За словами Уїнстона Черчілля, песиміст у кожній можливості бачить труднощі, оптиміст у кожній труднощі бачить можливості. Найчастіше труднощі у вивченні англійської виникають приблизно на рівні Intermediate - Upper-Intermediate, і не всі люди бачать у цих труднощах можливість поліпшення знань англійської. Тому ми вирішили розповісти, як зрушити з місця і вчити англійську мову продовжуючим, а також як підвищити рівень англійської мови до потрібного вам ступеня.

Для чого вам продовжувати вивчати англійську мову

Під «продовжуючими» ми розуміємо людей, які «застрягли» на рівні та . У статті «В» ми виклали вагомі причини довчитися до середнього ступеня. Здавалося б, цей рівень знань – досить непогане досягнення, навіщо ж продовжувати вивчати мову?

Чим краще ви знаєте англійську мову, тим більше з'являється можливостей її застосування, причому у всіх сферах життя:

  1. При працевлаштуванні. Якщо працівників із середнім рівнем знань англійської ще можна знайти, то вищі щаблі – вже рідкість. Потенційний роботодавець точно помітить резюме, в якому вказано рівень Upper-Intermediate або, а тим більше, якщо це підтверджено міжнародним сертифікатом. І справа не тільки в тому, що в роботі вам знадобиться знання англійської мови. Досягнення високого рівня – доказ того, що ви вмієте доводити розпочате до кінця, а це цінна риса характеру для працівника будь-якої сфери.
  2. Для читання професійної літератури. Середнього рівня, зазвичай, все-таки недостатньо для читання специфічної літератури з використанням термінології. Підніміться на щабель вище, і ви першим зможете використати «фішки» закордонних компаній.
  3. Для розширення кола спілкування. Ви зможете завести нові знайомства з людьми з різних куточків світу, спілкуватися з цікавими співрозмовниками з інших країн на форумах, сайтах з мовного обміну, в блогах. При цьому на сайтах з мовного обміну носії англійської воліють спілкуватися з тими, хто вивчає англійську, у яких досить високий рівень знань, тоді спілкування проходить легше і цікавіше.
  4. Для розширення кругозору. Головне джерело знань сучасної людини- Інтернет, де різноманітної інформації на англійськоюв 9 разів більше, ніж російською. Знання англійської на високому рівні дає можливість вивчати більше інформації з теми, що вас цікавить, черпати ідеї на зарубіжних форумах і сайтах.
  5. Для перегляду відео. Якщо на середньому рівні вам може бути складно дивитися відео будь-якої тематики, то на більш високих рівняхви практично нічим не обмежені та можете дивитися фільми та серіали будь-якого жанру в оригіналі.
  6. Для сім'ї. На високих рівнях знання ви вже знаєте, як вивчати англійську мову і як вона працює, як зацікавити своїх дітей, родичів або друзів вивчати її.

Ми назвали кілька поширених причин «пережити» середній рівеньта продовжити вивчати англійську мову. Радимо також почитати нашу статтю «», думаємо, ви також зможете знайти собі свою власну мотивацію. Однак як би ви не були мотивовані, рано чи пізно на середньому рівні практично всі, хто вивчає англійську, стикаються з ефектом плато, тобто з «топтанням на місці». Розгляньмо докладно, в чому суть цього явища і як з ним боротися.

«Топтання одному місці» - практично неминуча частина процесу вдосконалення. Незалежно від того, чи вчите ви англійську, намагаєтеся скинути вагу або вчитеся в'язати на спицях, скрізь вас чекатиме ефект плато. І здолати його буває складно навіть не фізично, а психологічно. Ми хочемо отримувати все й одразу, а планомірно працювати над досягненням мети готові лише одиниці.

Чому перелом відбувається саме на середині шляху вивчення англійської? Коли ви починаєте вивчати іноземну мову, то досить швидко досягаєте позитивних результатів: ще місяць тому ви нічого не знали, а сьогодні вже можете сказати про себе кілька простих фразвивчається мовою. Такі прості, але добре помітні досягнення надихнуть будь-яку людину, здається, що англійська дається дуже легко і через кілька років ви будете знати мову на рівні середньостатистичного американця.

Однак такий стрімкий розвиток подій відбувається лише до середнього рівня володіння англійською. А з рівня Intermediate англійська мова починає чинити опір. Щодня ви навчаєте нові слова і щодня з подивом виявляєте, що, незважаючи на всі ваші зусилля, вам постійно трапляється незнайома лексика. А якщо ви (не дай Боже!) заглянете в оксфордський словник і усвідомите, що з 500 000 слів знаєте «лише» 2000-3000, то у ваші думки почне закрадатися підозра, що через два роки ніяким американцем ви не станете. Що стосується граматики, то й тут на середньому рівні можуть чекати «сюрпризи» у вигляді складних випадків вживання того чи іншого часу та «великого та жахливого» пасивної застави, про який ви напевно чули страшні історіїна попередніх щаблях навчання.

Крім того, вивчаючих англійську засмучує той факт, що на перших щаблях вони проходили кожен навчальний курсза 5-7 місяців, а з рівня Intermediate, кожен ступінь може займати від 7 до 12 місяців. Тому люди й запитують: «Чому так довго? Невже я остаточно застряг на середині шляху? Як підвищити рівень англійської мови?

Справа в тому, що до Intermediate ви вчили «вершки» англійської, необхідні для виживання. З рівня Intermediate ви беретеся за «корінці»: поглиблюєтеся в кожну тему, вивчаєте складніші нюанси, синоніми слів, сленг, фразові дієслова тощо. А подібних тонкощів у будь-якій мові досить багато, тому виходить, що потрібно витратити більше часу , щоб підняти рівень англійської мови.

На щастя, ефект плато - звичайна проблема, яку може вирішити будь-яка людина. І перший крок, який ви повинні зробити - це зрозуміти, що плато - абсолютно нормальне явище. Кожна людина рано чи пізно з нею стикається, тому справа не у ваших здібностях, а особливостях процесу вивчення іноземної мови. Просто прийміть це як належне і продовжуйте вивчати англійську, щоб швидше подолати плато.

Нижче ми викладемо ті прийоми, які допоможуть вам зрушити з місця свою англійську і підвищити рівень знань. Всі техніки підібрані таким чином, щоб ви могли позбавитися найбільш поширених труднощів, пов'язаних з вивченням англійської на рівнях Intermediate і Upper-Intermediate.

Thinking will не overcome fear but action will.

Роздуми не подолають страху, зате дія зможе це зробити.

1. Продовжуйте займатися з викладачем

«Не знаю, за що хапатися в першу чергу» - одна з головних причин, через яку важко подолати ефект плато. На середньому рівні перед вами відкрито безліч доріг: можна слухати подкасти, читати книги, дивитися фільми тощо. Тому багато хто з англійської з цього рівня кидає заняття з учителем і починає займатися самостійно. Однак самому вибрати правильний шлях вивчення англійської складно, адже ви вперше опинилися на подібному роздоріжжі. Тому, щоб швидше підвищити рівень англійської мови, ми радимо продовжувати займатися зі своїм викладачем, який зазнав дії ефекту плато на собі та своїх учнів і знає, як впоратися з ним. Крім того, уроки з учителем дисциплінують: у вас буде менше спокуси пропустити заняття або відкласти щось на потім.

2. Спробуйте уроки з носієм мови

Говоріння - та навичка, над якою треба посилено працювати продовжуючим. І на середньому рівні дієвим способом розвитку цієї навички будуть заняття з носієм англійської мови. Він навчить вас спілкуватися природно, використовувати у мові ідіоми, фразові дієслова, сленг - ті «родзинки» мови, які і відрізняють мову людини з високим рівнем володіння англійською від людини на середньому ступені знань. Саме так ви зможете перейти до наступного рівня володіння іноземною мовою. За бажання можна поєднувати уроки з носієм та уроки з російськомовним викладачем, це теж буде ефективно.

3. Не знижуйте темп

Здавалося б, після досягнення середнього рівня темп навчання можна знизити: начебто знаєте досить багато, і залишається лише вдосконалювати свої знання. Насправді це не так: матеріал на середньому та високих рівнях навчання складніший і об'ємніший, ніж на попередніх щаблях. Саме тому ми рекомендуємо не знижувати темп, а ще краще – прискорити його. Причому підвищити інтенсивність найкраще за рахунок самостійних занятьа якщо ви займаєтеся в групі або з викладачем, можна ще й збільшити тривалість занять. На уроках з педагогом приділяйте максимум часу розмовній практиці, щоб вас навчили говорити грамотно та швидко.

