Не знаю, що за казка, і що за істоти. Але кімнатка явно чарівна, і розглядати цікаво.

А тут внучок витягнув дідуся в чудовий садок-городик.

Свен Нурдквіст: "Я люблю все робити сам. Я сам займався анімацією і сам будував будинок, тому, беручи участь в конкурсі ілюстрацій, я сам написав і книжку".

Шведський письменник Свен Нурдквіст народився в 1946 році на Cкандінавском півострові. А адже саме в Скандинавії жили найкращі дитячі письменники в світі: Ханс Крістіан Андерсен, Сельма Лагерлеф, Астрід Ліндгрен, Туве Янссон, Ерленд Лу і багато інших.
У 1981 році Нурдквіст майже випадково взяв участь в конкурсі дитячої ілюстрації, оголошеному шведським видавництвом OPAL. Так, перша ж власна книга Нурдквіста "Агатон Еман і алфавіт" перемогла в конкурсі.

У 1984 році вийшла його книга «Іменинний пиріг», Перша в знаменитій серії про старого фермера Петсона і його розумного кошеня Фіндуса. Завдяки цій серії, в якій згодом вийшло ще 8 книг, він став знаменитим спочатку у себе на батьківщині, а потім і в Європі, перш за все в Німеччині, де його герої відомі як Pettersson і Findus. У Данії їх звуть Peddersen і Findus, а в багатьох англійських перекладах - Festus і Mercury (хоча існує переклади і з оригінальними іменами). За книгами про Фіндуса і Петсона були створені фільми та мультфільми, а також створена комп'ютерна гра. У Росії знаменитого ілюстратора і письменника знають за серіями книг "Мама Му" і "Петсон і Фіндус".

Спочатку С.Нурдквіст збирався створити історію двох людей похилого віку, постійно чимось важливим зайнятих, однак через миттєво виникають на їхньому шляху відволікаючих занять в кінці кінців тих, хто забуває, до чого спочатку вони так прагнули. Одним з цих персонажів став уже немолодий дивак Петсон. Так як для розвитку сюжету Петсон постійно потребував співрозмовника, письменник знайшов його в образі пустуна, говорить людською мовою кошеня Фіндуса.

Петсон- це розсіяне немолодий чоловік, що живе на самоті в будиночку на краю маленької шведської села, в глибинці. Він надійний друг і завжди тут як тут, коли Фіндус потрапляє в халепу (а це постійно з ним відбувається). Петсон постійно щось майструє, винаходить і покращує в своєму господарстві. Він - автор всяких неможливих і дивних апаратів.

Фіндусв історіях С.Нурдквіста - це молодий, веселий і швидкий на витівки кіт. своє дивне ім'я він отримав від Петсона тому, що потрапив в будинок до свого господаря в коробці з написом «Фіндус зелений горошок» (Findus - це назва великого шведського концерну, що виробляє продовольчі продукти). Фіндус непосидючий і химерний, він постійно і «скрізь», і «ніде». Фіндус може розмовляти, проте приховує це від односельців Петсона *. Крім них в книгах ще безліч інших забавних героїв: кури Петсона, корова, сусід Петсона Густавсон і, звичайно ж, вигадані персонажі МЮКЛИ, Які точно будинкові виживуть в малюнках Нурдквіста своїм життям, намагаються скрізь допомогти Фіндусом :)))

Світ Нурдквіста, створений в серії цих книг, просто неповторний! Все продумано до деталей, а скільки цих найсмішніших деталей можна зустріти в самому житлі Петсона: ось і його смішні винаходи, ось і тумбочка на лижах, ось і курочки п'ють чай в намисті, а яйця лежать в гніздах з брязкальцями, ось і довжелезна булочниця і ... багато-багато-багато Езе цікавого!

У мене з цієї серії поки тільки 6 книг, які зараз покажу вам вибірково розворотами.
Повинна зізнатися, що говорить кошеня - це просто мрія мого дитинства, коли у мене була така ж смугаста, як Фіндус, кішка, і я найбільше в житті мріяла, щоб вона заговорила і з нею можна було грати і одягати її ... Але адже дитячі мрії залишаються назавжди ... :))


В даний час багато книги відсутні в продажу, АЛЕ періодично якісь з них надходять у продаж, тому якщо ви хочете зібрати серію книг про шкодливого кошеня, то рекомендую поки купувати те, що є, а потім і ті, що з'являються. Тому що коли з'являються інші книги цієї серії, то ті, які були, зникають з продажу.

