Рівень B. Мій світ.

My future job

I believe that every person should find his place in life and choose the right profession. Він був моїм хлопчиком Dream на службу в армії. It is a difficult and responsible job. I'd like to do this job because I love my homeland.

Щоб бути професійнимофіцером, це велика відповідальність і гідність. В моєму житті ви повинні бути здоровим, міцним, flexible, brave, пацієнтом, hardy і have good intuition. Working в team is another useful skill. I"ve entered the Cadet Corps and It was the first step towards achieving my dreams. Наші Cadet Corps є великою школою життя. Після того, як вона йде, це дуже добре вивчається і вивчається в військовій школі.

Це йде без того, щоб мати на меті love our job because it's our life.

Я вважаю, кожна людина повинна знайти себе в житті і вибрати правильну професію. То була моя дитяча мрія служити в армії. Це складна та відповідальна робота. Мені хотілося б робити цю роботу тому що я люблю свою Батьківщину.

Бути професійним офіцером величезна відповідальність. У моїй професії необхідно бути здоровим, сильним, гнучким, сміливим, терплячим, наполегливим та мати гарну інтуїцію. Працювати в команді також корисна навичка. Я вступив до кадетського корпусу і це був перший крок здійснення моїх мрій. Після цього набагато легше вступити та навчатися у військовому ВНЗ. Військова людина в суспільстві вважається шанованою та шляхетною. Також це високооплачувана робота. Це також важливо.

Зрозуміло що ми повинні любити свою роботу тому що це наше життя.

Choosing a Profession
У цьому світі людина можене жити без того, щоб робити profesion. Він повинен мати певний простір професії до maintain його життя. But which professions should he follow?

There are many professions in the world, так як професіонали лікаря, інженера, майстра, офіцера, юриста, зірка, clerk, peon, driver, conductor, jailor, collector, printer, publisher, welder, moulder, draftsman, machineman, policeman, milkman, oilman, fisherman, washerman, trader, shop-keeper and so on. Це дуже difficult для людини, щоб вибрати праву професію для йогоособи.

Choosing a profession is very difficult, no doubt. Оскільки людина збирається отримати професію, що кар'єра високої потужності, велике овочів і високого житла з beautiful furniture. Але це forgets, щоб подумати, що це буде добре для цього професії. How far he is able to do ця робота і whether he will like to do nature of work allied with this profession. So, it is very likely that he may do a wrong choice of profession.

A profession which is right for one man be wrong for another. Завдяки здатності і aptitude differ from man to man. Якщо людина веде до професійної діяльності, для якої він є непридатним, він веде до життя нерозумний, бездоганний і frustration. Life becomes a burden to him. Suppose a man likes to sit and do clerical works but he joins the executive line only because that carries handsome pay, position and power. Consequently he proves misfit and feels miserable. So, he cannot prosper in his profession.

Choosing a profession, is no doubt important in one's life. So, one should choose a profession after thinking over the pros and cons of it.

Твір англійською - моя майбутня професія з перекладом

My Future Profession
Finishing school is the beginning of the independent life for millions of leavers school. Багато робіт є відкритими перед ними: vocational і technical schools, institutes and universities. Але це не є добре, щоб вийти з професії з більш ніж 2,000 existing in the world. Деякі pupils продовжують довідник своїх parents, інші можуть бути вирішені навіть після закінчення школи.

Як для мене, I made my choice long ago. I want to become teacher of the Ukrainian language and literature. My choice of this occupation didn"t come as a sudden flash. During all school years literature was my favourite subject. I"ve read a lot of books Russian and foreign writers. Я бачу, що читання книг допомагає людям в self education і в solving different life problems.

Я хотів би, щоб ваші хлопчики хотіли скористатися, вивчити їх для вивчення нашої національної мови і літератури, які є джерелом національної культури. It is known that teaching є дуже specific і difficult job. It shouldn't be taken easily. The teacher is a person who is learning as well as teaching all his life.

Більшість робіт можуть бути виконані в рамках звичайної служби часу від 9 a.m. till 5 p.m., але teacher's work is never done and evenings are usually spent in marking exercise-books and preparing for the next lesson.