4. Знайдіть співрозмовників для розмови англійською

Це найскладніше і водночас найважливіше завдання, адже ми вчимо англійську насамперед для того, щоб говорити нею. Використовуйте будь-яку можливість поспілкуватися мовою, що вивчається: ходите в дискусійні клуби англійської мови, відвідуйте групові уроки і розмовляйте з одногрупниками, знайдіть собі друга на сайті для мовного обміну і т.п. І, звичайно, наші завжди готові допомогти вам «розговоритись».

5. Підготуйтеся до іспиту

Найвірніший спосіб дізнатися, чи ви досягли чергового рівня англійської мови, - скласти міжнародний іспит, у такому разі ви отримаєте незалежну оцінку своїх знань. Наприклад, якщо ваші знання на рівні Intermediate, поставте собі за мету здати FCE. У такому випадку під час підготовки ви вирішуватимете різні завдання, що відповідають наступному рівню - Upper-Intermediate, і зможете побачити, що ж ви повинні знати на цьому новому для себе ступені. А після того, як вам вручать сертифікат про успішної здачііспиту від плато не залишиться і сліду.

6. Вчіть граматику англійської для продовжуючих

Здавалося б, до рівня Intermediate ви вже познайомилися з усіма часами англійської, але є важливі граматичні конструкції, які є обов'язковими для переходу на наступний ступінь знань. Ми вкажемо ресурси, на які ви можете спиратися для вивчення англійської граматики для продовжуючих.

Джерела знань:

  • Без гарного підручникавивчати граматику буде складно, адже у книзі все систематизовано. Ми рекомендуємо продовжуючим "синього Мерфі" - підручник "English Grammar in Use" рівня Intermediate (він же підійде і Upper-Intermediate). Також можна взяти Oxford Practice Grammar рівня Intermediate. У цих книгах коротко і зрозуміло викладено теорію, представлено багато практичних вправ.
  • Щоб ознайомитися з теорією та відпрацювати її за допомогою практичних вправ, завітайте до нашого блогу, де представлена ​​граматика англійської мови для середнього рівня, виберіть вкладку «Середній рівень».
  • У міру вивчення граматики тестуйте себещоб побачити, як ефект плато поступово змінюється ефектом підйому на наступний ступінь знань. У статті « » ви знайдете ресурси для перевірки своїх досягнень

7. Продовжуйте вивчати нові слова

Ваш словниковий запасвже досить великий, але чим більше ви його розширюватимете, тим швидше зможете підняти рівень англійської.

Які слова вчити продовжуючим:

  • Лексика зі спеціальних підручників. Підручники з вивчення англійської лексики - найкращі помічникидля продовжуючих. Їхня цінність у тому, що вам дають тематичні добірки слів, представлених у текстах, діалогах та практичних вправах. Такі посібники навчають вас не просто новим словам, а правила їх використання. Ми рекомендуємо наступним підручникам: “English Vocabulary in Use” рівня Pre-Intermediate - Intermediate або Upper-Intermediate - Advanced, “Oxford Word Skills” рівня Intermediate або Advanced, серію посібників “4000 Essential English Words”. У цих книгах є відповіді до всіх завдань, тому ви можете навчатися з них навіть самостійно.
  • Незнайомі слова із текстів. Книги чи статті англійською - цінне джерело нової лексики. Виписуйте незнайомі слова, які часто зустрічаються в тексті або відіграють важливу роль для розуміння прочитаного сенсу, і навчайте їх. При цьому віддайте перевагу сучасної літератури, адаптованим для вашого рівня знань книгам та статтям в Інтернеті англійською мовою.
  • Синоніми та антоніми вже знайомих вам слів. Слова good та bad добре використовувати на початкових рівнях. На середньому рівні потрібно розширювати свій словниковий запас синонімами і антонімами подібних слів. На щастя, їх навіть не доведеться шукати самостійно, ви можете знайти ці відомості в електронних словниках. Наприклад, у рядок пошуку на сайті merriam-webster.com введіть слово good, і під заголовком “Related to GOOD” побачите досить великий список синонімів та антонімів до нього.
  • Фразові дієслова. Фразові дієслова вживаються так само широко і навчаються так само складно, як і ідіоми. Рекомендуємо вивчати таку лексику за допомогою спеціального підручника “Phrasal Verbs in Use”, а також взяти на замітку додаток “The Phrasal Verbs Machine” (Android, iOS).
  • Collocations. Collocations – стійкі словосполучення. Їх потрібно вчити для того, щоб вам було легше грамотно підбирати слова один до одного та складати речення. До того ж словосполучення простіше запам'ятати, ніж окремі слова. Вчити такі словосполучення найкраще за підручником “English Collocations in Use Intermediate”. Крім того, ви можете користуватися спеціальним словником “Oxford Dictionary Collocations”.
  • Ідіоми. Ця лексика прикрасить вашу мову, зробить її більш природною та виразною. Носії мови використовують ідіоми повсюдно, навіть у формальній мові. Радимо використовувати спеціальний підручник "English Idioms in Use Intermediate", в ньому представлені різні практичні вправи, що допомагають запам'ятати стійкі вираженнята правила їх використання. Вчити прислів'я та ідіоми не завжди просто, тому ми написали кілька корисних статей: , . Крім того, ви можете встановити програми для вивчення ідіом “English Idioms and Phrases” (Android) та “English Idioms Illustrated” (iOS) на свій гаджет.
  • Сленг. Сленгові слова та висловлювання зустрічатимуться практично у всіх книгах, фільмах та серіалах. Тому важливо приділити час запам'ятовування такої лексики, щоб підвищити рівень володіння англійською мовою. Значення сленгових виразів можна дізнатися у спеціалізованому словнику Urban Dictionary.
  • Списки слів із навчальних блогів. Зверніть увагу на статті серії “ ” на сайті онлайн-словника Macmillan. У кожній з таких невеликих нотаток наводяться приклади речень з корисною лексикою з якоїсь певної теми.
  • Слова на спеціальних електронних ресурсах. Спеціальні сайти для вивчення слів для продовжуючих допоможуть вивчити нову лексику за допомогою різних тестів. Рекомендуємо використовувати esl.fis.edu або englishteststore.net, вони орієнтовані на людей із середнім рівнем знань англійської.

Продовжуючим важливо розвивати навичку сприйняття англійської мови на слух. Причому якщо раніше потрібно було зрозуміти хоч щось із сказаного на простому записі, то тепер треба ускладнювати своє завдання – намагайтеся зрозуміти 70-80% почутого. Крім того, слухайте складніші аудіозаписи та дивіться відео, на яких люди говорять з різними акцентами, а після цього спробуйте пояснити ідею відео своїми словами, заодно потренуєте та говоріть.

  • Подкасти- відмінний «тренер» для тих, хто вивчає англійську мову. До того ж, це ще й портативний тренажер: можна зберегти файли в смартфон або планшет і займатися, коли вам зручно. Рекомендуємо , де ви знайдете багато безкоштовних навчальних матеріалів. Також зверніть увагу на ресурс ted.com, де ви знайдете захоплюючі відеолекції на будь-яку цікаву для вас тематику.
  • Перегляд фільмів та серіалів- найприємніший і найцікавіший прийом, який допомагає покращити сприйняття англійської мови на слух. Ви можете просто дивитися їх у вільний часдля власного задоволення, але краще скористатися прийомами зі статті «».
  • Онлайн-диктанти допоможуть вам розвивати і навик аудіювання, і правопис. Ми пропонуємо вам відвідувати, там ви знайдете короткі завдання різних рівнів складнощів. Таке тренування не забере багато часу і принесе користь.

9. Читайте англійською мовою

Читання текстів англійською - чудова можливість подивитися, як «працює» граматика і лексика на практиці, що вивчається, і вивчити нові слова, а ще це просто захоплююче заняття.