наприклад, зараз у продажу :

Очікується надходження наступних книг:

Крім самих книг серії, видавництво випустило ще додаткові книжечки, книжки-розмальовки, кулінарні книжки:

У мене є ще розфарбування про Петсона і Фіндуса :))

«... найголовніше на рибалці - щоб риби були задоволені ...»

На початку були Босх і Гауф

Книгу треба любити очима. Особливо дитячу книгу. Особливо в дитинстві. «Казки Вільгельма Гауфа» з малюнками Феодора Вебера, Гоземана і Людвіга Бургера з мого дитинства я любила очима. І альбом репродукцій Босха теж. Зв'язок між цими книгами була безсумнівна. Малюнки в обох книгах я могла розглядати довго.


Коли я перевозила мою бібліотеку в нові шафи, казки Гауфа їхали почесно окремо від усіх книг і були загорнуті в папірусова папір. Пахли вони сухими осіннім листям і дитинством. Малюнки в казках Гауфа гравіровані на дереві. У дитинстві я не могла оцінити цей факт. А кількість прожитих книгою років початок вражати також набагато пізніше (1940 рік видання). Я ретельно берегла цю книгу і не особливо любила інші дитячі книги. Після книги казок Гауфа малюнки в інших книгах здавалися менш цікавими.

Малюнки робили книгу у моїх очах безцінною. У кожному малюнку було багато дрібних деталей, які дозволяли мені змінювати сюжет знайомої казки в ту сторону, яка на даний момент була для мене цікава. Я не вважала інші книги гірше або краще. Але ця стала для мене еталоном ілюстрації книги казок. До неї хотілося повертатися.

Як в нашому житті з'явився Свен Нурдквіст

Ілюстрація до казки Вільгельма Гауфа «Карлик Ніс»

Софочко і Свен Нурдквіст з'явилися в моєму житті з різницею в два роки. Софочко - це моя дочка. Свен Нурдквіст - це шведський художник і письменник. Від бажання Софочки стикнутися зі світом казок Гауфа книга ризикувала розвалитися остаточно. І випадково знайдений на книжковому ярмарку Нурдквіст, був дуже до речі і вчасно. Він був хороший всім і хороший досі. Для мене, для моєї дитини, для моїх батьків, для дітей моїх друзів і моїх друзів.

Шведські казки до Нурдквіста


Йон Бауер. Ілюстрація до книги «Чарівні шведські казки»

Раніше шведи лякали дітей тролями. Казки шведів були похмурими і не завжди з хорошим фіналом. У мене була і є велика книга скандинавських казок. Для мене вони були цікавими і одночасно страшними. Сучасні шведські дитячі казки чесні і про життя. У всіх її проявах. У кожного дитинства є свої казки та малюнки.

І якими їх зробив Нурдквіст


Свен Нурдквіст. Ілюстрація до казки «Різдвяна каша»

Книги Свена Нурдквіста стали книгами дитинства моєї дочки. Вони, так само як і книга казок Гауфа, несуть в своїх ілюстраціях набагато більше інформації, ніж текст самих казок. Яскраві як річна клумба. У хуліганський стилі, з чітко пропрацював переднім планом. Трохи сумні і смішні. Без насильства і садизму. Вони не залишають дитину наодинці зі страшним вигаданим світом, тому що цей світ не повинен бути страшним для дітей.


Свен Нурдквіст. Ілюстрація до казки «Мінус і великий світ»

У малюнках Нурдквіста багато дрібних деталей, про які немає ні слова в тексті (наприклад, вигадані казкові істоти, мюкли). Ці книги змушували мене і мою дочку реготати і придумувати наші власні історії. Казки Нурдквіста володіють своєю особливою філософією, зрозумілою не тільки дорослим, але й дітям. Вони допомагали мені пояснити моїй дівчинці те, що я не знала, як пояснити простим і зрозумілим дитині мовою. Малюнки Нурдквіста не викликають сліз розчулення. Вони допомагають дитині думати і замислюватися. Почуття героїв казок Нурдквіста в його малюнках, які живуть своїм життям. Добрі й розумні казки Нурдквіста про вигаданому, але вже існуючому світі, Які завжди дають надію на краще.

