, Який буде актуальний для всіх. Адже покупки складають значну частину нашого життя. вивчивши топік з англійської з перекладомна тему покупки ви зможете розповісти про похід в магазин або порозумітися з продавцями в англомовній країні.

текст -----

When we want to buy something, we go to a shop. There are different kinds of shops for example: food supermarkets, grocery, department stores, men "s and women" s clothing stores, bakeries and butcheries.

I like to do my shopping at supermarkets and department stores, because lots of different goods are sold under one roof, it`s very convenient. Department stores are composed of many departments: clothes, fabrics, shoes, toys, china and glass, sports goods, electric appliances, curtains, linen, cosmetics, etc. You can buy all the necessary things here.

There are escalators in big stores; they take customers to different floors and counters on which the goods for sale can be easily seen.

In the men "s clothing department, one can find trousers, overcoats, suits, ties, etc.

In the women "s clothing department, one can choose dresses, skirts, blouses, coats, beautiful underwear and other things.

In the knitwear department, there are sweaters, woollen jackets, cardigans, pullovers. In the perfumery, you can buy face powder, different creams, lipstick, mascara, shampoos and lotions.

In a food supermarket we buy various things like: sausages, macaroni, fish, sugar, flour, tea and cereals. At the butcher "s we can find meat and poultry. At the bakery they sell white and brown bread, rolls and biscuits.

At the greengrocery there is wide choice of vegetables and greens: potatoes, cabbage, onions, cucumbers, beetroots, carrots, green peas, dill and parsley.

If you go to a dairy, you will find milk, cheese, butter, cream and other products.

There are various methods of shopping. It may be a self-service shop where you go from counter to counter selecting goods you need and putting them into your basket.

Then you have to take your basket to the checkout counter, where the prices of your purchases are added up.

If it is not a self-service shop, the shop assistants help their customers to find what they want.

The customers pay money to the cashier and get their change back.


----- переклад -----

Коли ми хочемо що-небудь купити, ми йдемо в магазин. Існують різні типи магазинів: продуктові супермаркети, бакалія, універмаги, магазини чоловічого і жіночого одягу, булочні і м'ясні магазини.

Мені подобається робити покупки в супермаркетах і універмагах, так як під одним дахом продається багато різних товарів, це дуже зручно. Універмаги складаються з багатьох відділів: одяг, тканини, взуття, іграшки, фарфор і скло, спорттовари електротовари, гардини, білизна, косметика, і т. Д. Ви можете купити тут всі необхідні речі.

У великих універмагах є ескалатори, вони доставляють відвідувачів на різні поверхи, а також прилавки, на яких товари розкладені так, щоб їх можна було легко розглянути.

У відділі чоловічого одягу можна знайти штани, пальто, костюми, краватки і т. Д.

У відділі жіночого одягу ви можете вибрати сукні, спідниці, блузки, пальта, красиву білизну та інші речі.

У відділі трикотажу можна купити светри, вовняні жакети, кардигани, пуловери. У відділі косметики продаються пудра, різні креми, помада, туш, шампуні і лосьйони.

У продуктовому супермаркеті ми можемо купити різні продукти: сосиски, макарони, рибу, цукор, борошно, чай і крупи. У м'ясному ми можемо знайти м'ясо і птицю. У булочної продаються білий і чорний хліб, булочки і печиво.

В овочевому магазині великий вибіровочів і зелені: картопля, капуста, цибуля, огірки, буряк, морква, зелений горошок, кріп і петрушка.

Якщо ви зайдете в молочний магазин, ви зможете купити там молоко, сир, масло, вершки та інші продукти.

Існують різні способи ходити по магазинам. Є магазини самообслуговування, де ви ходите від прилавка до прилавка, вибираєте товари і кладете їх в корзину.

Потім вам потрібно віднести кошик контрольного прилавка, де вартість ваших покупок підсумовується.

Якщо це не магазин самообслуговування, то продавці допомагають своїм клієнтам підібрати те, що вони хочуть.

Покупці платять гроші касирові і отримують здачу.

Shopping (1)

When we want to buy something, we go to a shop. There are many kinds of shops in every town or city, but most of them have a food supermarket, a department store, men "s and women" s clothing stores, grocery, a bakery and a butchery.

I like to do my shopping at big department stores and supermarkets. They sell various goods under one roof and this is very convenient. A department store, for example, true to its name, is composed of many departments: readymade clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc. You can buy everything you like there.

There are also escalators in big stores which take customers to different floors. The things for sale are on the counters so that they can be easily seen. In the women "s clothing department you can find dresses, costumes, blouses, skirts, coats, beautiful underwear and many other things. In the men" s clothing department you can choose suits, trousers, overcoats, ties, etc.