  • Адаптовані книгизручні тим, що вам не потрібно буде часто звертатися до словника. У тексті зустрінеться не більше 3-10 незнайомих слів на сторінку, а наприкінці кожного видання є словник. Адаптовану літературу можна знайти на сайті english-e-books.net та english-easy-ebooks.com.
  • Література в оригіналі – непоганий виклик для середнього рівня знань. Читати книгу спочатку може бути непросто, зате ви вивчите багато нових слів та отримаєте задоволення від читання твору у тому вигляді, в якому його створив автор. Знайти багато книг англійською можна на сайті e-reading.club.
  • Сучасні статтів Інтернеті - зручна альтернатива для тих, хто не має часу чи бажання читати довгий твір. Невеликі статті різноманітної тематики можна знайти на . А серйозніший і складніший матеріал ви можете почитати в онлайн-газетах "The Guardian", "The Washington Post", "The Daily Telegraph".

10. Пишіть англійською мовою

Коли ви пишете щось англійською, ви вчитеся формулювати свої думки вивчається мовою, можете вжити щойно вивчені слова і закріпити їх у пам'яті. Якщо потрібно буде згодом сказати подібну фразу в розмові, вам легше її сформулювати, тому навичку листа теж треба вдосконалювати тим, хто хоче перетнути плато і підняти рівень англійської мови.

Як покращити навичку листа:

  • Перекладні вправинавчать вас правильно будувати пропозиції англійською. А це корисно і для письмового, і для мовлення. Ознайомтеся з нашою статтею « », з неї ви дізнаєтеся, для чого і як виконувати подібні вправи. А в читайте про 2 найкращі посібники з вправами на переклад.
  • Онлайн-диктанти. Ми вже писали про них у попередньому пункті, тому можна сказати, що це універсальна вправа, яка вб'є одразу двох зайців.
  • Есе. За допомогою написання есе на різні теми ви досягнете двох цілей: навчитеся викладати свої думки англійською мовою та вивчіть нові слова. Поповнення словникового запасу відбувається у випадку, якщо ви не обмежуєтеся використанням вже знайомої вам лексики, а шукаєте нові слова у словнику та вживаєте їх у своєму есе. Таким чином, ви відразу використовуєте нове слово в контексті, причому при листі ще й задіяєте механічну пам'ять, що теж полегшує запам'ятовування. Однак слід врахувати той факт, що така робота має сенс тоді, коли її перевіряє людина, яка добре знає англійську. Тому для максимальної користі постарайтеся знайти викладача або іншу людину, яка вичитуватиме ваші есе.
  • Групи у соціальних мережах. У Facebook та Вконтакті можна нарахувати не одну сотню груп з вивчення англійської мови. У таких пабликах листування англійською тільки вітається: ви можете коментувати пости, що сподобалися, або спілкуватися в одній з відкритих тем. Зверніть увагу і на наші групи з вивчення англійської

Про користь знання англійської говорити безглуздо. Але вивчення цієї мови – справа не найпростіша. Ми підготували для вас кілька десятків порад, які допоможуть успішно впоратися із цим завданням.