Біографія Свена Нурдквіста в швидкому темпі


Складно писати про людину, яку зовсім не знаєш. Ще складніше писати, використовуючи тільки інформацію з інтернету. І в той же час не складно. Тому що його ім'я вже давно живе в нашій сім'ї, так само як і його малюнки. Точніше ілюстрації.

«Історія про те, як Фіндус загубився, коли був маленький»

У біографії Свена Нурдквіста немає незрозумілих або дивних моментів, загадок для біографів. Це швед. Ілюстратор. Батько двох дорослих синів. Один з яких теж художник. В його родині взагалі художників багато. Його мама писала картини маслом, а змагальний дух між Свеном і його старшим братом, став стимулом у розвитку свого таланту в ілюстрації.

Свен Нурдквіст захоплюється філософією, історією, технікою і архітектурою. Любить будинку і він архітектор. Але це не тому що вдома, а тому що курси ілюстратора він в той час міг закінчити тільки заочно і тільки американські. Він оформляв упаковки, займався рекламою. І він весь час малює. Скрізь. Він живе в Стокгольмі, але якийсь час жив з сім'єю в селі. У нього немає кота (це важливий факт!), Тому що у його дружини алергія на котів. На кішок теж.


Він вважає шведські та датські дитячі книги кращими в Європі. Тому що вони правдиві. Для нього ілюстрація значить набагато більше, ніж текст. І це можна пояснити. Часто емоції складно описати словами і набагато легше відобразити в малюнку. Його ілюстрації це не тільки дитячі казки, а й цілком серйозні книги з історії Швеції.


Він бере участь в популяризації науки, тому взяв участь в ілюструванні книги про оптику, а також з математики та філософії. У нього є ціла серія книг про кота Фіндуса і старого Петсона. І сам Нурдквіст каже, що Петсон не його прототип. Хоча у Нурдквіста борода теж була. Але давно.


Його книги перевели на більш, ніж 40 мов світу і на білоруський теж (одну з книг про Петсона і Фіндуса перевела Надія Кондрусевич). Він не любить співпрацювати з іншими авторами, але іноді робить виняток. Є чудові історії про корову Маму Му і ворона Краксен. Їх написали Томас і Юя Вісландер. У цих книгах зовсім інший Нурдквіст. Його ілюстрації різні і не повторюються. Хоча саме цього боїться сам Нурдквіст. Саме тому свого часу він припинив роботу над казками про Фіндуса і Петсона.

Свен Нурдквіст. «Мама Му і Ворон»

Свен Нурдквіст взагалі літери не дуже шанує. Цікаво те, що сюжет майбутньої казки спочатку з'являється в малюнках і тільки потім Свен пише текст. Він схожий на професора з університету. І він дійсно свого часу читав лекції з архітектури. І я пішла б на ці лекції, тому що людина, які створює такий ось особливий приголомшливий світ, мені цікавий. Чого і Вам бажаю!

(С) 2018 Олена Епштейн

P.S. Якщо вам реально цікаво, то в книжковому магазині OZ.BY можна придбати більше 20 книжок з ілюстраціями Свена Нурдквіста

P.P.S. А ще можна подивитися чудовий мультик «Петсон і Фіндус» за мотивами казки та ілюстрацій до неї Свена Нурдквіста:

І навіть його продовження:

Аудіосказкі Петсон і Фіндус твір Свена Нурдквіста. Казку можна слухати онлайн або завантажити. Аудіокнига «Петсон і Фіндус» представлена \u200b\u200bв mp3 форматі.

Аудіосказкі Петсон і Фіндус, зміст:

Аудіосказкі Петсон і Фіндус складається з добрих і веселих історій, перша з яких почалася з того, як одного разу старому Петсоне подарували кошеня - забавного Фіндуса.

Спочатку він був звичайним котом і любив уважно слухати забавні історії, які йому розповідав Петсон. Слухав-слухав, та й сам почав розмовляти!

Ви знаєте, як переконати лисицю припинити тягати курей з курника? А наші друзі знають - їм це вдалося за допомогою цілої коробки феєрверків, приведення, несправжньою курки і канатної дороги.

А потім вони вирушили в похід, бо Фіндус хотів дізнатися, що таке ночувати в наметі. Правда він так і не дізнався цього, так як злякався і віддав перевагу спати в своєму ліжку.

Було якось в нашій онлайн аудіосказкі у Петсі поганий настрій, І його вірний кіт щосили намагався розвеселити свого господаря. Тому вони взяли та пішли на риболовлю. Чи варто сумніватися, що гарний настрій швиденько повернулося до Петсоне ?!

