Present Continuousвикористовується, коли хочемо показати, що дію виконується прямо зараз (now). ПРИВ'ЯЗАНО на момент промови.

Приклад: Doctor is performing an operation now – Лікар зараз проводить операцію (він робить це прямо зараз, у момент промови того, хто повідомляє).

Present Perfectвикористовується, коли дія завершилася (є результат), але час не закінчився.

Приклад: He has called me today. - Він дзвонив мені сьогодні. (Дія вже завершилася, а «сьогодні» ще не закінчилося).

Present Perfect ConinuousВикористовується, коли дія почалася в минулому і все ще триває в сьогоденні (ми підкреслюємо його тривалість).

Приклад: She has been watching TV all day. - Вона дивиться телевізор весь день (з самого ранку і досі, уявляєш? весь день!).

Що відбувалося у минулому

Past Simpleвикористовується для вираження дії, яке відбулося у певний час у минулому, причому проміжок часу вже Скінчився.

Приклад: I saw him yesterday. - Я бачив його вчора (цього дня вже закінчився).

Past Continuousвказує на процес, що тривав у певний момент або період у минулому.

Приклад: I was reading a book at midnight – Я читав книгу опівночі (процес цей був у минулому і тривав якийсь час).

Past Perfectзгадуємо російський відносний час. Пам'ятаєш маму, яка лягла спати після збирання? Вона забралася вдома у Past Perfect. Ця «ПОПЕРЕДНІ» час.

- Я вивчив англійську ДО ТОГО, як переїхав до Москви (спочатку вчив мову, а потім переїхав).

Past Perfect Continuousвказує на дію, яка почалася в минулому, тривала протягом деякого «відрізка часу» і закінчилося до його кінця (або не закінчилося).

Приклад: She had been cooking dinner for an hour before I came – Вона готувала вечерю цілу годину до мого приходу (Дія тривала в якийсь відрізок часу, а потім завершилася в певний момент).

Що станеться у майбутньому

Future Simpleвикористовується для позначення будь-якого факту, рішення або наміру в майбутньому, прийнятого в момент промови.

We will take a taxi. – Ми візьмемо таксі (показуємо намір у майбутньому, ухвалений зараз).

Future Continuousвказує на процес, який розпочнеться до певного моменту в майбутньому і все ще триватиме у цей момент.

I will be studying at university in a year. – Я навчатимусь в університеті через рік (у пропозиції не вказується, коли почнеться чи закінчиться подія, йдеться про даний конкретний момент часу, який триває зараз, але через рік).

Future PerfectВикористовується висловлювання майбутнього дії, яке відбудеться до певного моменту у майбутньому.

He will have gone by then. - Він уже піде на той час (дія завершиться до зазначеного в контексті моменту).

Future Perfect Continuousпоказує дію, яка почнеться РАНІШЕ іншої майбутньої дії, матиме якийсь РЕЗУЛЬТАТ до цього моменту, але продовжуватиметься і після нього.

– У наступному році ми житимемо разом уже 12 років (позначений момент – наступний рік, показана тривалість – протягом цілих 12-ти років! Але дія і не думає завершуватися).

Але ця форма використовується дуже рідко і замінюється або на Future Continuous, або на Future Perfect.

Шукаємо логіку в усьому: часи англійською «для чайників»

До речі, якщо тобі зрозуміла логіка основного значення того чи іншого часу, то на неї чудово ляжуть і додаткові випадки використання.

1. Наприклад: використання Present Continuous, коли ми хочемо показати невдоволення, роздратування.

He is always coming late! – Він увесь час спізнюється.

Ми ж говоримо про звичку! Чому не використовується Present Simple? Тому що ми вказуємо на тривалість, безперервність цієї дії. "Ну скільки це може продовжуватися" - обурюється Present Continuous в даному випадку.

2. Ще один приклад: використання Present Simple у розкладах автобусів, поїздів, сеансів кіно та ін.

The train leaves at 8 a.m – Поїзд вирушає о 8 ранку.