  1. Заведіть свій англомовний блоґ.Це чудовий спосіб попрактикувати написання текстів англійською мовою. Та й словниковий запас поповниться.
  2. ВедітьЩе один хороший спосіб для практики складання текстів англійською. Особливо, коли ви не знаєте, про що писати. А якщо ви додасте свій прогноз розвитку подій (наприклад, «Президент повіситься»), це дасть вам привід повертатися до своїх статей знову і знову. І тоді ви зможете знаходити свої помилки та виправляти їх.
  3. Підпишіться на регулярне розсилання порад з вивчення англійської мови.Існує море сайтів, які пропонують щотижневе або навіть щоденне розсилання маленьких уроків англійської мови на email. За допомогою телефону або планшета ви можете прочитати ці поради по дорозі на роботу або навчання. Але майте на увазі, що ці уроки можуть розглядатися тільки як додатковий матеріал до того, що ви (або ваш учитель) підготували для свого рівня знань. Також ви можете передплатити групи англійської мови «ВКонтакте».
  4. Слухайте аудіокниги та радіо.В Інтернеті ви можете знайти купу аудіокниг та радіопередач англійською мовою. Абсолютно безкоштовно їх можна завантажити з таких сайтів як Scientific American, BBC і Australia's ABC Radio.
  5. Слухайте англомовну музику.Якщо ви займаєтеся своїми справами та одночасно слухаєте англомовну музику, то поступово починаєте звикати до природного ритму та тону англійської мови.
  6. Читайте слова пісень.Ви можете отримати набагато більше користі від прослуховування пісень англійською, якщо витратите трохи часу та прочитаєте слова пісні зі словником. Але майте на увазі, що в текстах можуть бути авторські помилки. Коли ви наступного разу слухатимете пісню, слова якої вже знаєте, намагайтеся підспівувати. Це покращить вашу розмовну мову.
  7. Співайте в караоке англійською.Після того як ви зрозуміли слова пісні та запам'ятали їх, очевидним кроком заспіватиме її. Це допоможе вивчити англійську вимову.
  8. Напишіть відгук про фільм, готель чи книжку.Звичайно, англійською мовою.
  9. Гугліть тільки англійською.Це чудова практика швидкого читання англійською.
  10. Прочитайте книгу, яку ви вже читали, або подивіться фільм, який ви вже бачили рідною мовою.Досить легко читати книгу, сюжет якої вам уже знайомий.
  11. Читайте переклади англійською.Ще одним легким читанням англійською може бути книга, яка перекладена вашою рідною мовою. Зазвичай книги перекладаються більше простою мовою, чим пишуть автори, для яких англійська є рідною.
  12. Пропустіть перші 10 сторінок.Якщо книга читається складно, спробуйте прочитати перші 10 сторінок діагоналі або пропустити їх зовсім. Початок будь-якої книги - це, як правило, опис, переповнений складною лексикою. Якщо ж і при подальшому читанні виникають труднощі, відкладіть цю книгу. Повернетеся до неї, коли прочитаєте легші речі.
  13. з великою кількістю діалогів.Набагато простіше зрозуміти діалоги, ніж довгі оповіді. Плюс ви додасте до себе в скарбничку фрази, які можна застосувати у розмові.
  14. Читайте комікси англійською мовою.Комікси ще легші і зрозуміліші, ніж книги з великою кількістю діалогів. Але тут можуть виникнути проблеми через використання сленгових слів. Вибирайте серйозні комікси чи комікси із пригодами. Їх простіше зрозуміти.
  15. Читайте афішу розваг англійською мовою.Сьогодні у більшості великих міст світу випускають журнали з інформацією про кінопокази, ігри, театральні постановки англійською мовою, які пройдуть у місті. Відстежуйте та відвідуйте такі заходи.
  16. Читайте журнали англійською.Спробуйте читати дві версії журналу (англійською та, наприклад, українською). Це значно полегшить розуміння англомовної версії.
  17. Візьміть участь у тижневому інтенсивному курсі.Хоча й не варто очікувати від такого нетривалого навчання визначних результатів, воно безсумнівно позитивно вплине.
  18. Чергуйте ваш інтенсивний курс із екстенсивним.Чим більше часу ви проводите за вивченням англійської, тим, звичайно, краще. Але періодичне навчання на інтенсивних курсах(кілька годин на тиждень, з перервами), ймовірно, найкраща із систем. Вона дає вашому мозку час, щоб підсвідомо вивчити і почати застосовувати вже вивчене, перш ніж перейти до чогось нового.
  19. Доповніть групові заняття індивідуальними.Персональний вчитель допоможе розібратися з моментами, які ви не зрозуміли на груповому занятті, і виправить ваші помилки.
  20. Доповніть ваші Індивідуальні заняттягруповими.Користь групових занять найчастіше менш помітна для студентів. Однак такий тип навчання передбачає спілкування з декількома людьми, які можуть вступати в дискусії. Таким чином, ви маєте можливість перебивати тих, хто говорить, вислухати різні точки зору і просто говорити на різні теми англійською.
  21. Навчіть ваших дітей або інших людей англійською.Це допоможе підвищити ваш рівень володіння іноземною мовою та зафіксувати у пам'яті наявні знання.
  22. Попросіть вашу компанію запровадити уроки англійської мови.Навіть якщо вам не потрібно розмовляти англійською на роботі, уроки можуть бути дуже веселими та корисними.
  23. Увімкніть англомовне радіо, поки займаєтеся домашніми справами.Навіть якщо ви слухаєте неуважно, радіо допоможе вам відчути ритм та інтонацію англійської мови.
  24. Грайте в навчальні ігри на відеоприставці.Це чудовий спосіб відпочити від основних занять та вивчати мову граючи.
  25. Говоріть або думайте про те, що ви робите, англійською.Коли ви займаєтеся рутинними справами, спробуйте промовляти про себе пропозиції, що описують ваші дії, англійською. Наприклад: "Я відкриваю кетчуп". Це дозволить вам думати англійською без перекладу. Також це допоможе вам усвідомити, як багато простих речей навколо, назви яких ви не знаєте.
  26. Дивіться англомовні фільми із англійськими субтитрами.Цей спосіб перегляду фільмів можна порадити тим, хто постійно ловить себе на читанні субтитрів рідною мовою, абсолютно не слухаючи англійський варіант. Якщо це здасться вам занадто складним, то перші 10 хвилин фільму ви можете дивитися з субтитрами рідною мовою, а потім переключитися англійською.
  27. Дивіться фільми рідною мовою з англійськими субтитрами.Якщо вам надто складно дивитися фільми англійською з англійськими субтитрами, то цей спосіб саме для вас.
  28. Дивіться фільми англійською з субтитрами вашою рідною мовою.Хоч це і не така хороша практика англійської, як з англійськими субтитрами, зате більш розслаблююча.
  29. Переглядайте фільми та епізоди знову та знову.Так ви краще запам'ятаєте фрази та вирази без зубріння. До того ж більшість комедій з кожним переглядом можуть ставати вам все смішніше і смішніше.
  30. Реально оцінюйте свій рівень знань.Однією з причин, що гальмують покращення англійської, є переоцінка своїх можливостей. Багато хто перевантажує свій мозок надто великою кількістю складної інформації. А він до цього не готовий. Спробуйте об'єктивно оцінити свій рівень володіння англійською мовою, наприклад, за допомогою тесту в Інтернеті.
  31. Оцініть реальний рівень читання.Багато вчених стверджують, що люди краще освоюють матеріал, коли розуміють майже все з прочитаного. Якщо на сторінці тексту виявилося одне чи два незнайомі слова – це нормальний рівень. Якщо вам незрозумілі три і більше слів на кожній сторінці, то варто переключитися на щось легше.
  32. Читайте адаптовану літературу.Це книги, які написані спеціально для тих, хто вивчає англійську. Відомі твориспеціально лексично та граматично спрощуються для людей з певним рівнем знань. Однак іноді складно знайти книги, читати які буде не лише корисно, а й цікаво.
  33. Читайте все без будь-якої допомоги.Хоча використання словника і сприяє вивченню нових слів, але постійне переривання читання для пошуку перекладу може геть-чисто відбити бажання читати англійською. Якщо ж ви читатимете без будь-якої допомоги, здогадуючись про значення незрозумілих слівпо контексту, то до кінця книги зможете відчути всі насолоди від читання іноземною мовою.
  34. Читайте та вивчайте все.Це може бути дуже складним завданням. Але уявіть, яке задоволення ви отримаєте, дочитавши книгу до кінця! Ви відчуєте, що знаєте в ній кожне слово і що набутий ще неодмінно стане вам у нагоді.
  35. Дивіться англомовні дитячі фільми чи ТВ-шоу.Багато речей напевно здадуться вам дивними (маса імен тварин; звуків, які вони видають; дитячих назв), проте за рахунок більш простих сліві структури оповідання все стане зрозумілішим.
  36. Читайте дитячі книги англійською.Вони написані більш простою мовою, ніж дорослі книги. До того ж у них багато яскравих картинок, які допомагають зрозуміти сюжет, піднімають настрій, тим самим мотивуючи вас до подальшого читання.
  37. Ведіть список того, що необхідно вивчити, наприклад, складіть слова.Навіть якщо у вас недостатньо часу, щоб іноді пробігтися очима по цьому списку, сам факт його існування – ще один крок на шляху до вивчення англійської мови.
  38. Пройдіться по вашому списку слів кілька разів на день.Якщо вам не зовсім зручно або незручно ставити галочки навпроти вже вивчених слів, перебуваючи в транспорті на шляху на роботу, то ви цілком можете забити їх у список справ на телефоні. Хорошою альтернативою також стане аудіозапис слів. Це заняття може здатися вам марним, але це зовсім не так. Під час написання або вимовлення слів ви так чи інакше їх запам'ятовуватимете.
  39. Ведіть свій список слів для вивчення виключно англійською мовою.Суть у тому, щоб ви перестали перекладати слова з англійської на вашу рідна мова. Як це зробити? Існує безліч способів. Наприклад, ви можете вести список синонімів, таких як “high” та “tall”; список антонімів - "high" та "low" та ін.
  40. Викреслюйте та видаляйте.Викреслення та видалення слів, речень чи навіть цілих сторінок, які ви вже вивчили, може стати чудовим мотиватором.
  41. Викиньте все і почніть спочатку.Найчастіше наполовину прочитані книжки, маса приготовленого, але невивченого матеріалу стають сильним демотиватором. Люди просто закидають навчання. Щоб цього не сталося, радимо розпочати все спочатку.
  42. Прикріплюйте стікери з назвами предметів на роботі та вдома.Ви можете написати назви оточуючих вас речей на шматочках паперу і розклеїти їх усюди. Таким чином вони завжди будуть у вас перед очима, що допоможе швидше запам'ятати позначення предметів.
  43. Підписуйте речі на фотографіях.Це відмінна альтернатива для тих, хто не має можливості чіпляти ярлики з назвами речей англійською на реальні предмети. Ви можете зробити фотографії речей та підписати їх.
  44. Заведіть англійською.Це хороший спосіб використовувати англійську щодня, описуючи все, що з вами відбувається. Тим самим ви значно розширите свій словниковий запас.
  45. Онлайн-чат.Це самий кращий спосібпокращити розмовну мову для тих, хто не має іншої можливості спілкуватися англійською.
  46. Слухайте новини по радіо англійською.Ви можете полегшити собі завдання, попередньо прочитавши новину. Також можна спочатку прочитати або послухати повідомлення новин рідною мовою.
  47. Читайте новини англійською.В Інтернеті величезна кількість англомовних сайтів новин - всі вони до ваших послуг.
  48. Пишіть оповідання англійською.Це підійде тим, хто вважає ведення особистого щоденника з описом рутинних подій дуже нудним заняттям. Дайте волю фантазії і пишіть про все, що тільки спаде вам на думку.
  49. Дивіться англомовні відео з комплексами фізичних вправ і займайтеся ними.Це добре позначиться не тільки на ваших знаннях англійської, а й на вашому здоров'ї.
  50. Вчіть відомі вірші англійською.Це допоможе вам відтворювати інтонацію англійської мови. Крім того, ви зможете використовувати вже завчені граматично правильні вирази у повсякденному житті.
  51. Трохи випийте, перш ніж почати говорити англійською.Це додасть вам впевненість у собі і зробить промову швидкою. Ви зрозумієте, що цілком можете нормально спілкуватися іноземною мовою.
  52. Використовуйте словник під час перегляду фільму.У фільмах часто використовують одні й самі слова. Отже, до кінця перегляду ви точно поповните свій словниковий запас.
  53. Вивчайте та використовуйте фонетичні транскрипції.Записуйте слова разом із транскрипцією. Це допоможе вам не лише вивчити правильне написання, а й покращити вимову.
  54. Вивчіть кілька правил вимови.Багато людей думають, що вимова англійською цілком випадкова. Але насправді більшість слів читаються за певними правилами.
  55. Запишіть голос.Це чудовий спосіб почути і виправити свої помилки, особливо для тих, чия неправильна вимова нікому підкоригувати.
  56. Використовуйте комп'ютерний аналіз вимови.Це може виявитися для вас цікавішим та продуктивнішим заняттям, ніж просто запис голосу на диктофон.
  57. Вивчіть максимальна кількістьслів із однієї категорії (наприклад, тваринний світ).Це не тільки розширить ваш словниковий запас, але й полегшить запам'ятовування завдяки смисловим зв'язкам, що встановилися у вашій голові.
  58. . Це не тільки хороша можливість попрактикувати англійську в ситуації, де немає можливості використовувати іншу мову, але й чудова мотивація для покращення вашої англійської за кілька тижнів або місяців до поїздки.
  59. Створюйте малюнки до слів, які хочете вивчити.Особливо, якщо ви творча особистість. Адже це набагато цікавіше, ніж просто записувати слова та їхній переклад.
  60. Заведіть собі дівчину чи хлопця-іноземця.Погодьтеся, побачення з розмовами англійською – це чудовий мотиватор для покращення своїх знань.
  61. Організуйте заняття за принципом тандему.Ідея полягає в тому, що ви можете виступати в ролі вчителя вашої рідної мови, а також у ролі учня, який вивчає англійську. В обох випадках ви розмовлятимете англійською, а це дуже хороша практика.
  62. Запишіться на іспит з англійської мови.Навіть якщо ви цього не потребуєте. Плата за іспит, такий як TOEFL, TOEIC, IELTS або FCE, може стати чудовим мотиватором для більш серйозного вивчення мови.
  63. Моделюйте ваш акцент.Виберіть актора – наприклад, Роберта Де Ніро – і намагайтеся говорити, як він. Не його голосом, звісно, ​​а намагаючись копіювати вимову.
  64. Використовуйте англійський словник.Почніть використовувати замість двомовних словників одномовні. Це допоможе вам перестати перекладати слова в голові, коли ви говорите або слухаєте. Крім того, ви поповните словниковий запас новими словами, які ви зустрінетеся при використанні словника.
  65. Спілкуйтесь або пишіть електронні листи вашим друзям англійською.Багатьом це може здатися дивним чи незручним. Але якщо ви поставитеся до цієї витівки як до своєрідного клубу з вивчення англійської, то все відразу стане простіше.
  66. Ходіть до англійських чи ірландських барів.Меню, ТВ-передачі, журнали – все це іноземною мовою. А також велика ймовірність зустріти іноземців і попрактикувати свою розмовну англійську.
  67. Купуйте електронний розмовник.Хоч багато хто електронні словникине такі гарні, як паперові, все ж таки у них є одна чудова функція - вони відтворюють слова.
  68. Вивчайте списки слів із електронного словника.Перегляньте останні 30 слів, які ви шукали у своєму словнику. Видаліть з-поміж них ті, які ви вважаєте зовсім марними. Інші ж переглядайте по кілька разів на день.
  69. Поміняйте мову ОС на англійську.Зміна мови на телефоні, комп'ютері, відеокамері тощо на англійську змусить використовувати її щодня.
  70. Поставте собі за мету.Вирішіть скільки годин ви хочете витрачати на навчання, скільки слів ви хочете вивчити або яку оцінку ви хочете отримати на іспиті.