Фіндус вважає, що день народження потрібно справляти тричі на рік. Щоб спекти в черговий раз святковий пиріг, старий відправився в село за борошном і звичайно, як завжди, без пригод не обійшлося!

Друзям не скучно як вдома і на прогулянці, так і за роботою. А город і зовсім перетворився для них у поле для розслідувань - адже потрібно обов'язково дізнатися, хто зіпсував картоплю ?!

Петсон і його кошеня живуть в маленькому будиночку в невеликому селі. У Петсона є курник, два сараї і сад. Навколо села зеленіють луки і поля, а за ними починається густий ліс.

У селі вважають Петсона диваком. Як почнуть сусіди пліткувати один з одним про те про се - і не розбереш де правда, а де брехня.

Звичайно, у дечому вони праві - Петсон дійсно дуже розсіяний і забудькуватий. До того ж він любить розмовляти зі своїм кошеням, коли поблизу нікого немає. Звичайно, Петсон не зовсім такий, як усі. Нічого страшного в цьому, втім, немає, але одного разу сусід Густавсон розповів таке ...

Він на власні очі бачив, як Петсон замісив дуже дивне тісто для пирога, а потім чогось поліз на дах, хоча збирався йти в магазин. Та ще прив'язав кошеня за хвіст до завіски! І все це було насправді, адже не став би Густавсон вигадувати. Ну хіба зазвичай люди поводяться ось так, як Петсон? «Чудний він все-таки», - вирішили сусіди.

Те, що так довго обговорювали сусіди, сталося в день народження Фіндуса. Кошеня святкує його три рази на рік, тому що так веселіше. І кожен раз, коли у Фіндуса трапляється день народження, Петсон пече йому іменинний пиріг.

Того ранку Петсон, як зазвичай, сходив в курник і набрав повний кошик яєць. Пото він сів на лаву перед будинком і став очищати шкаралупу від бруду. Петсон дуже старався у всьому стежити за порядком, тому він хотів, щоб яйця були чисті й гарні. Фіндус нетерпляче походжав по лавці і чекав, коли ж господар нарешті займеться пирогом.

- Так уже необхідно займатися цим ЗАРАЗ? - пробурчав кошеня. - Мій день народження настане раніше, ніж ти встигнеш замісити тісто.

- Не переживай, - заспокоїв його Петсон. - Зараз займаємося пирогом. Візьмемо-но ми три яйця і підемо на кухню. Ось побачиш, ми встигнемо.

- Зрозуміло, встигнемо, - відповів Фіндус.

Він був уже на кухні і намагався знайти сковороду.

Кошик з яйцями вони залишили в саду.

Петсон розбив яйця в миску.

Тепер нам потрібно молоко, цукор, трохи солі, масло і борошно, - сказав він і поліз в комору. Але муки там не було.

- Де ж може бути мука? Ти, бува, не з'їли всю нашу муку, Фіндус? - крикнув Петсон з комірчини.

- Так я взагалі ніколи в житті не їв борошна, - образився кошеня.

- Що чи сам я її з'їв? ..- задумався Петсон і почухав потилицю.

Він тричі залазив в комору, шукав в грубці, в гардеробі і навіть перевірив, чи не лежить борошно під диваном, але так нічого і не знайшов.

- Доведеться з'їздити в магазин і купити борошна. Жди меня тут, я скоро повернуся, - сказав Петсон кошеняті і став діставати свій синій велосипед.

Але кошеня не хотів чекати вдома і вискочив на вулицю раніше господаря.

Тільки Петсон зібрався сісти на велосипед і поїхати, як один помітив, що заднє колесо спущене.

- Це ще що таке? Фіндус, невже ти прогриз дірку в шині? - сердито запитав Петсон.

- Так я взагалі ніколи не гризу шини, - ображено відповів Фіндус.

- Схоже, і шину я сам прогриз, - пробурмотів засмучений Петсон і почухав за вухом. - Гаразд, не важливо. Зараз я принесу інструменти, швиденько все полагоджу, з'їжджу в магазин за борошном і ми доробимо пиріг.

Фіндус вирішив не чекати господаря і помчав до сараю.

Петсон підійшов до дверей сараю і спробував її відкрити, але не тут-то було! Двері були замкнені, а ключа ніде не було.

- Що б це означало? Раніше я ці двері ніколи не замикав, - розсердився Петсон. - Це ти втратив ключ, Фіндус?