In the knitwear department one can buy sweaters, cardigans, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woollen jackets. In the perfumery they sell face cream and powder, lipstick, lotions and shampoos.

In a food supermarket we can also buy many different things at once: sausages, fish, sugar, macaroni, flour, cereals, tea. At the butcher "s there is a wide choice of meat and poultry. At the bakery you buy brown and white bread, rolls, biscuits.

Another shop we frequently go to is the greengrocery which is stocked by cabbage, potatoes, onions, cucumbers, carrots, beetroots, green peas and what not. Everything is sold here ready-weighed and packed. If you call round at a dairy you can buy milk, cream, cheese, butter and many other products.

The methods of shopping may vary. It may be a selfservice shop where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy. Then he takes the basket to the check-out counter, where the prices of the purchases are added up. If it is not a self-service shop, and most small shops are not, the shop-assistant helps the customer in finding what he wants. You pay money to the cashier and he gives you back the change.

Покупки (1)

Коли ми хочемо що-небудь купити, ми йдемо в магазин. У кожному місті є багато різних магазинів. У більшості з них є продуктові супермаркети, універмаги, магазини чоловічого і жіночого одягу, бакалійні, булочні, м'ясні.

Мені подобається робити покупки в великих універсальних магазинах і супермаркетах. Під одним дахом продаються різні товари, що дуже зручно. Універсальний магазин, наприклад, відповідає своїй назві. Він складається з багатьох відділів: готовий одяг, тканини, взуття, спорттовари, іграшки, посуд, електротовари, косметика, білизна, гардини, фотоапарати, магнітофони та т. Д. Ви можете купити тут що хочете.

У великих універмагах є ескалатори, які доставляють відвідувачів на різні поверхи. Речі, які продаються, лежать на прилавках, щоб їх можна було розглянути. У відділі жіночого одягу ви можете побачити сукні, костюми, блузи, спідниці, пальто, красиву білизну і багато інших речей. У відділі чоловічого одягу можна вибрати костюми, брюки, пальто, краватки і т. Д.

У відділі трикотажу можна купити светри, кардигани, пуловери з короткими і довгими рукавами, вовняні жакети. У відділі косметики продаються крем для обличчя, пудра, помада, лосьйони і шампуні.

У продуктовому супермаркеті ми можемо купити одне тимчасово: сосиски, рибу, цукор, макарони, борошно, крупи, чай. У м'ясному магазині є великий вибір м'яса і птиці. У булочній ми купуємо чорний і білий хліб, булочки, печиво.

Ми часто ходимо ще в один магазин - овочевий. Тут є капуста, картопля, цибуля, огірки, морква, буряк, зелений горошок і багато іншого. Все продається в розфасованому і упакованому вигляді. Якщо ви зайдете в молочний магазин, там ви можете купити молоко, сир, вершки, масло та інші продукти.

Методи торгівлі можуть відрізнятися. Існують магазини самообслуговування, де покупець ходить від прилавка до прилавка, вибирає і кладе в кошик те, що він хоче купити. Потім він несе кошик до контрольного прилавка, де вартість покупок підсумовується. Якщо ж в магазині немає самообслуговування, як в більшості маленьких магазинів, то продавець допомагає покупцеві підібрати те, що ів хоче. Ви платите гроші касирові, а він дає вам здачу

Questions:

1. What do we do when we want to buy something?
2. What kinds of shops are there in every town?
3. Where do you like to do your shopping?
4. What departments is a department store composed of?
5. Where are the things for sale?
6. What can we buy in the knitwear department?
7. What can we buy in a food supermarket?
8. What methods of shopping are there?


Vocabulary:

supermarket - супермаркет
store - магазин, відділ
various - різноманітність
under one roof - під одним дахом
to be composed of ... - складатися (з чогось)
ready-weighed and packed - в розфасованому і упакованому вигляді
fabrics - тканини
escalator - ескалатор
customer - покупець

17 Сен

Тема з англійської мови: Мій похід по магазинах

Топік з англійської мови: Мій похід по магазинах (Shopping). Цей текст може бути використаний в якості презентації, проекту, розповіді, есе, твори або повідомлення на тему.

Ставлення до шопінгу

Всіх людей можна розділити на дві категорії: шопоголіки - ті, хто люблять ходити по магазинах, і ті, хто ненавидять. Я виразно потрапляю в другу категорію, але як ми всі знаємо, похід по магазинах - сувора необхідність. Серед тижня я рідко ходжу в магазин, тому що зайнята навчанням. Якщо я і йду кудись за продуктами, то це магазин поблизу мого будинку. Наприклад, я можу зайти в м'ясну лавку за м'ясом або в овочевий за овочами. Я іноді заходжу в аптеку якщо мені потрібно якісь ліки.