Приклади серце твоє до вчення і вуха твої до розумних слів.

(Притча царя Соломона)

Багато людей, які вивчають англійську мову, часто запитують: « Як покращити англійську мову?», «Як ефективно вивчати англійську?», «Як не розгубити знання, здобуті важкою працею, та підтримувати свій рівень?». У цій статті я дам корисні поради з вивчення англійської мови, які підкажуть вам, як покращити свій рівень володіння мовою набагато швидше та ефективно підтримувати її в майбутньому.

Пам'ятайте, що не вдасться покращити англійську не докладаючи зусиль — обов'язково знадобляться сильна мотивація, часі терпіння. Звичайно, не всім дається вивчення англійської легко. Причин цьому може бути багато: брак часу через зайнятість на роботі, неправильне розташування пріоритетів, систематична втома… Але! Ми - дорослі люди і в глибині душі чудово розуміємо, що в більшості випадків все зводиться до одного - відсутності бажання та лінощів. Бажаю Вам, щоб поради щодо вивчення англійської мови у цій статті стали гарною підмогою на шляху до вільного спілкування.

Для початку потрібно мотивувати себе. Якщо у вас немає чіткої мети, якщо ви не розумієте, навіщо вам це потрібно, ефективність вивчення буде низькою. Тому пропоную почати з складання спискувсіх ситуацій, де англійська вам знадобилася б. Наприклад, якщо у Вас є маленька дитинатоді ваше гарне знання мови допоможе в майбутньому заощадити на репетиторі. Якщо ви займаєтеся бізнесом, тоді зможете уникнути збентеження та незручних ситуаційколи з вами заговорять англійською колеги. Зрештою, подорожуючи, Ви зможете самі, без сторонньої допомоги, розмовляти англійською мовою. Напевно, багато хто може згадати ситуації, коли, будучи за кордоном, їм не вистачало знання мови в різних ситуаціях: митниця, відвідування магазину, орієнтація на території і т.д. Цілі вивчення, звичайно ж, залежать від вашого способу життя та бажань. Адже кожен шукає те, що йому справді важливо.

Далі варто розглянути та приступити до дії. Наприклад, можна вивчати мову самостійно, записатися на курси, займатися індивідуально з викладачем. Це можуть бути як традиційні заняття в аудиторії, так і заняття з Skype, популярність яких зростає з кожним роком. Про переваги та недоліки занять зі Скайпу читайте у моїй статті. З досвіду роботи можу сказати, що вивчити мову з нуля самостійно можуть дуже мало хто. Тому я раджу бодай початковий рівень пройти з учителем. Потім, коли у вас вже буде певний словниковий запас та базові знання з граматики та фонетики, можна продовжувати вивчення самостійно. Важливо! Який би метод ви не вибрали, ведіть свій словничок, куди будете систематичнозаписувати нові слова, цікаві фрази, прислів'я. Постійно повертайтеся до вивченого матеріалу та освіжайте свою пам'ять.

  1. Для того щоб бути зрозумілим, недостатньо просто вивчити граматичні правила та слова. Потрібно вміти правильно їх вимовляти. Вимова – найважливіша складова будь-якої мови. Поставтеся до неї серйозно, інакше казусів не уникнути. Вивчіть книгу «English Pronunciation in Use»і Ваша мова буде чистою та всім зрозумілою. І диктор теж розповідає про те, як важливо працювати над вимовою (із субтитрами). А от урокприсвячений звукам англійської мови.
  2. Працюючи з електронним словником, перевіряйте вимову нового слова, натиснувши кнопку «Прослухати вимову». І повторюйте кілька разів його у поєднанні з іншими вивченими словами.
  3. Меню в мобільному телефоні та програми в комп'ютері встановіть англійською мовою – ви просто змушені будете виписувати незрозумілі слова, які дуже швидко вивчите, тому що весь час до них повертатиметеся за потребою.
  4. Тим, хто знає мову краще за вас, пишіть sms та e-mail англійською – додаткова практика у складанні пропозицій для Вас. Та й на виправлення помилок друзями можна розраховувати.
  5. Звичайно, щоби скласти просте повідомлення, потрібно мати елементарні знання про побудову пропозиції. В англійській дотримуйтесь наступного порядку слів: підлягає + присудок (тобто хто/що + дія) + доповнення + обставина (це якщо коротко). Рубрика « » допоможе Вам освоїти ази англійської граматики - Ви легко зможете говорити та писати цілими пропозиціями. Справа буде лише за лексикою – у насиченні речень новими словами.
  6. Тепер про лексику. Одним із найефективніших засобів вважаю (flash від англ. – спалах, миттєвість, flash card ['flæʃ'kɑ:d] картка з текстом і картинкою. Намагайтеся написати нове слово в придуманих реченнях, проговорити в діалозі з ким-небудь.
  7. Вчіть по одному прислів'ю/фразеологізму/ідіомі на день.
  8. Один з моїх улюблених сайтів - безкоштовні відео уроки англійською . Підійде для студента будь-якого рівня – пояснення носіїв мови дуже прості, подаються з гумором і не втомлюють.
  9. Встановіть собі програму English Trainer, записуйте улюблені фрази і починайте їх використовувати. Приділяйте їй кілька хвилин на день.
  10. Вчіть англійську разом зі своєю дитиною - дивіться дитячі англомовні канали, передачі - зараз все доступне онлайн або по телевізору. І, звичайно, намагайтеся вести словничок та обговорюйте з дитиною побачене та почуте.
  11. Ведіть щоденник у подорожах англійською – це реально для будь-якого рівня (по можливості потім опрацюйте записаний матеріал з викладачем)!
  12. Читайте та перекладайте написи на продуктах харчування – на пачках соку, печива, пляшках тощо. Складіть ваш власний раціон харчування англійською, ваших близьких, літню людину, спортсмена, англійця, китайця… – чудова практика лексики!
  13. Слухайте та робіть до них завдання.
  14. Слухайте аудіокниги англійською.
  15. Для студентів рівня Pre-Intermediate і вище буде цікавим та пізнавальним метод читання Іллі Франка, що сприяє пасивному освоєнню мови. Цей методпередбачає адаптований уривок - текст із вкрапленим у нього дослівним російським перекладом та невеликим лексико-граматичним коментарем. Потім слідує той самий текст, але вже неадаптований, без підказок.
  16. Поцікавтеся, що таке British Council. Там іноді набирають студентів для безкоштовної участі у пілотних програмах, деякі з яких тривають кілька місяців! Заняття ведуть висококваліфіковані спеціалісти. Для України http://www.britishcouncil .org /uk /ukraine .htmМожливо, саме ви опинитеся таким щасливчиком!
  17. Намагайтеся ДУМАТИ англійською (для початку хоча б 2-3 рази на день по 2-3 пропозиції). Дальше більше.
  18. Вищий пілотаж – це сни англійською! Щиро вам хочу частіше їх бачити:)
  19. Проаналізуйте поради з цього відео:

