Decyzja zadania B1 (język rosyjski - EGE). Język rosyjski: Casual komunikacja (poziomy A1 - C2)
Jeśli uczysz się rosyjski i chcesz:
- sprawdź swoją wiedzę i motywować się dalej język rosyjski;
- rozwijać umiejętności samokontroli i poczucia własnej wartości;
- uzyskaj pracę, w której potrzebujesz znajomości języka rosyjskiego,
Akceptujemy egzaminy certyfikacyjne w języku rosyjskim jako zagraniczną codzienną komunikację od 1995 roku. Przez 17 lat badań w języku rosyjskim codziennej komunikacji (wszystkie poziomy), około 20 000 osób przekazało ponad 45 krajów świata.
System poziomów własności RCA został opracowany pod auspicjami Rady Europy i zgodnie z zaleceniami "języków nowoczesnych: uczenia się, nauczania, oceny. Wspólne europejskie ramy odniesienia. Rada do współpracy kulturalnej, Komitet Edukacyjny, Strasburg, 1996, a także biorąc pod uwagę zalecenia Alte.
Egzaminy z kontrudności, porównywalne do tych przyjętych w Radzie Europy, poziomy własności języków obcych, w formie (test) odpowiadają podobnym egzaminom w językach obcych w europejskiej przestrzeni edukacyjnej.
Egzaminy przeprowadzane są przez specjalistów Instytutu, co gwarantuje Ci najbardziej obiektywną i bezstronną ocenę twojego poziomu własności języka rosyjskiego.
System na poziomie certyfikacji
Własność języka rosyjskiego
Poziomy własnościowe język obcy w skali Rada Europy | Poziomy certyfikacji w języku rosyjskim codziennej komunikacji Stan Iir je. A.S. Pushkin. |
C2. - Mastery. | Poziom przewoźnika językowego. |
C1. - Skuteczna biegłość operacyjna | Poziom właściwej własności |
O 2. - Vantage. | Postpong Level. |
W 1 - próg. | Poziom progowy |
A2. - WayStage. | Poziom wstępnego (podstawowy) |
A1. - Przełom | Poziom podstawowy |
A1 Podstawowy poziom komunikacji (przełomowy poziom)
Kandydat może ustalić i utrzymywać kontakty społeczne w standardowych sytuacjach. Życie codzienne; posiada minimum funduszy językowych. Aby zdać egzamin tego poziomu, musisz nauczyć się rosyjskiego 60-80 godzin.
Poziom propupus A2 (podstawowy) (poziom waystage)
Kandydat może rozwiązać praktyczne zadania w standardowych sytuacjach codziennego życia, ustanawiają i utrzymują kontakty interpersonalne; Posiada typowe środki językowe. Aby zdać egzamin tego poziomu, musisz nauczyć się rosyjskiego 160-200 godzin.
Poziom progowy B1 (poziom progowy)
Kandydat może rozwiązać praktyczne zadania w typowych sytuacjach codziennego życia (w tym w obszarach zawodowych i edukacyjnych), wspierają interakcję społeczną i biznesową. Kandydat posiada fundamenty systemu języka rosyjskiego. Aby zdać egzamin tego poziomu, musisz nauczyć się rosyjskiego 400-480 godzin.
B2 POZIOM POZIOMU \u200b\u200bPOTRZEGO (VANTAŻ)
Kandydat może rozwiązać problemy społeczno-biznesu i interakcji interpersonalnej, swobodnie zrozumieć informacje z mediów; Użyj różnych stylów stylów. Aby zdać egzamin tego poziomu, musisz nauczyć się rosyjskiego 560-680 godzin.
C1 Poziom kompetentnej własności (efektywny poziom biegłości operacyjnych)
Kandydat może swobodnie rozwiązywać problemy w typowych sytuacjach w społecznych i domowych, socjokulturowych i profesjonalne kule Komunikacja, używając języka rosyjskiego różnych stylów mowy i rozpoznawania ukrytych składników wartości. Kandydat może mówić bez przygotowania w szybkim tempie, bez konieczności trudności z wyborem słów i wyrażeń oraz aktywnie uczestniczyć w komunikacji polemowej. Elastycznie i skutecznie używaj języka w zajęciach szkolnych i zawodowych.