Чому для дій, які відбудуться у майбутньому, використовується тепер? Тому що це дії, що періодично повторюються. Більш детальне порівняння Simple та Continuous.

Так, майже кожному разі можна знайти цілком наочне пояснення. Якщо все ж таки не виходить - що ж, доведеться запам'ятати. Все-таки інша мова – це інше мислення 🙂

Ще краще допоможе розібратися наше відео на YouTube

Чи легко вивчити англійську мову за кілька уроків, як обіцяють численні заклики армії викладачів, які вважають себе експертами в галузі освіти? Досвід ще більш численної армії учнів, які зубрять уроки англійської для початківців, показує, що не все так легко, як обіцялося. І перший камінь у вивченні англійської граматики, про який спотикаються всі без винятку початківці, збиває одразу наліт апломбу та амбіцій майбутніх мовокористувачів.

Такі дивні англійські часи

З прикладами в таблицях знайомляться старанні російськомовні студенти англійських курсів, що приступають до освоєння правил поведінки англійської дієслова Що за дивне явищеця частина мови в англійській граматиці! Що за система незрозумілих словоформ, які мають виражати дію у тому чи іншому часовому відрізку! І навіщо це потрібно, коли так зрозуміло все рідною мовою: одне сьогодення, одне минуле та одне майбутнє.

Скільки часів в англійській граматиці?

Однак у такій простій англійській, через яку спілкується півсвіту, а ще чверть бажає цьому навчитися, існують цілих дванадцять тимчасових форм дієслова тільки в активній заставі. Так, нині англійською по-різному висловлює момент часу насправді. Носії мови, не замислюючись про граматики, вживають одну форму дієслова, коли будуть говорити про те, що вони роблять завжди, іноді, часто чи зазвичай, та іншу, якщо їм важливо наголосити, що вони чимось зайняті в даний момент часу. У першому випадку вони скористаються тим осередком своєї вродженої граматичної пам'яті, де зібрані дієслова у формі справжнього простого (Present Simple), а у другому - справжнього тривалого

Для російськомовного студента важливо усвідомити, що дія, про яку йдеться, може бути одномоментною або розтягнутою в часі, вона може тільки що відбутися або відбуватися зазвичай, як завжди, рідко чи часто. Кожна така дія в англійській мові вимагає вживання дієслова в певній формі. У російській мові нюанси відносного часу визначаються лексично, учасники діалогу уточнюють словами, як і коли відбувається дія: зараз, як правило, часто, з якогось моменту або протягом певного періоду.

Нині “наше” та “чуже”

Ті, хто пояснює англійські часи для чайників, знають, що найнаочніше розібрати правило, спираючись рідною мовою. Наприклад, ми говоримо "я (зараз) дивлюся телевізор" або "я (зазвичай) дивлюся телевізор після вечері". В обох висловлюваннях дієслово “дивлюся” вжито у формі теперішнього часу. Але зовсім інша справа, якщо ці фрази говорить англієць. Він скаже: I am watching television та I watch television after dinner. Самі без додаткових лексичних засобів показують, що в першому випадку дія відбувається ось зараз, зараз, а в другому дія повторюється, звичайне, щоденне.

Граматична система часу

Непросто зрозуміти зміст дієслівного розмаїття у вираженні тимчасових пластів дійсності англійською. Лише невеликий приклад вживання різних формтепер уже спантеличує студента. Адже є ще минуле та майбутнє.

Така велика кількість часів дивує російськомовних учнів, які лише починають штурмувати капризи англійського дієслова. Але згодом їм навіть доводиться до смаку робити численні вправи на англійські часи, відточуючи навички правильного слововживання в потоці розмовної мови. Практика показує, що найлегше освоїти тимчасові форми дієслова у системі. Так, розміщуючи англійські часи з прикладами в таблицях, легше зрозуміти їхню граматичну багатошаровість.

Багатоквартирний будинок для англійського дієслова

У цьому будинку чотири поверхи. Кожен поверх – граматичний час: Simple, Continuous, Continuous. На кожному поверсі три квартири, в кожній з яких оселилися мешканці - словоформи сьогодення (Present), що пройшов (Past) та часу. Прикладом для розселення стане неправильне дієслово"drink (пити)" та правильний "watch (дивитися)".