Я в житті не втратив ще жодного ключа, -обіделся Фіндус.

- Напевно, це я сам втратив. Яка досада, - пробурчав Петсон і потер перенісся.

Про всяк випадок він заглянув у вікно, потім посмикав двері ще раз, але вона не піддавалася.

Фіндус нахилився над колодязем і покликав господаря. Петсон поспішив туди.

- Ти тільки подивися! Ключ лежить на самому дні. ЯК він міг там опинитися? І ЯК нам його звідти дістати? - Петсон стояв біля колодязя і, закусивши губу, розмірковував. Придумав! Якщо я прив'яжу гачок до довгій палиці, то я зможу вивудити ключ. У тебе є якась палиця, Фіндус?

- В житті не було у мене довгої палиці, - відповів Фіндус. Він не знав, чи варто йому образитися і на цей раз.

- Тоді доведеться пошукати самому. - Петсон задумався і краще насунув капелюх. - Стривай, зараз ми що-небудь придумаємо. Знайдемо щось підходяще. Дістанемо ключ, увійдемо в сарай, візьмемо інструменти, полагодимо велосипед, я з'їжджу в магазин за борошном, і ми доробимо пиріг.

Але кошеня не став чекати, він першим побіг за палицею.

Петсон з Фіндусом почали всюди шукати довгу палицю: в курнику, за сараєм, в саду, під диваном і в комірчині. Але ніде не знайшли нічого підходящого. Поки нарешті Петсон не пам'ятав, що на горищі у нього є вудка.

«Вудка цілком підійде, - подумав Петсон. - Треба тільки принести драбину, забратися на дах, а звідти на горище. Але драбина поставлена \u200b\u200bза сараєм, де починається пасовище Андерсона. На пасовищі спить його бик, а замість подушки у нього моя сходи. Я не наважуся піти туди і забрати її, бо тоді бик прокинеться і розлютиться. Треба б його обдурити. Але як це зробити? »

Петсон посмикав себе за бороду і задумався.

- Ти ніколи не брав участі в бою биків? - запитав Фіндуса господаря після довгих роздумів.

- Ні-і-і, ніколи в житті не ганявся за биком, - злякано відповів кошеня.

- Шкода, зітхнув Петсон. - Тому що якщо нам не вдасться відігнати бика, ми не зможемо принести драбину і не потрапимо на горище, де лежить вудка. Значить, я не дістану ключ з колодязя, не ввійду до сарай, я не візьму інструменти, що не полагоджу велосипед, чи не поїду в магазин за борошном. І не вийде ніякого пирога. А що за день народження без пирога?

Фіндус трохи помовчав, в потім сказав:

- Зрозуміло, я дражнив корів разок-другий. Думаю, у мене вийде прогнати старого бика, раз тобі цього так хочеться.

- Мені дуже хочеться ПИРОГА. - Петсон хитро примружився і глянув на кошеня. - Ти ж бігаєш швидше за всіх, коли НЕ лінуєшся. Зараз я принесу дещо, і ти зможеш як слід поганяти цього бика. Стривай, я скоро повернуся. - І Петсон пішов до дому.

На кухні Петсон зняв жовту з червоним кольорами фіранку, приніс з вітальні грамофон і платівку.

Потім він вийшов у двір і міцно прив'язав фіранку до хвоста Фіндуса.

- Приблизно такі фіранки використовують в Іспанії під час бою биків, - пояснив кошеняті господар. - Ну а тепер чекай мого сигналу.

Петсон присунув грамофон ближче до паркану, за яким спав бик, поставив платівку і став крутити ручку. Зазвучала пісня «До моря».

- Це розбудить кого завгодно, - посміхнувся Петсон.

Коли пісня тільки почалася, бик сонно потряс головою, потоптався, але не прокинувся Справа в тому, що перший куплет співак виконував досить тихо. Але потім він заспівав на повну потужність, і бик прийшов до тями.

Він був дуже злий, що його потурбували:

- Це що ще за неподобство?

Бик похмуро подивився на джмеля, який літав над його головою. Ні, це не той шум. Шуміло десь ззаду. Бик повернувся і побачив Петсона, Фіндуса і грамофон.

- Зараз же приберіть цей гуркіт! - Заревів бик. - Не те я сам його приберу!

Бик нахилив голову і приготувався до стрибка. Всі його м'язи напружилися, і він кинувся туди, де були Петсон, кошеня і грамофон.