Poziom języka językowego C2 (poziom mistrzowski)
Kandydat może łatwo zrozumieć wszystko słyszeć i czytać, rozmawiając na złożone tematy spontanicznie z wysokim tempem i wysokim stopniem dokładności, podkreślając odcienie wartości, a także napisane do spójnych tekstów, polegających na kilku źródłach doustnych i pisemnych, w tym ich prezentacja i wyjaśnienia na ten temat. Może prowadzić działania dydaktyczne i badawcze w sferze rosyjskiego.
Egzamin dla każdego poziomu składa się z pięć sztuk (Test 1. Czytanie. Test 2. List. Test 3. Vecchik. Gramatyka. Test 4. Auditittittition. Test 5. Mowa ustna)
Czas trwania egzaminu zależy od poziomu (od 3 do 6 godzin). Egzaminy wszystkich poziomów jeden dzień.
Pasujący wynik - 65 I więcej dla każdej części testu. Jeśli nie zdobędziesz wymaganej liczby punktów, otrzymasz certyfikat uczestnictwa w testowaniu z szacunkiem dla każdej części testu. Jeśli nie wybierasz niezbędnych punktów tylko jednej części, otrzymasz możliwość ponownego wykorzystania tylko dla tej części egzaminu certyfikacyjnego w ciągu roku (ale nie wcześniej niż miesiąc po pierwszej próbie). W przypadku innych części egzaminu liczy się punkty uzyskane podczas pierwszych testów.
Format egzaminu w języku rosyjskim codziennej komunikacji
Podstawowy poziom komunikacji (A1) |
||
Test | cel, powód | Rodzaj zadania |
Test 1. Reading. | ||
35 min. | Pełne zrozumienie treści (tekst biograficzny, historyczne odniesienie, dialog, uwaga) | - wybór zgodności z proponowanymi opcjami odpowiedzi do 2 tekstów (5 fraz do każdego); - wielokrotne wybór jednej z trzech opcji; - wybór jednej z trzech opcji reakcji do 10 dialogu repliki |
Test 2. List | ||
20 minut. | - Napisz faks. - Wypełnij puste lub kartkę z życzeniami |
- odpowiedź na faks - Wypełnianie formy lub kartkę z życzeniami |
Test 3. Słownictwo. Gramatyka | ||
20 minut. | - Rod, numer (nazwa, czasownik) - fraza - Formularze Case (I.P., R.P., VP, DP, str.) |
Wybierz jedną poprawną odpowiedź z trzech (30 zadań) |
Test 4. Publiczność | ||
20 minut. | Pełne zrozumienie | - wybór zgodności z proponowanymi opcjami odpowiedzi do 4 dialogów na temat tematów domowych (5 fraz do każdego); |
Test 5. Egzamin ustny | ||
10 minut. | - reagowanie - inicjacja |
- odpowiedz partnera w danej sytuacji; - Rozpocznij dialog zgodnie z określoną sytuacją |
Poziom wstępnego (podstawowy) (A2) |
||
Test | cel, powód | Rodzaj zadania |
Test 1. Reading. | ||
35 min. | - pełne zrozumienie (dialog, reklama, reklamy, ogłoszenie, certyfikat, prognoza pogody, uwaga) - Zrozumienie głównej treści (tekst problemowy z gazety) |
- wybór jednej z możliwości odpowiedzi od trzech (5 tekstów, zadań 19-20) |
Test 2. List | ||
30 minut. | - Napisać list | - Odpowiedz na otrzymany list |
Test 3. Słownictwo. Gramatyka | ||
30 minut. | - proponowany przypadek - Struktura oferty (PRESIGATIATE) - Modalność. |
Wybór jednej wersji trzech (30 zadań) (20 zadań) (10 zadań) |
Test 4. Publiczność | ||
20 minut. | - Pełne zrozumienie - Zrozumienie podstawowych informacji (ogłoszenia filmowe, wiadomości kulturalne, sport) |