Англійська доба. English Tenses

Я п'ю чай (завжди, часто…)


I watch television

Я пив чай ​​(вчора…)


I watched television

I will drink tea

Я питиму чай (завтра…)


I will watch television

I am drinking tea

Я п'ю чай зараз)


I am watching television

I was drinking tea

Я пив чай ​​(тоді в минулому, коли ти зателефонував…)


I was watching television

I will be drinking tea

Я питиму чай (у якийсь момент часу в майбутньому)


I will be watching television

I have drunk tea

Я випив чай ​​(тільки що, вже…)


I have watched television

Я випив чай ​​(вже, до якогось моменту минулого)


I had watched television

I will have drunk tea

Я вже вип'ю чай (на якийсь момент у майбутньому)


I will have watched television

Perfect Continuous

I have been drinking tea for 2 h.


I have been watching television since 5 o'clock

I had been drinking tea for 2 h.

I had been watching television since 5 o'clock

I will have been drinking tea для 2 h.

I will have been watching television since 5 o'clock

Подані англійські часи з прикладами у таблицях дають системне уявлення про різноманітність дієслівних словоформ. Початківцям освоювати тему варто вправлятися з різними англійськими дієсловами, підставляючи їх у клітини таблиці. Але щоб коректно вживати тимчасові форми в мові, письмовій та розмовній, цього мало. Важливо розуміти ситуацію, в якій знаходиться промовець. Кожна дієслівна форматочно вказує на точку в часі, причому не абсолютному, а відносному.

Як вирішити задачу з граматики

Ефективними вправами є переклади фраз із рідної мови англійською. Так можна легко засвоїти правила англійської доби з опорою на рідну граматику. Важливо зрозуміти, чому в даному контексті потрібна та чи інша словоформа, а також побачити лексичні та граматичні сигнали, які підкажуть, у яке вікно таблиці заглянути.

Ти що робиш вечорами?

Зазвичай дивлюся телевізор.

Що ти робиш зараз?

П'ю чай і дивлюсь телевізор.

Що ти робив учора, коли я зателефонував?

Коли ти подзвонив, я дивився телевізор.

Я подзвоню тобі завтра о 5. Що ти робитимеш?

Завтра о 5 я дивитимусь телевізор.

Ось який при перекладі вимагає вживання шести форм дієслівного часу, з них дві форми сьогодення, дві минулого та дві майбутнього. Які це форми? Англійські часи з прикладами в таблицях допоможуть охочим освоїти важкі правила та застосувати їх на практиці.

У російському варіанті є слова-підказки: "зазвичай", "вечорами", "зараз", "завтра". А також вказівка ​​на одну дію по відношенню до іншого: “Коли ти подзвонив, я дивився телевізор”, “Завтра (коли ти подзвониш) я дивитимусь телевізор”. Загляньте в таблицю і розв'яжіть це граматичне завдання.

Засвоїти значення англійських часів з нижнього поверху Perfect Continuous також допоможуть фрази з діалогів російською.

Ти давно дивишся телевізор?

Я дивлюся телевізор із 5 годин (протягом двох годин).

Коли ти зателефонував (вчора), я дивився телевізор уже дві години (з 5:00).

Завтра, до того часу, коли ти прийдеш, я дивитимусь телевізор уже дві години (з 5 годин).

Як сказати англійською?

В уроки англійської для початківців у міру накопичення словникового запасувключаються дедалі складніші граматичні вправи. Але вже з перших занять дається уявлення про часи. Спочатку про простих - із груп Simple та Continuous, пізніше відпрацьовується вживання часів груп Perfect та Perfect Continuous. Легше мова засвоюється у мовних ситуаціях. Ось чому жодне правило у рамці не замінить практичного тренування. Матеріал для цього є довкола: на вулиці, вдома, на роботі. Скрізь можна тренувати вміння "А як би я це сказав англійською".