Це не може бути добре, як це може бути на першому. Але думайте, що love для дітей, які з'єднані з розумінням I'll get at the University would be quite enough to succeed in my work.

Моя майбутня професія
Закінчення школи - це початок самостійного життя для мільйонів випускників. Перед ними відкрито багато доріг: профучилища та технікуми, інститути та університети. Але нелегко вибрати одну професію з 2000, що існує у світі. Деякі учні дотримуються порад своїх батьків, інші ж не можуть зробити вибір навіть після закінчення школи.

Що стосується мене, я зробив свій вибір давно. Я хочу стати учителем української літератури та мови. Мій вибір цієї професії не був несподіванкою. Усе шкільні рокимоїм улюбленим предметом була література. Я читав багато книг українських і зарубіжних письменників. Я розумію, що читання книг допомагає людям у самоосвіті та у вирішенні різних життєвих проблем.

Мені хотілося б навчити дітей отримувати задоволення від читання, допомогти їм вивчити рідна мовата літературу, що є джерелом національної культури. Відомо, що професія вчителя особлива та важка. До неї не можна ставитися легковажно. Вчитель - це людина, яка вчиться сама і вчить інших все життя.

Більшість робіт виконується у звичайний робочий годинник з 9 ранку до 5 вечора, але робота вчителя ніколи не закінчується, і вечори зазвичай зайняті перевіркою зошитів і підготовкою до наступного уроку.

Це не так легко, як здається на перший погляд. Але я думаю, що любов до дітей, поєднана зі знаннями, які я отримаю в університеті, допоможе мені досягти успіху в роботі.

Next year my class will graduate from a high school. Зважаючи на те, що я маю на увазі, є на всіх школярах" minds. Більшість хлопців має свої відмінності і інтереси. Один найбільш надійний один, тому що ми повинні враховувати багато факторів.

Для мене завершення школи є дуже серйозним кроком в моєму житті, починаючи з самостійного життя, і час більше різного віку. I do want to choose right road in my life which will help me to be the best in my work and life.

Багатоbody, кожну дівчину і хлопця, має можливість використовувати метод освіти вони були отримані в школі в їх майбутньому вивченні. Кілька з них будуть зайняти роботу в школах або фабриках, деякі з них будуть зайняти частину в будівництві нових міст або робіт, інші будуть працювати з людьми або роботою в школі. Men often choose men's professions є як police officer, a fireman, an engineer and others. More feminine professions є nurse, teacher, an accuuntant etc.

What about me, I hope I має already made my choice. I would like to become a midwife. My mom is a qualified midwife й highly experienced nurse. Це буде мені багато про свою роботу. Будь ласка, наприкінці 10 років, я вирішив, що мої матусі footsteps.

Переклад:

Наступного року мій клас випускається зі школи. Тож питання, ким я хотів би стати, у голові у кожного учня. Кожна робота має свої труднощі та по-своєму цікава. Безперечно, всі професії дуже важливі у житті. Але це нелегко правильно вибрати одну, що найбільше підходить, тому що потрібно враховувати занадто багато факторів. Ми повинні не забувати про наш склад розуму та особисті пристрасті і, звичайно, вимоги суспільства та потреби людей.

Для мене закінчення школи - це дуже серйозний крок у житті, початок самостійного життя, і час більше складних іспитів. Я хочу вибрати правильний шлях у житті, який допоможе мені бути кращою у своїй роботі та в житті.

Усі, кожна дівчина та кожен юнак мають можливість використовувати освіту, яку вони здобули у школі, у подальшому навчанні. Деякі з них віддадуть перевагу роботі на заводах чи фабриках, деякі з них візьмуть участь у будівництві нових міст чи спорудах, інші опікуватимуться людьми чи працюватимуть у школі. Чоловіки часто обирають чоловічі професії, такі як поліцейський, пожежник, інженер та інші. Більше жіночі професії - медсестра, вчитель, бухгалтер і т.д.

Щодо мене, я сподіваюся, що я вже зробила свій вибір. Я хочу стати акушеркою. Моя мама є кваліфікованою акушеркою та досвідченою медсестрою. Вона багато розповідала мені про свою роботу. Вже в 10-річному віці я вирішила піти стопами моєї мами.