- wybór jednej wersji trzech (6 tekstów, 18 zadań) |
Test 5. Egzamin ustny | ||
10 minut. | - Rozwiązywanie problemu w standardowych sytuacjach | - 3 sytuacje |
Poziom progowy (B1) |
||
Test | cel, powód | Rodzaj zadania |
Test 1. Reading. | ||
45 min. | - Zrozumienie głównej zawartości (katalogi, przewodniki, kursy Prospektami, ogłoszenia o usługach, artykułów informacyjnych) - Zrozumienie przykładowych informacji (reklamy, reklamy, ogłoszenie, certyfikat, prognoza pogody) |
Wybierz jedną wersję czterech (6 tekstów, 20 zadań) |
Test 2. List | ||
45 min. | - wypełnić formularz - Napisać list |
- napełnianie Blanca. - swobodnie skonstruowana odpowiedź na danym programie i sytuacji |
Test 3. Słownictwo. Gramatyka | ||
60 min. | - Ostra oświadczenie - tekst pisany (słownictwo) - tekst pisemny (formy gramatyczne i środki komunikacji) |
Wybierz jedną wersję czterech (85 zadań) (55 zadań) (30 zadań) |
Test 4. Publiczność | ||
45 min. | - Zrozumienie przykładowych informacji (ogłoszenia radia i telecepy, telefon, reklama, prognozę pogody) - Zrozumienie głównej zawartości (reklamy, polityczne itp News w radiu i telewizji) - Pełne zrozumienie (instrukcje, policja ruchu informacyjna itp. Usługi państwowe) |
- wybór jednej prawidłowej wersji czterech (5-6 sytuacji, 19 zadań); * Sound Pace 120/130 słów w min.; jednorazowy dźwięk; Radone wątpliwości |
Test 5. Egzamin ustny | ||
15 minut. | - Rozwiązanie Task - konwersacja teiniowa | Kandydaci rozmawiają ze sobą zgodnie z określonymi sytuacjami i programem, z kolei mówiąc jako inicjator. Jeśli liczba kandydatów jest dziwna, jedna z kandydatów rozmawia z egzaminatorem |
Poziom poziomu POTP (B2) |
||
Test | cel, powód | Rodzaj zadania |
Test 1. Reading. | ||
60 min. |
|
|
Test 2. List | ||
60 min. |
|
|
Test 3. Słownictwo. Gramatyka | ||
60 min. |
|
|
Test 4. Publiczność | ||
40 min. |
|
|
Test 5. Egzamin ustny | ||
20 minut. |
|
|
Poziom właściwej własności (C1) |
||
Test | cel, powód | Rodzaj zadania |
Test 1. Reading. | ||
90 min. | 1.1. Pełne zrozumienie tekstów artystycznych; 1.2. Zrozumienie głównej zawartości tekstów, takich jak artykuły problemy; 1.3. Zrozumienie selektywnych tekstów informacji o charakterze polemicznych. |
1.1. Tekst artystyczny (zadania 1 - 10 na wielokrotność wyboru): Konieczne jest zrozumienie charakteru, uczuć i relacji bohaterów historii; 1.2. Artykuł problemowy (zadania 11 - 14 do wyboru z 1 opcji z 4 na podstawie 1 tekstu); 1.3. 6 zadań do dopasowania zgodności. |
Test 2. List | ||
90 min. | 2.1. Instrukcja kształtu krzyżowanego; 2.2. Prywatny list domowy z argumentami; 2.3. Streszczenia do prezentacji na rzeczywistym temacie. |
2.1. Zapytana jest swobodnie skonstruowana odpowiedź na sytuację. Przestrzeganie gatunku instrukcji i możliwość logowania do zorganizowania informacji; 2.2. Swobodnie zbudowany w sytuacji i fragmencie listu. Wymaga możliwości korzystania z argumentów; 2.3. Swobodnie zbudowana odpowiedź w sytuacji, kluczowe kwestie. Wymaga możliwości krótko i logicznie podać głównej treści na rzeczywistym problemie. |