- Біжи! - шепнув Фіндусом господар. - Біжи щодуху!

І Фіндус рвонувся вперед, як комета, а за ним летіла жовто-червона занавеска.Как тільки бик
побачив її, він помчав слідом. Він ще не зовсім прокинувся і був такий сердитий, що вирішив, ніби весь переполох почався через цю сапи.

Як тільки бик зник з поля зору, Петсон поспішно проліз під парканом і забрав сходи. Тільки-но він встиг

Мрієте уславитися знавцем моди? Їдьте в Париж. Подумуєте про кар'єру кіноактора? Відправляйтеся в Голлівуд.

Якщо ж у ваших планах - стати казкарем, виберіть на карті Скандинавії будь-яку вподобану вам місце і купуйте туди квиток в один кінець. Адже саме Скандинавія подарувала світові найвідоміших, улюблених багатьма поколіннями казкарів, чиї імена знають навіть ті, хто не особливо-то захоплюється читанням ...

Ганс Християн Андерсен, Сакаріас Топелиус, Сельма Лагерлеф, Астрід Ліндгрен, Туве Янссон, Маурі Куннас, Марія Парр, Анніка Тор ... Перераховувати можна до нескінченності.

І саме там, в Скандинавії, а точніше, в Швеції, живе Свен Нурдквіст - автор і ілюстратор однієї з найзнаменитіших книжкових серій для дітей. Запитайте будь-яку дитину, хто такі Петсон і Фіндус, і ви отримаєте вичерпну відповідь.


Ми з сином теж великі шанувальники творчості Нурдквіста. Книги про Петсоне і Фіндуса я стала купувати, коли Семен був ще зовсім маленька. Купувала про запас, тому що - а раптом розкуплять? Раптом перевидавати НЕ будуть?

Тому зараз у нас повне зібрання творів, так би мовити, причому не тільки на російській мові - в колекцію затесалися книжки і англійською, і польською.

До недавнього часу нам не вистачало тільки двох книг. І ось нарешті вони з'явилися - спасибі видавництву «Біла Ворона», що знову зробило доступними книжки про Петсона і Фіндуса! Тепер наша колекція complete.

У чому секрет?

Здавалося б, що в них такого, в цих книгах? Головні герої - старий і кошеня. З кошеням все ясно, але з яких це пір книги про людей похилого віку подобаються дітям?

Старий і море? Неееет! старий і золота рибка? Нууу, не дуже. Старий Хоттабич? Мммм, ну більш-менш. Старий Петсон і кошеня Фіндус? Дааааа!

По суті, Петсон і Фіндус - це архетипи, щось загальнолюдське і зрозуміле будь-якою мовою.

Фіндус - це дитина, він вимагає уваги до себе, він постійно влаштовує витівки, втрачається, сумує, ховається на горищі, скаче на ліжку, обожнює феєрверки, оладки з варенням, будиночки на деревах, риболовлю і походи.


А Петсон - це дорослий, звичайний дорослий. Він п'є каву і читає газету, садить город і майструє щось у своїй столярні, нікуди не поспішає і не дуже-то любить грати. Але доводиться.

Кожен батько легко впізнає в Петсоне себе. Ти хочеш поспати довше вранці, а по тобі вже стрибає прокинувся спозаранку дитина. Ти хочеш спокійно почитати або попрацювати, а тебе звуть швидше грати в хованки і в сніжки. Ти хочеш хандрити і дивитися у вікно, а тебе вмовляють піти на риболовлю. Ти хочеш впасти в зимову сплячку, а доводиться наряджати ялинку і таємно загортати подарунки.

Так, якби не діти, ми були б зовсім нудними істотами. Спасибі їм, нашим дрібним Фіндусом, що не дають нам нудьгувати.

«Чужинець в городі»

У книжках про Петсоне і Фіндуса є ще один колективний персонаж, без якого не обходиться жодне пригода. Це кури. Не дуже розумні, але дуже енергійні і цікаві, кури постійно пхають свої дзьоби в усі справи Фіндуса і Петсона. І шпалери клеїти хочуть, і в похід йти, і в городі копатися.

Книга «Чужинець в городі» починається з того, що одного разу Петсон приносить велику картонну коробку. І в житті курей настає новий, щасливий період. Тому що в коробці сидить великий і красивий півень. А хто ще потрібен курям для щастя?