Корисні фрази:

To graduate from - закінчити школу, випуститися

to take into consideration - враховувати

the requirements of our society - вимоги нашого суспільства

the opportunity - можливість

plants - заводи

factories - фабрики

constructions - споруди

a police officer - поліцейський

a fireman - пожежний

a nurse - медсестра

an accountant - бухгалтер

a midwife - акушерка

to follow somebody's footsteps - слідувати по чиїхось стопах.

Рівень У. Мій світ.

My future profession

Future profession is avery important choice in every human life. Sooner or later everybody thinks про the profession. Там є багато цікавих професій у світі і я люблю вивчити кілька речей. Це дуже різниться з тим, щоб зробити найкраще і не буде робити, щоб бути.
Деякий час ми не здогадуємося, що нам потрібно: деякі з нас йти до навчання, де наші школярі вивчають, інші вивчають profession chosen by їх parents. And only later a person realis: “It's not my cup of tea”: soul does not lie to her. Людина, що беруть участь, не повинні думати про те, як це, або те, що мова буде братися, або якщо вона є бідою для неї, і не про tips ofthers. Ви повинні певним чином надрукувати відгуки про adulty, вони не знають, що я поганий, але це є вибором свого життя і він повинен бути незалежно.

На вершині школи, що навчається, ми будемо вирішувати, що ми будемо робити, де ми робимо, які ми повинні йти в майбутнє. Кілька повідомлень впевнено, що вони хотіли б поставити свої живі життя, інші відповідають невтішним, що продовжує їх choice. Не має значення, щоб зробити кращий вибір професії в майбутньому, вам потрібна боротьба з повною відповідальністю і серйозністю. Але я йду за тим, що це не потрібно, щоб виконати вашу choice, ви повинні працювати, щоб натиснути на ваші heart's calling.

Для тривалого часу я мав додатки про мою кар'єрну команду, але в останній момент я зосередив коледж на школі для свободи в торгівлі і туризмі. Тепер ми три рази ходити і ми не збираємося, щоб вибрати все. Я хотів би йти перед школою. I faced a great variety of opportunities. Я мав тривалий час до розслідування і роботи, і я не був burden. Besides, I can travel around the world not as as tourist but as aspecialist as well.

Youth is a period of one's life that is more likely to commit errors. And even if after 15 years of training, ви не можете скористатися вашим досвідом - don't give up. Головне, що це означає, що ви. Ваша робота не повинна бути найкращою, не повинна бути веселою, не повинна бути burden і не буде використовуватися для проведення грошей тільки. Я повинен бути як люди, які не мають сорочки для їх вибору майбутньої професії. So I wish all of you to find the occupation you like.

Майбутня професія – це дуже важливий вибір у житті кожної людини. Рано чи пізно про професію замислюються усі. На світі є безліч цікавих професій, і я хотіла б вивчитися на деякі з них. Зробити вибір відразу і не помилитись дуже важко. Але не завжди бажання збігаються із можливостями.

Іноді ми обираємо не те, що нам потрібно: деякі з нас ідуть вчитися туди, де навчаються наші друзі, інші навчаються тієї професії, яку обрали для них батьки. І лише пізніше людина розуміє, що це не його професія: не лежить до неї душа. Людина, яка робить вибір, повинна думати не про те, як оплачуватиметься та чи інша професія, чи є попит на неї, і не про те, що порадять тобі інші. Звичайно, слід прислухатися до думки дорослих, вони ніколи не забажають поганого, але це вибір кожного і його потрібно зробити самостійно.

На порозі виходу зі школи нас часто запитують, ким ми хочемо бути, куди вчинимо, чим ми збираємось займатися у майбутньому. Деякі відповідають впевнено, із чим вони хочуть пов'язати своє життя, інші відповідають менш впевнено, все ще вагаючись у своєму виборі. Щоб не мучитися з приводу неправильного вибору професії в майбутньому, потрібно поставитися до цього з усією відповідальністю та серйозністю. Але я все ж таки вважаю, що не треба сумніватися у своєму виборі, треба діяти, йти туди, куди тягне.