Якщо щодня ви робитимете хоч щось із запропонованого мною списку та аналізуватиме ці поради з вивчення англійської мови, обираючи найприйнятніші для вас особисто, то вже через 10-20 занять Ви з гордістю помітите власний прогрес, перегортаючи вивчені фрази, діалоги, слова та граматичні конструкції. Ви зрозумієте самі, як покращити свою англійську, які кроки робити і в якому напрямку рухатись. Людина влаштований так, що їй завжди потрібно бачити результат своєї роботи для підтримки мотивації та ентузіазму. Це стосується не тільки вивчення англійської мови, але й будь-якого іншого заняття. Тому відзначайте КОЖЕН свій крок, навіть якщо він невдалий — ви бачитимете, над чим потрібно працювати більше. Запам'ятайте, це Ваш успіх, Ваша праця, Ваші знання, Ваш час, приділений мові! Робіть все з душею і з розумінням справи, перейміться ідеєю вивчення мови - успіх прийде набагато швидше! І згадуйте мудрість притчі царя Соломона

Вконтакте

Про користь знання англійської говорити безглуздо. Але вивчення цієї мови – справа не найпростіша. Ми підготували для вас кілька десятків порад, які допоможуть успішно впоратися із цим завданням.

  1. Заведіть свій англомовний блоґ.Це чудовий спосіб попрактикувати написання текстів англійською мовою. Та й словниковий запас поповниться.
  2. ВедітьЩе один хороший спосіб для практики складання текстів англійською. Особливо, коли ви не знаєте, про що писати. А якщо ви додасте свій прогноз розвитку подій (наприклад, «Президент повіситься»), це дасть вам привід повертатися до своїх статей знову і знову. І тоді ви зможете знаходити свої помилки та виправляти їх.
  3. Підпишіться на регулярне розсилання порад з вивчення англійської мови.Існує море сайтів, які пропонують щотижневе або навіть щоденне розсилання маленьких уроків англійської мови на email. За допомогою телефону або планшета ви можете прочитати ці поради по дорозі на роботу або навчання. Але майте на увазі, що ці уроки можуть розглядатися тільки як додатковий матеріал до того, що ви (або ваш учитель) підготували для свого рівня знань. Також ви можете передплатити групи англійської мови «ВКонтакте».
  4. Слухайте аудіокниги та радіо.В Інтернеті ви можете знайти купу аудіокниг та радіопередач англійською мовою. Абсолютно безкоштовно їх можна завантажити з таких сайтів як Scientific American, BBC і Australia's ABC Radio.
  5. Слухайте англомовну музику.Якщо ви займаєтеся своїми справами та одночасно слухаєте англомовну музику, то поступово починаєте звикати до природного ритму та тону англійської мови.
  6. Читайте слова пісень.Ви можете отримати набагато більше користі від прослуховування пісень англійською, якщо витратите трохи часу та прочитаєте слова пісні зі словником. Але майте на увазі, що в текстах можуть бути авторські помилки. Коли ви наступного разу слухатимете пісню, слова якої вже знаєте, намагайтеся підспівувати. Це покращить вашу розмовну мову.
  7. Співайте в караоке англійською.Після того як ви зрозуміли слова пісні та запам'ятали їх, очевидним кроком заспіватиме її. Це допоможе вивчити англійську вимову.
  8. Напишіть відгук про фільм, готель чи книжку.Звичайно, англійською мовою.
  9. Гугліть тільки англійською.Це чудова практика швидкого читання англійською.
  10. Прочитайте книгу, яку ви вже читали, або подивіться фільм, який ви вже бачили рідною мовою.Досить легко читати книгу, сюжет якої вам уже знайомий.
  11. Читайте переклади англійською.Ще одним легким читанням англійською може бути книга, яка перекладена вашою рідною мовою. Зазвичай книги перекладаються більш простою мовою, ніж пишуть автори, для яких англійська є рідною.
  12. Пропустіть перші 10 сторінок.Якщо книга читається складно, спробуйте прочитати перші 10 сторінок діагоналі або пропустити їх зовсім. Початок будь-якої книги - це, як правило, опис, переповнений складною лексикою. Якщо ж і при подальшому читанні виникають труднощі, відкладіть цю книгу. Повернетеся до неї, коли прочитаєте легші речі.
  13. з великою кількістю діалогів.Набагато простіше зрозуміти діалоги, ніж довгі оповіді. Плюс ви додасте до себе в скарбничку фрази, які можна застосувати у розмові.
  14. Читайте комікси англійською мовою.Комікси ще легші і зрозуміліші, ніж книги з великою кількістю діалогів. Але тут можуть виникнути проблеми через використання сленгових слів. Вибирайте серйозні комікси чи комікси із пригодами. Їх простіше зрозуміти.
  15. Читайте афішу розваг англійською мовою.Сьогодні у більшості великих міст світу випускають журнали з інформацією про кінопокази, ігри, театральні постановки англійською мовою, які пройдуть у місті. Відстежуйте та відвідуйте такі заходи.
  16. Читайте журнали англійською.Спробуйте читати дві версії журналу (англійською та, наприклад, українською). Це значно полегшить розуміння англомовної версії.
  17. Візьміть участь у тижневому інтенсивному курсі.Хоча й не варто очікувати від такого нетривалого навчання визначних результатів, воно безсумнівно позитивно вплине.
  18. Чергуйте ваш інтенсивний курс із екстенсивним.Чим більше часу ви проводите за вивченням англійської, тим, звичайно, краще. Але періодичне навчання на інтенсивних курсах (кілька годин на тиждень, з перервами), ймовірно, найкраща із систем. Вона дає вашому мозку час, щоб підсвідомо вивчити і почати застосовувати вже вивчене, перш ніж перейти до чогось нового.
  19. Доповніть групові заняття індивідуальними.Персональний вчитель допоможе розібратися з моментами, які ви не зрозуміли на груповому занятті, і виправить ваші помилки.
  20. Доповніть ваші індивідуальні заняття груповими.Користь групових занять найчастіше менш помітна для студентів. Однак такий тип навчання передбачає спілкування з декількома людьми, які можуть вступати в дискусії. Таким чином, ви маєте можливість перебивати тих, хто говорить, вислухати різні точки зору і просто говорити на різні теми англійською.
  21. Навчіть ваших дітей або інших людей англійською.Це допоможе підвищити ваш рівень володіння іноземною мовою та зафіксувати у пам'яті наявні знання.
  22. Попросіть вашу компанію запровадити уроки англійської мови.Навіть якщо вам не потрібно розмовляти англійською на роботі, уроки можуть бути дуже веселими та корисними.
  23. Увімкніть англомовне радіо, поки займаєтеся домашніми справами.Навіть якщо ви слухаєте неуважно, радіо допоможе вам відчути ритм та інтонацію англійської мови.
  24. Грайте в навчальні ігри на відеоприставці.Це чудовий спосіб відпочити від основних занять та вивчати мову граючи.
  25. Говоріть або думайте про те, що ви робите, англійською.Коли ви займаєтеся рутинними справами, спробуйте промовляти про себе пропозиції, що описують ваші дії, англійською. Наприклад: "Я відкриваю кетчуп". Це дозволить вам думати англійською без перекладу. Також це допоможе вам усвідомити, як багато простих речей навколо, назви яких ви не знаєте.
  26. Дивіться англомовні фільми із англійськими субтитрами.Цей спосіб перегляду фільмів можна порадити тим, хто постійно ловить себе читанням субтитрів рідною мовою, абсолютно не слухаючи англійський варіант. Якщо це здасться вам занадто складним, то перші 10 хвилин фільму ви можете дивитися з субтитрами рідною мовою, а потім переключитися англійською.
  27. Дивіться фільми рідною мовою з англійськими субтитрами.Якщо вам надто складно дивитися фільми англійською з англійськими субтитрами, то цей спосіб саме для вас.
  28. Дивіться фільми англійською з субтитрами вашою рідною мовою.Хоч це і не така хороша практика англійської, як з англійськими субтитрами, зате більш розслаблююча.
  29. Переглядайте фільми та епізоди знову та знову.Так ви краще запам'ятаєте фрази та вирази без зубріння. До того ж більшість комедій з кожним переглядом можуть ставати вам все смішніше і смішніше.
  30. Реально оцінюйте свій рівень знань.Однією з причин, що гальмують покращення англійської, є переоцінка своїх можливостей. Багато хто перевантажує свій мозок надто великою кількістю складної інформації. А він до цього не готовий. Спробуйте об'єктивно оцінити свій рівень володіння англійською мовою, наприклад, за допомогою тесту в Інтернеті.
  31. Оцініть реальний рівень читання.Багато вчених стверджують, що люди краще освоюють матеріал, коли розуміють майже все з прочитаного. Якщо на сторінці тексту виявилося одне чи два незнайомі слова – це нормальний рівень. Якщо вам незрозумілі три і більше слів на кожній сторінці, то варто переключитися на щось легше.
  32. Читайте адаптовану літературу.Це книги, які написані спеціально для тих, хто вивчає англійську. Відомі твори спеціально лексично та граматично спрощуються для людей з певним рівнем знань. Однак іноді складно знайти книги, читати які буде не лише корисно, а й цікаво.