Ось тільки, перефразовуючи відому приказку, «що курям добре, то коту смерть».

Гучне і віртуозне спів півня неймовірно дратує Фіндуса. Кошеня і півень починають ворогувати, і Фіндус усіма силами намагається позбутися від занадто гучного і агресивного співака. Та й іншим уже порядком набридли гучні трелі ... Півень - НЕ соловій все-таки, щоб слухати його годинами безперервно ...


Читаючи цю книжку Семену, я мимоволі думала про те, що в будь-якій казці завжди є алюзії на нашу справжню життя.

Адже, напевно, в кожній сім'ї є такий родич (або друг сім'ї, або сусід), якого дуже багато. Який починає співати свої «кукуріку» і не дає більше нікому ні слова сказати. І не хоче розуміти, що інші вже втомилися його слухати. І йому не поставиш ультиматум: «Співай поменше, або зваримо з тебе бульйон» ...


А ще ця книга - про те, чи добре обманювати ... І до яких наслідків призводить часом обман. Хитрий Фіндус все-таки придумує спосіб, як перемогти горлата півня. Ось тільки результат обману такої, що кошеня не насолоджується перемогою, а сумує, його мучить совість ...

Фінал у книги відкритий - і ми разом з Петсоне і Фіндусом гадаємо, чи повернеться півень і пробачить він кошеня ...

"Переполох в городі"

Місце дії книги «Переполох в городі» - зрозуміло, город. Головні учасники - Петсон, який по весні садить овочі, і Фіндус, який поруч з овочами садить свою тюфтельку: а раптом з неї нові тюфтельки виростуть?

Що ж, це агрономічний чудо цілком могло б статися, і збирав би Фіндус урожай тефтелек восени, якби в справу постійно не втручалися інші зацікавлені особи. Кури, наприклад. Або свинки. Або корови.

Таке відчуття, що живності у всьому селу абсолютно нічим зайнятися - дай тільки покопатися в городі у Петсона.


Битва за врожай починається неабияка. Охороняти город доводиться навіть ночами. Добре, що один дуже сміливий маленьке кошеня любить ночувати в будиночку на дереві. Коли у тебе є ліхтарик і бідон, яким можна гриміти, відлякуючи ворогів, сидіти одному в темряві не так вже й страшно.


Ну а звідки взявся блукаючий паперовий пакетик на ніжках, і чому він дзвенів, і куди він повів стадо корів, ви дізнаєтеся, якщо дочитаєте до кінця цю смішну історію.

Початківці городники можуть почерпнути з цієї книги масу корисних відомостей. Наприклад, той факт, що тюфтельку краще висаджувати тільки в горщик на підвіконні, а ось у відкритому грунті вона навряд чи візьметься.

А щоб урожай зростав спокійно, не забудьте полагодити паркани! І свої, і сусідські!

І тоді ніякі набіги нічних гостей будуть не страшні!

"Чотири секрету Фіндуса"

Ця невелика картонна книжечка - відповідь на питання: «З якого віку варто читати книжки про Петсона і Фіндуса?».

Якщо «Механічний Дід Мороз» - найдовша і складна книжка в серії, розрахована на дітей старшого віку, то «Чотири секрету Фіндуса» - свого роду увертюра, введення, з якого варто починати знайомство.

Вона розрахована на малюків від 0 до 3 років. Тому зроблена з міцного картону.

Хоч ти рви його, хоч гризи, хоч намагайся зім'яти, - нічого йому не страшно.

Книжка познайомить маленького читача зі старим Петсоне і його другом, кошеням Фіндусом. Побудована в формі загадок, вона сподобається і діткам постарше.

Мій чотирирічний син із задоволенням відгадує, що це за місця такі: «там, де кудахчут», «там, де стукають молотком», «там, де під землею ростуть всякі довгі штуки». Небанальне визначення для городу, правда? Дуже вдало, що загадка - на одній сторінці, а відгадка - наступного.

А ще Семен з інтересом відшукує на картинках все заховані предмети.


«Чотири секрету Фіндуса» показує світ Петсона і Фіндуса у всій красі. Затишний будинок, де мешкають смішні мюкли. Город, в якому ростуть гігантські морквини. Столярка, де Петсон майструє і винаходить.

Моєму синові особливо подобається на цій ілюстрації «штука, яка фарбує курей».


А ще ця книжка наскрізь пронизана настроєм добродушності, ледачою розслабленості, тепла і літа.