Test 3. Słownictwo. Gramatyka | ||
90 min. | 3.1. Znajomość słownictwa (wykorzystanie pojedynczych słów różnych modeli tworzących słowami, oomofony, bliskich przez znaczenie słów itp.); 3.2. Zużycie gatunków czasowników w imperatyw, kontrola czasowników, forma rzeczowników, zaimki, przymiotnik, cyfry; 3.3. Czasowniki z konsolami, czasownikami czasowników czasownika w tekście; 3.4. Struktura złożona oferta, Narzędzia tekstowe. |
Część I (Zadania 1 - 2):
|
Test 4. Publiczność | ||
50 min. | 4.1. Zrozumienie przykładowych informacji (wywiad telewizyjny); 4.2. Zrozumienie głównej treści wiadomości kultury i nauki (2 autentyczny teletekst); 4.3. Pełne zrozumienie brzmiących tekstów artystycznych (filmów, występów itp.) |
4.1. Napisz brakującą część frazy, aby jego znaczenie pasowało do słuchanego tekstu. (Uruchom 8 fraz z obsługą wizualną); 4.2. 8 Zadania dla wielu wyboru 4 opcji odpowiedzi po słuchaniu dwóch tekstów; 4.3. 9 Zadania dla wielu wyboru 1 wariantu 4; Zadania są sprawdzane przez zrozumienie relacji bohaterów do siebie, ich opinii, emocji, oceny. |
Test 5. Egzamin ustny | ||
30 minut. Aby przygotować 10 minut na zadaniach 1 i 2 i 10 minut do zadania 3. | 5.1. Interakcja i / lub wpływ na rozmówcę podczas komunikowania się na tematach gospodarstwa domowego; 5.2. Mediacja; osiągnięcie dokładnego zrozumienia w procesie wyjaśniania; 5.3. Udział w dyskusji. |
5.1. Dialog na temat sytuacji z innym kandydatem. (2 sytuacje); 5.2. Wyjaśnienie znaczenia fraz lub jednostek frazowych w fragmencie z tekstu artykułu artykułu przyrody dziennikarskiej lub tekstu artystycznego w tej sytuacji i przydzielonej w tekście słów (2 sytuacje); 5.3. Dyskusja polemowa, w której kolejny kandydat i egzaminator uczestniczy w sytuacji (wskazany jest temat / problem, stanowisko głośnika, który kandydat wybiera się) zgodnie z programem przy użyciu werbalnych wsparcia w formie tez. |
Poziom średniego języka (C2) |
||
Test | cel, powód | Rodzaj zadania |
Test 1. Reading. | ||
120 min. | 1.1.-1.2. Zrozumieć i przywrócić tekst przez kontekst i / lub zgodnie z proponowanymi wspornikami. 1.3. Całkowite zrozumienie artykułów problemowych i uogólnienia i alokacji kluczowych pomysłów na podstawie materiałów tekstowych na piśmie; 1.4. Zrozumienie głównej treści artykułu problemowego i przygotowania abstraktów wsparcia na podstawie proponowanego materiału tekstowego |
1.1.-1.2. Napisz brakujące słowa w znaczeniu słowa w pożądanej formie gramatycznej (11 punktów), a także wprowadzić brakujące słowo w odpowiedniej formie gramatycznej, tworząc ją z proponowanego jednoznacznego słowa (10 punktów); 1.3. Czas przedstawić materiał tekstowy - 30 minut. Pisanie streszczenie(Podsumowanie) - 20 minut; 1.4. Czas przedstawić materiał tekstowy - 20 minut. Pisanie tez - 20 minut |
Test 2. List | ||
120 min. | 2.1. Artykuł przeglądowy; 2.2. Rekord w dzienniku online; 2.3. Odpowiedź na list. |