день покупок

Я намагаюся робити покупки в вихідний день, коли у мене на це багато часу. Я зазвичай ходжу в супермаркет, де можна купити не тільки продукти, а й господарські товари, наприклад побутову хімію. Я завжди складаю список покупок, щоб нічого не забути. У цьому списку зазвичай хліб і випічка, крупи, м'ясо, овочі та молочні продукти, фрукти і овочі, Питна водаі соки. Як ви бачите, список досить довгий, тому якби мене запитали, віддаю перевагу я кошики або візки, я б взяла візок і відправилася по рядах. Після того, як я зробила все покупки, я прямую до каси і оплачую їх. Коли мені не хочеться витрачати час на те, щоб самій ходити по магазинам, я замовляю продукти на будинок. Я вибираю, що мені потрібно, з онлайн каталогу, розміщую замовлення і чекаю кур'єра.

покупка одягу

Якщо мені потрібна одяг, я йду в універмаг або торговий центр, тому що вони пропонують хороші ціни. Я ніколи не ходжу в бутики або магазини дизайнерського одягу, тому що вони занадто дорогі, а я не можу собі цього дозволити. Я часто купую одяг через Інтернет. Тут є багато переваг, наприклад, висока конкуренція, звідси постійні розпродажі. Крім цього, економиться час.

висновок

Ось, мабуть, і все, що стосується моїх походів по магазинах. Як я вже сказала, я ненавиджу шопінг. А ви?

завантажити Топік з англійської мови: Мій похід по магазинах

Shopping

Attitude to shopping

All people can be divided into shopaholics and those who hate shopping. I definitely fall into the second category, but as we all know shopping is a pressing necessity. I do little shopping during the week because I'm usually busy studying. If I do go somewhere to buy some food it's within walking distance from my home. For instance, I occasionally go to the butcher's to buy some meet or to the greengrocer's for some vegetables. I sometimes go to the chemist's if I need some medicine.

Shopping day

I try to do most of the shopping at the weekend when I have plenty of time. I usually go to a supermarket where I can buy not only food by also household goods such as cleaning products. I always make a shopping list not to forget anything. Among the items on my list are bread and bakery, cereals, meat and dairy products, fruit vegetables, drinking water and juice. As you can see it's rather long, so if you asked me if I'm a «basket-person» or a «trolley-person» I would take a shopping cart and go down the aisles. When I'm done with everything on the list, I head for the till and pay for my purchase. When I do not want to spend time doing the shopping myself I can have food delivered to my place. I choose what I need from an online catalogue; place my order on the site and wait for a courier to deliver it.

Buying clothes

If I need some clothes I go shopping in a department store or a shopping centre because they offer good value. I never go to boutiques or upmarket shops because they are rather pricy and I can not afford them. I often go shopping online. There are great benefits of shopping online. Competition is high, so there are always great sales and promotions. You also save time by shopping online.

Conclusion

So, that's practically all about my going shopping. As I've already said I hate it. And you?

When we want to buy something, we must go to the shop where it is sold. In the shop window we see what is sold in the shop.

Sugar, tea, coffee, salt, pepper, ham, bacon, and so on are sold at the grocer's. Bread is sold at the baker's, meat at the butcher's. We go to the greengrocer's for vegetables and fruit. We buy boots and shoes at the shoeshop. We buy books at the bookseller's and jewelleryand watches at the jeweller's.

The salesman or salesgirl stands behind the counter. We ask the salesman: "How much is this?" or "What is the price of that?" He tells us the price. He gives us the bill. At the cashdesk we give the money and the bill to the cashier, who gives us a check and our change. The salesman wraps up the goods and gives them to us. We put them in our bag.

Some shops have many departments. We can buy nearly everything we need there. They are called department stores. In some shops there are no salesmen, but only cashiers. The customers choose the goods they want and pay at the cashdesk. These are called self-service shops. If someone tries to take things from a shop without paying they are almost certain to be caught. Most shops have store detectives who have the job catching shoplifters. Shoplifting is considered a serious crime by the police.

Переклад

Коли ми хочемо купити щось, ми повинні піти в магазин, де це продається. У вітрині ми бачимо що продається в магазині.

Цукор, чай, кава, сіль, перець, шинка, бекон і так далі продаються в бакалії. Хліб продається в булочній, м'ясо - в м'ясному магазині. Ми йдемо в овочевий щоб купити овочі та фрукти. Ми купуємо чоботи і черевики в взуттєвому магазині. Ми купуємо книги в книжковому, а коштовності або годинник годинник - в ювелірному.