Довгий час я сумнівалася у своєму виборі професії, але в останній момент вступила до коледжу на спеціальність Туризм. Зараз я на 3 курсі і анітрохи не шкодую про свій вибір. Я ніколи і не замислювалася раніше про ту професію, яку обрала і зараз рада, що ризикнула. Переді мною відкрилося багато можливостей. Я встигаю вчитися і працювати, і мені це не тягар. Крім того, я зможу подорожувати по всьому світу не лише як турист, але ще й як фахівець.

Молодість - це такий період життя, в який найбільше робиш помилки. І навіть якщо після 15 років навчання ви так і не знайшли себе — не треба здаватися. Головне – робити те, що тобі подобається. Ваша робота не повинна бути просто роботою, вона повинна приносити задоволення, не повинна бути тягарем, не повинна бути тільки для заробляння грошей. Дуже хочеться, щоб люди не шкодували у майбутньому про свій вибір. Тому я бажаю всім знайти заняття до душі.

Плани для майбутнього є проблемою, що приємності не тільки для мене, але для моїх друзів, classmates, parents and teachers. The reason is that at the age of 17 we have to make a дуже важлива choice in our life – the choice of a profession. On the one hand, I'm adult enough to have an opinion of my own про what I'm interested in and what I'm good at. On the other hand, at this age we lack life experience and our desires sometimes don’t coincide with our possibilities. That’s why it’s very important to have somebody to give us a piece of advice. Такі люди є наші parents, teachers and friends.

Як для мене, I want to be an economist. I like to read books of economics, research articles and analyze them. Nowadays this profession has become one of the most useful, modern and interesting. Also, I want to study economics as I’m very interested in currentекономічні процеси як в нашій країні, так і в інших країнах. Це не таємниця, що в нашій країні (Russia, Ukraine, Belorussia, Kazakhstan) є новим через різні періоди часу. That's why it's very important for our country to have efficient economists to raise our economy at a high level.

I hope that I'll be a good economist. Як багато інших людей, я можу як спіткнути влітку abroad working as economist. It would give me an opportunity to borrow the experience and to see the world.

So, I'll do everything to become good economist і I'm sure I'll never regret my decisionдо цього цього career.

Переклад тексту My future profession. Моя майбутня професія

Плани на майбутнє – це проблема, яка хвилює не лише мене, а й моїх друзів, однокласників, батьків та вчителів. Справа у тому, що у віці 17 років ми маємо зробити дуже важливий вибір у своєму житті – вибір професії. З одного боку, я досить дорослий, щоб мати свою думку про те, що мені цікаво і що виходить. З іншого боку, у цьому віці нам все ж таки не вистачає життєвого досвіду, і наші бажання не завжди збігаються з нашими можливостями. Ось чому дуже важливо, щоби хтось дав корисна порада. Такі люди – це наші батьки, вчителі та друзі.

Щодо мене, то я хочу бути економістом. Мені подобається читати книги з економіки, вивчати статті та аналізувати їх. Сьогодні ця професія стала однією з найкорисніших, найсучасніших та найцікавіших. Також я хочу вивчати економіку, оскільки цікавлюся поточними економічними процесами і в нашій країні, і в інших країнах. Не секрет, що Україна (Росія, Україна, Білорусія, Казахстан) зараз переживає важкі часи. Тому дуже важливо для нашої країни мати кваліфікованих економістів, щоб підняти економіку нашої країни на більш високий рівень.

Я сподіваюся, що я буду добрим економістом. Як багато інших людей, я хотів би провести рік закордоном, працюючи економістом. Це дало б можливість перейняти досвід і побачити світ.

Таким чином, я зроблю все можливе, щоб стати добрим економістом, і я впевнений, що ніколи не пошкодую про свій вибір.

Додаткові вирази

  • profession- Професія
  • to lack- відчувати недолік, бракувати
  • desire– бажання
  • to coincide- Збігатися
  • possibility- Можливість
  • a piece of advice- порада
  • to research– вивчати, досліджувати
  • economics– економіка
  • current– поточний
  • efficient- Кваліфікований
  • opportunity- Можливість
  • to borrow- запозичувати, переймати
  • to regret– жалкувати
  • decision- Рішення, вибір