2.1. Na podstawie oglądania frazy wideo (2 razy) i czytanie dwóch tekstów (czas prezentacji wynosi 20 minut), artykuł przeglądowy jest tworzony przez objętość 350-400 słów; 2.2. Na podstawie tekstu (czas prezentacji wynosi 10 minut). Wolumin - 250-300 słów; 2.3. Na podstawie liter czytanych w Internecie. Wolumin - 250-300 słów. |
Test 5. Egzamin ustny | ||
50 minut Aby przygotować się do zadania 1. - 15 minut, do zadania 2 - 10 minut, zadanie 3 jest wykonywane bez przygotowania |
3.1. Pełne zrozumienie frazy wideo, mediacji, osiągnięcia dokładnego zrozumienia w procesie wyjaśnienia; 3.2. Pełne zrozumienie i analiza materiału tekstowego; 3.3. Udział w rozmowie. |
3.1. ale) Określenie głównego tematu fragmentu, punkt widzenia mówcy, jego argumentację; b) odwrot w moich własnych słowach treści fragmentu; |
O testach w języku rosyjskim jako obcy
(Wyzwalacze, poziomy A1-C2)
Rosyjski system poziomów certyfikacji ogólnej własności języka rosyjskiego jako obcych (sztuczki) obejmuje następujący system testowy:
- TEU jest testem w języku rosyjskim jako język obcy. Poziom podstawowy (A1);
- TBU - Test w języku rosyjskim jako język obcy. Podstawowy poziom (A2);
- Sztuczki-1 - test po rosyjsku jako język obcy. Pierwszy poziom certyfikacji (B1);
- Triple-2 - test w języku rosyjskim jako język obcy. Drugi poziom certyfikacji (B2);
- Triple-3 - test w języku rosyjskim jako język obcy. Trzeci poziom certyfikacji (C1);
- Tripi-4 - test w języku rosyjskim jako język obcy. Czwarty poziom certyfikacji (C2).
Rosyjski system poziomów certyfikacji ogólnej własności języka rosyjskiego jako relacji zagranicznych z systemami testowymi przyjętymi w innych krajach.
Rosja | Poziom podstawowy | Podstawowy poziom | I poziom (Trigas-1) |
II poziom (Trigas-2) |
Poziom III. (Sztuczki-3) |
IV poziom (Trimi-4) |
A1. | A2. | B1. | B2. | C1. | C2. | |
Europa | Poziom 1. Przełomowy poziom |
Poziom 2. Poziom waystage. |
Poziom 3. Próg. Poziom. |
Poziom 4. Przewaga. Poziom. |
Poziom 5. Skuteczna biegłość operacyjna. |
Poziom 6. Dobry użytkownik. |
USA | Nowicjusz. | Pośredni | Pośrednie-wysoka | zaawansowane | Zaawansowany plus. | Superior Native. |
Od 1997 r. System badań państwowy (wyzwalacz) jest oficjalnym członkiem Stowarzyszenia Testerów Języków w Europie (Alte).
Procedura testowa
Strajk - Egzamin międzynarodowy do określania poziomu własności języka rosyjskiego. Ogólna własność rosyjskiego jako języka obcego obejmuje sześć poziomów:
- Podstawowy,
- Baza,
- Certyfikam,
- II certyfikacja,
- Certyfikacja III,
- Certyfikacja IV.
Test Dla każdego poziomu składa się pięciu komponentów (Subtestests):
- Słownictwo. Gramatyka,
- Czytanie,
- Przesłuchanie
- List,
- Mówienie.
Dla udana dostawa Egzamin musi zdobyć co najmniej 66% dla każdego podtegi. Jeżeli jeden z nich został przetestowany przez mniej niż 66%, ma prawo ponownie za dodatkową opłatą (50% kosztu egzaminu), aby przejść ponowne przetestowanie na niezbrożonych podtest. W tym przypadku wydano certyfikat testów, co wskazuje wszystkie uzyskane wyniki. Pomoc jest ważna 2 lata, można go przewidzieć instytucja edukacyjnazawarte w rosyjskim systemie testowania stanu.
Wyniki udanych podtestów są brane pod uwagę przy ponownym przekazaniu egzaminu.