Продавець або продавщиця стоїть за прилавком. Ми звертаємося до продавця: "Скільки це коштує?" Або "Яка ціна цього?" Він каже нам ціну. Він дає нам рахунок. На касі ми даємо гроші і рахунок касиру, який дає нам чек і здачу. Продавець загортає товари і дає їх нам. Ми кладемо їх в сумку.

У деяких магазинах є багато відділів. Ми можемо купити там майже все, що потрібно. Вони називаються універмаги. У деяких магазинах немає продавців, а тільки касири. Клієнти обирають товари, які вони хочуть і платять на касі. Це так звані магазини самообслуговування. Якщо хтось намагається взяти речі з магазину, не заплативши, він майже напевно буде спійманий. У більшості магазинів є охоронці, які стежать за тим, щоб не було крадіжок. Крадіжка в магазинах вважається серйозним злочином.

Якщо Вам сподобалося - поділіться з друзями:

Приєднуйтесь до нас вFacebook!

Дивіться також:

Найнеобхідніше з теорії мови:

Пропонуємо пройти тести онлайн:

Today shopping is getting more and more popular. One can find big shopping centers with hundreds of boutiques almost in every city. Recently, gigantic hypermarkets have become favorite places for many people. They come there to do some shopping and meet with friends. Hypermarkets also offer entertainment like cinema, bowling or bars. This makes little shopping trips even more attractive. At the same time, the so-called "shopping addiction" is considered a mental disorder. So, people have different opinions about shopping.

As for me, I enjoy shopping. My friend Julia and I visit a big shopping mall Mega almost every week. It is situated in the far district of the city. We go there by bus after lunch and come back late in the evening. Every time we buy different things: sometimes for me, sometimes for her, sometimes for both of us. When I do not need anything, I just follow Julia and help her to choose. She does the same for me. I never feel bored, we talk a lot. After the shopping we usually go to one of the cafes to have a bite. If there is an interesting movie in the cinema, we buy tickets and watch it.

It is always a big joy to make these shopping trips with Julia. I do not see anything bad about them. Most of all, I enjoy buying new clothes, accessories and cosmetics. Well, to be honest, sometimes I buy things that I do not really need - when there is a sale or when I am in a bad mood. After shopping I feel happier, it helps to get rid of stress.

I think there is nothing wrong with shopping for pleasure. It is all right to give money for things that make you feel good. We should just remember that there's a sensible limit for any pleasure. If you know when to stop, shopping can not do you any harm. It will only bring positive emotions.

Сьогодні шопінг стає все більш популярним. Практично в кожному місті можна знайти великі торгові центри з сотнями бутиків. Останнім часом величезні гіпермаркети стають улюбленими місцями багатьох людей. Вони приїжджають туди, щоб пройтися по магазинах і зустрітися з друзями. Гіпермаркети також пропонують розваги, такі як кіно, боулінг або бари. Це робить короткі поїздки за покупками ще більш привабливими. У той же час так званий «шопоголізм» вважається психічним розладом. Так що серед людей існують різні думки щодо шопінгу.

Що стосується мене, мені подобається шопінг. Моя подруга Джулія і я їздимо в великий торговий комплекс Мега практично щотижня. Мега знаходиться у віддаленому районі міста. Ми приїжджаємо туди на автобусі після обіду і повертаємося пізно ввечері. Щоразу ми купуємо різні речі: іноді для мене, іноді для неї, іноді для нас обох. Коли мені нічого не потрібно, я просто гуляю з Джулією і допомагаю їй вибирати. Вона робить те ж саме для мене. Мені ніколи не буває нудно, ми багато говоримо. Після шопінгу ми зазвичай вирушаємо в якесь кафе перекусити. Якщо в кіно йде цікавий фільм, ми купуємо квитки і дивимося його.

Це завжди велика радість - здійснювати такі поїздки з Джулією. Я не бачу в них нічого поганого. Найбільше мені подобається купувати новий одяг, аксесуари і косметику. Ну, якщо чесно, іноді я купую речі, в яких не особливо потребую - коли йде розпродаж або коли я в поганому настрої. Після шопінгу я відчуваю себе щасливішими, він допомагає зняти стрес.

Я думаю, немає нічого поганого в шопінг заради задоволення. Віддавати гроші за те, що приносить радість - цілком нормально. Нам тільки слід пам'ятати, що для будь-якого задоволення є розумна межа. Якщо ви знаєте, коли зупинитися, шопінг не може нашкодити вам. Він принесе лише позитивні емоції.