  33. Читайте все без будь-якої допомоги.Хоча використання словника і сприяє вивченню нових слів, але постійне переривання читання для пошуку перекладу може геть-чисто відбити бажання читати англійською. Якщо ж ви читатимете без будь-якої допомоги, здогадуючись про значення незрозумілих слів за контекстом, то до кінця книги зможете відчути все задоволення від читання іноземною мовою.
  34. Читайте та вивчайте все.Це може бути дуже складним завданням. Але уявіть, яке задоволення ви отримаєте, дочитавши книгу до кінця! Ви відчуєте, що знаєте в ній кожне слово і що набутий ще неодмінно стане вам у нагоді.
  35. Дивіться англомовні дитячі фільми чи ТВ-шоу.Багато речей напевно здадуться вам дивними (маса імен тварин; звуків, які вони видають; дитячих назв), проте за рахунок більш простих слів та структури оповідання все стане зрозуміліше.
  36. Читайте дитячі книги англійською.Вони написані більш простою мовою, ніж дорослі книги. До того ж у них багато яскравих картинок, які допомагають зрозуміти сюжет, піднімають настрій, тим самим мотивуючи вас до подальшого читання.
  37. Ведіть список того, що необхідно вивчити, наприклад, складіть слова.Навіть якщо у вас недостатньо часу, щоб іноді пробігтися очима по цьому списку, сам факт його існування – ще один крок на шляху до вивчення англійської мови.
  38. Пройдіться по вашому списку слів кілька разів на день.Якщо вам не зовсім зручно або незручно ставити галочки навпроти вже вивчених слів, перебуваючи в транспорті на шляху на роботу, то ви цілком можете забити їх у список справ на телефоні. Хорошою альтернативою також стане аудіозапис слів. Це заняття може здатися вам марним, але це зовсім не так. Під час написання або вимовлення слів ви так чи інакше їх запам'ятовуватимете.
  39. Ведіть свій список слів для вивчення виключно англійською мовою.Суть у тому, щоб ви перестали перекладати слова з англійської на вашу рідну мову. Як це зробити? Існує безліч способів. Наприклад, ви можете вести список синонімів, таких як “high” та “tall”; список антонімів - "high" і "low" та ін.
  40. Викреслюйте та видаляйте.Викреслення та видалення слів, речень чи навіть цілих сторінок, які ви вже вивчили, може стати чудовим мотиватором.
  41. Викиньте все і почніть спочатку.Найчастіше наполовину прочитані книжки, маса приготовленого, але невивченого матеріалу стають сильним демотиватором. Люди просто закидають навчання. Щоб цього не сталося, радимо розпочати все спочатку.
  42. Прикріплюйте стікери з назвами предметів на роботі та вдома.Ви можете написати назви оточуючих вас речей на шматочках паперу і розклеїти їх усюди. Таким чином вони завжди будуть у вас перед очима, що допоможе швидше запам'ятати позначення предметів.
  43. Підписуйте речі на фотографіях.Це відмінна альтернатива для тих, хто не має можливості чіпляти ярлики з назвами речей англійською на реальні предмети. Ви можете зробити фотографії речей та підписати їх.
  44. Заведіть англійською.Це хороший спосіб використовувати англійську щодня, описуючи все, що з вами відбувається. Тим самим ви значно розширите свій словниковий запас.
  45. Онлайн-чат.Це найкращий спосіб покращити розмовну мову для тих, хто не має іншої можливості спілкуватися англійською.
  46. Слухайте новини по радіо англійською.Ви можете полегшити собі завдання, попередньо прочитавши новину. Також можна спочатку прочитати або послухати повідомлення новин рідною мовою.
  47. Читайте новини англійською.В Інтернеті величезна кількість англомовних сайтів новин - всі вони до ваших послуг.
  48. Пишіть оповідання англійською.Це підійде тим, хто вважає ведення особистого щоденника з описом рутинних подій дуже нудним заняттям. Дайте волю фантазії і пишіть про все, що тільки спаде вам на думку.
  49. Дивіться англомовні відео з комплексами фізичних вправ і займайтеся ними.Це добре позначиться не тільки на ваших знаннях англійської, а й на вашому здоров'ї.
  50. Вчіть відомі вірші англійською.Це допоможе вам відтворювати інтонацію англійської мови. Крім того, ви зможете використовувати вже завчені граматично правильні вирази у повсякденному житті.
  51. Трохи випийте, перш ніж почати говорити англійською.Це додасть вам впевненість у собі і зробить промову швидкою. Ви зрозумієте, що цілком можете нормально спілкуватися іноземною мовою.
  52. Використовуйте словник під час перегляду фільму.У фільмах часто використовують одні й самі слова. Отже, до кінця перегляду ви точно поповните свій словниковий запас.
  53. Вивчайте та використовуйте фонетичні транскрипції.Записуйте слова разом із транскрипцією. Це допоможе вам не лише вивчити правильне написання, а й покращити вимову.
  54. Вивчіть кілька правил вимови.Багато людей думають, що вимова англійською цілком випадкова. Але насправді більшість слів читаються за певними правилами.
  55. Запишіть голос.Це чудовий спосіб почути і виправити свої помилки, особливо для тих, чия неправильна вимова нікому підкоригувати.
  56. Використовуйте комп'ютерний аналіз вимови.Це може виявитися для вас цікавішим та продуктивнішим заняттям, ніж просто запис голосу на диктофон.
  57. Вивчіть максимальну кількість слів із однієї категорії (наприклад, тваринний світ).Це не тільки розширить ваш словниковий запас, але й полегшить запам'ятовування завдяки смисловим зв'язкам, що встановилися у вашій голові.
  58. . Це не тільки хороша можливість попрактикувати англійську в ситуації, де немає можливості використовувати іншу мову, але й чудова мотивація для покращення вашої англійської за кілька тижнів або місяців до поїздки.
  59. Створюйте малюнки до слів, які хочете вивчити.Особливо якщо ви творча особистість. Адже це набагато цікавіше, ніж просто записувати слова та їхній переклад.
  60. Заведіть собі дівчину чи хлопця-іноземця.Погодьтеся, побачення з розмовами англійською – це чудовий мотиватор для покращення своїх знань.
  61. Організуйте заняття за принципом тандему.Ідея полягає в тому, що ви можете виступати в ролі вчителя вашої рідної мови, а також у ролі учня, який вивчає англійську. В обох випадках ви розмовлятимете англійською, а це дуже хороша практика.
  62. Запишіться на іспит з англійської мови.Навіть якщо ви цього не потребуєте. Плата за іспит, такий як TOEFL, TOEIC, IELTS або FCE, може стати чудовим мотиватором для більш серйозного вивчення мови.
  63. Моделюйте ваш акцент.Виберіть актора – наприклад, Роберта Де Ніро – і намагайтеся говорити, як він. Не його голосом, звісно, ​​а намагаючись копіювати вимову.
  64. Використовуйте англійський словник.Почніть використовувати замість двомовних словників одномовні. Це допоможе вам перестати перекладати слова в голові, коли ви говорите або слухаєте. Крім того, ви поповните словниковий запас новими словами, які ви зустрінетеся при використанні словника.
  65. Спілкуйтесь або пишіть електронні листи вашим друзям англійською.Багатьом це може здатися дивним чи незручним. Але якщо ви поставитеся до цієї витівки як до своєрідного клубу з вивчення англійської, то все відразу стане простіше.
  66. Ходіть до англійських чи ірландських барів.Меню, ТВ-передачі, журнали – все це іноземною мовою. А також велика ймовірність зустріти іноземців і попрактикувати свою розмовну англійську.
  67. Купуйте електронний розмовник.Хоча багато електронних словників не такі гарні, як паперові, все ж у них є одна чудова функція - вони відтворюють слова.
  68. Вивчайте списки слів із електронного словника.Перегляньте останні 30 слів, які ви шукали у своєму словнику. Видаліть з-поміж них ті, які ви вважаєте зовсім марними. Інші ж переглядайте по кілька разів на день.
  69. Поміняйте мову ОС на англійську.Зміна мови на телефоні, комп'ютері, відеокамері тощо на англійську змусить використовувати її щодня.
  70. Поставте собі за мету.Вирішіть скільки годин ви хочете витрачати на навчання, скільки слів ви хочете вивчити або яку оцінку ви хочете отримати на іспиті.
Багато хто з нас знаходиться в пошуках методів, які б допомогли поліпшити англійську, і не тільки англійську, а й нашу рідну мову, оскільки ми розуміємо, що мова говорить багато про людину, і таким чином буде показником освіченості та характеру. Грамотна моває безперечним показником того, наскільки людина прилежна, наскільки вона поважає себе та інших людей, наскільки вона інтелігентна. Хороша моваграє дуже велику роль, коли хочемо влаштуватися працювати, піти у кіно, провести переговори тощо. Тоді, чи будемо ми використовувати ту саму мову у всіх цих ситуаціях? Звичайно ж ні. Ні для кого не секрет, що ми розрізняємо різні стилі в мові: розмовна, художня, і таке інше. Ваші друзі почали б жартувати над вами, якби ви видали щось на кшталт цього: « добрий вечір! Як ти мій друг? Чи все в тебе гаразд?» і просто починаєте буквально сипати пишномовними термінологічними оборотами, які в неформальній обстановці можуть тільки нашкодити. Тож який можна зробити висновок? Можна ще раз повторитися, що мова – це вірний показник нашої орієнтованості у житті. І, отже, постає цілком закономірне питання: як покращити мову? І, тим більше, якщо мова не рідна?