Czas trwania egzaminu
Komponent (subtest) | Poziom podstawowy | Podstawowy poziom | Poziom certyfikacji |
Słownictwo. Gramatyka | 50 min. | 50 min. | 60 min. |
Czytanie | 50 min. | 50 min. | 50 min. |
Przesłuchanie | 30 minut. | 35 min. | 35 min. |
List | 50 min. | 50 min. | 60 min. |
Mówienie | 30 minut. | 25 min. | 25 min. |
Całkowity czas trwania: | 3 h 30 min. | 3 h 30 min. | 3 h 50 min. |
Pisemna część egzaminu: | 180 min. | 185 min. | 205 min. |
Komponent (subtest) | Poziom certyfikacji II | III poziom certyfikacji | Poziom certyfikacji IV |
Słownictwo. Gramatyka | 90 min. | 90 min. | 60 min. |
Czytanie | 60 min. | 75 min. | 80 min. |
Przesłuchanie | 35 min. | 35 min. | 40 min. |
List | 60 min. | 60 min. | 60 min. |
Mówienie | 35 min. | 40 min. | 50 min. |
Całkowity czas trwania: | 4 godziny. 40 minut. | 5 godzin. 00 min. | 4 h 50 min. |
Pisemna część egzaminu: | 280 min. | 260 min. | 290 min. |
Rosjanin jako środek komunikacji biznesowej
Typowe testy na poziomie
-
6 300 rubli. 3 150 RUB. Trzecia certyfikacja (Tripi-III / C1)
Wysoki poziom Kompetencje komunikacyjne.6 500 rubli. 3 250 rubli. Czwarta certyfikacja (Tripi-IV / C2)
Darmowa własność języka rosyjskiego, w pobliżu poziomu native speakera.6 500 rubli. 3 250 rubli. Od twierdzenia 17, napisz słowo utworzone przez sposób subfixtural.
Zadanie Q1 sprawdza umiejętność uczniów, aby stworzyć analizę formowania słów słowo. To zadanie pomyślnie spełnia tylko 12% uczniów. Jest to najprawdopodobniej spowodowane faktem, że uczniowie myli koncepcje "analizy morfem" i "analiza formowania słów".
W przeciwieństwie do morfem, z analizą formowania słów, nie musisz demontować słowa zgodnie z kompozycją (morfem), aby określić metodę edukacji, słowo powinno być skorelowane z najbliższym znaczeniem, z którego jest bezpośrednio utworzona i zdecydować, która metoda (subfixed, przyrostek lub subfixtar). Na przykład słowo rozwój Uczniowie myli się do uległej metody edukacji. Słowo rozwój związane z czasownikiem rozwijać i uformowany od niego z przyrostkiem -.. Należy to pamiętać- z analizą formowania słów, pracujemy ze słowem, który ma strukturę binarną, tj. Składa się z dwóch części: podstawy + Afiksu (prefiks, przyrostek, prefiks i przyrostek w tym samym czasie). Koniec nie jest brany pod uwagę, ponieważ jest to zmienna część słowa. Na przykład metoda przyrostka: inlegentsk - Intellegent + -sk-, gruz (A) - RUB (_) +--k-, wynik - wyjście (s) + przyrostek zerowy, szafka - Szafa + - - itd.
- jeśli "rozebranie" Słowo "Metoda Matryoshki" podczas analizy morfemu (będziemy zajmować się słowem na morfem), a następnie z analizą tworzenia słów, przy czym należy przydzielić jedną akcję, jeden lub inne afiksy. Na przykład prefiks w następujących słowach: inspionowanie (Niezależnie od przyjaciela), współautor (autor co- +), rozbić (raz - + beat) itd.
- z analizą formowania słów prawie zawsze zajmujemy się typową sytuacją (z typem formowania słów), tj. Możesz wybrać słowa "Made" w ten sam sposób. Na przykład subfixes subfixtural: bez fasoli bez włosów; bez przerwy, podczerwieni, nadmuchiwanego; pod wodą, under-pol, under-line; Breaking-NY, przy drodze, na stacji i inne. typy.
Poprawna odpowiedź - przybrzeżny. to o tym brzeg. W ten sposób, Łamanie Wykształcony ze słowa wybrzeże z subfixtural sposobem ( z ... n (ha)). Model ten jest bardzo produktywny w nowoczesnym rosyjskim: w pobliżu drogi - boczna droga, blisko stacji - na stacji., W pobliżu miasta - podmiejski itp.