Ви також можете знати, що для тих, хто шукає людей, існує безліч способів поліпшення мови. Вивчення англійської - це зовсім окреме питання, якщо воно для вас не рідне. Чим старше ми стаємо, тим складніше вивчити та запам'ятати слова та фрази. Так само, ми не можемо вже використовувати один і той же принцип вивчення рідного та іноземних мов- рідна мова пізнається не лише зі слів і вбирається нашими почуттями із зовнішніх ситуацій - мама натякає перші літери слова малюкові, і таким чином народжується слово. Ви можете також знати про те, що якщо батьки двомовні - дитина безперечно говоритиме двома мовами як своїми рідними. Але що робити тим людям, які почали вивчати мову в підлітковому віцічи навіть пізніше? Чи є шанс досягти успіху? Звичайно є.

Вивчення мови починається із мети. Якщо мова потрібна не для серйозних цілей - ви братимете до уваги одні методи навчання і не звертатимете уваги на інші; якщо хочете пов'язати своє життя з мовами - тут знадобиться більше зусиль, і таким чином шукатимете будь-яке можливе джерело інформації, ловите кожне слово викладача. Так, яка ваша мета?

Проте підходи до мови можуть бути однаковими.

Вивчення англійської складається з базового числа методів, вправ та заходів, до яких входить:
1. Прослуховування аудіо
2. Відео
3. Розмовна мова з носієм мови
4. Тренування граматики через різні вправи
5. Поїздка закордон для того, щоб потрапити в атмосферу мови
6. Читання
7. Лист
8. Ігри (кросворди, на та ін.)

А тепер, перш ніж перейти до читання наступних абзаців, дайте відповідь на таке запитання: що поєднує всі ці різновиди роботи і яка між ними відмінність?

Перше - те, що це підходи активують різні частини нашого мозку, і, отже, різні здібності, з допомогою яких розвиваються різні здібності: аналітичні здібності, розмовна мова, лист, розуміння тощо. Так, яке ж із них вибрати? Чи потрібні вони всі? Скільки часу має займати вивчення англійської мови? І чому люди витрачають багато всього (часу, грошей та зусиль) на вивчення англійської, і просто не можуть вивчити її за допомогою спілкування? =)

Більшість викладачів і вчених стверджують, що вивчення мови за допомогою спілкування не робить жодного внеску у всебічний розвиток та вивчення мови, і заважає аналітичному та граматичному зростанню. Ефективний та корисна моварозвивається, коли є всі складові, і коли кожному їх приділяється рівний час.

Іноді можна почути від студентів, що граматика іноді (у більшості випадків) може бути нудною та нудною. Це ще одна помилкова думка, яка означала б лише те, що викладач, який навчає граматиці, або недостатньо професійний, або робить акцент на звичайні вправи, і таким чином забуває, що англійська також вивчається в іграх. Викладач повинен мати почуття часу, мати налагоджений контакт зі студентами, гармонізувати усі граматичні, розмовні та ігрові складові на уроці граматики.

Що стосується студентів, як говорилося вище, багато залежить від того, чи намагаються студенти, щоб зрозуміти та вивчити щось нове на заняттях, чи ні. Тим студентам, які хочуть вивчити мову, завжди буде відкрито дорогу до викладача, оскільки вона буде для них джерелом допомоги, задаватиме направлення в роботі, і буде джерелом інформації.

Існує кілька порад для студентів, які хотіли б покращити свої базові навички англійської мови.

1. Прослуховування аудіо допомагає розвинути розуміння англійської мови, вихоплювати певні слова та фрази з контексту. За сприйняття інформації на слух відповідає слухова зона кори великих півкуль, яка знаходиться у верхній скроневій звивині. Ми не змогли б реагувати на чиєсь прохання, якби не розуміли, що намагається сказати той, хто в цей момент говорить. Такі канали як BBC і CNN вважаються одними з найкращих для прослуховування, оскільки, як вважається у Великій Британії, мова дикторів правильна та ідеальна. Під час прослуховування ви також можете спробувати прослухати одну пропозицію та записати її за диктором. Потім можна спробувати перевести його. Деякі студенти, наприклад рівня advanced, можуть ускладнити собі завдання - постарайтеся прослухати і перекласти на слух =) Ось де запрацює ваша англійська. Можна також спробувати інший варіант – прослухати та просто передати головну ідею, таким чином ви навчитеся краще розуміти та формулювати думки.

2. Твори та есе – це ще один життєво необхідний варіант роботи. Англійська, сама по собі, народжується в письмової мови. Всі найтворчіші та найкрасивіші кліше та стійкі фразивідточуються письмово. Коли ми багато пишемо, то усне мовлення безперечно розвиватиметься, оскільки тоді ми вже думатимемо англійською. Думки висловлюватимуться певними англійськими фразамиі не буде потреби довго думати над одним словом – оскільки слова й так «вилітатимуть». Процес відбувається швидше, коли є письмове завдання на певну тему.

3. Перегляд відео допомагає отримати та сприйняти все, що ви побачили на екрані: це можуть бути різні англомовні звичаї та культурні особливості носіїв мови. Якщо ви тільки почали вивчати англійську, то ми порадили вам дивитися відео із субтитрами. Це може допомогти прослуховувати та дивитися одночасно. Потім можна кількома словами висловити ідею фільму.

4. Розмовна практика. Для цього виду роботи передмови не потрібне. Усі хочуть розмовляти, хоча студенти не завжди розуміють, що пов'язати фрази та побудувати пропозицію без необхідних для цього знань не так уже й просто. Це вимагає великої практики з іноземцями, носіями мови, а також такої роботи над своїми знаннями як твори та граматичні вправи.

Так, ви ще хочете вивчати англійську? =)