Jeśli przestaniesz dziś przeciętny muscovite i poprosić go, jak iść na ulicę N, a potem powiesz krótko: "Idź prosto, a potem w lewo", a czasami pokaże Hero: "Wygrałem," i natychmiast pozostawia. Spróbuj zadać to samo pytanie w podobnej sytuacji w Nowym Jorku, a najprawdopodobniej otrzymasz odpowiedź przynajmniej w kilku zdaniach. Po odpowiedzi osoba jest zwykle opóźniona na kilka chwil na wypadek, gdybyś miał jakąkolwiek dwuznaczność. Po takiej odpowiedzi każdy amerykański pieszy mówi: Dziękuję Ci. lub Dziękuję Ci bardzo.

W język angielski "Magiczne" słowa na życzeniach i odwołania są proszę. lubdziękuję Ci.. Są one absolutnie niezbędne do jakiegokolwiek wniosku w obliczu najbliższego krewnego, do znajomego, szefa, kolegi, podporządkowanego lub kelnera.

Te słowa Znaleziono w języku angielskim znacznie częściej niż w języku rosyjskimTam, gdzie występuje skłonność do obrotności z zaprzeczeniem i innymi sposobami wyrażania uprzejmego żądania. Ale w języku angielskim te formy gramatyczne spotykają się znacznie rzadziej lub w ogóle nie są używane, a zatem Amerykanie i Rosjanie mimowolnie znajdują się w pokoju śmiechu.

Amerykanie, mówiąc po rosyjsku, często wydają się być nośnikami tego języka jako dziwne i podatne na sarkamum: są to przypadek, do miejsca i nie korzystają z "Paythali ASTA" zamiast mówić "Bądźcie miły", "Bądź miły ", Korzystając z pytania z zaprzeczeniem" Czy "lub ograniczyć rosnące intonację. Z kolei Rosjanie, kiedy mówią po angielsku, zaniedbują słowa proszę Co jest najważniejszy powódZgodnie z którym są uważane za słabo wykształceni w Ameryce. W rezultacie sytuacja paradoksalna: przenoszenie się do siebie, przedstawiciele dwóch kultur przestają współczuć ze sobą ze względu na różnice w formułach uprzejmości. Zjawisko to ostatnio niedawno psychiatra L. Chorekchyan:

"Rosjanie, którzy mieszkają tutaj, zauważają, że znowu przybywających jakoś nie bardzo mili, ponieważ z jakiegoś powodu nie są tak często mówią" Dziękuję "i" proszę "... Angielski proszę i dziękuję, że jesteśmy puste słowami, ponieważ nie mówisz i nie myśl w języku angielskim i nic, naturalnie, nie czuję się na nim "

W Ameryce, jeśli o coś zapytasz, musisz na pewno wstawić magiczne słowo na życzenieproszę.:

Daj mi ten długopis;

Poproszę lody czekoladowe;

Czy mógłbyś podać sól, proszę?;

Czy mógłbyś odpowiedzieć na ten list?;

Czy mogę porozmawiać z panią Dobry człowiek?;

Proszę zdjąć płaszcz; Poproszę czeka.

Nawet na stoiskach i znakachZakaz wszelkich działań, często spełniają to ulubione amerykańskie słowo: Prosze nie wchodzic na trawe lub Proszę nie karmić zwierząt.

Jako jeden Brytyjski Linguist zauważył: "Angielski proszę. Naprawiono związany z poleceniem. " Odnosi się to do rozmowy między głową a podwładnym, między kolegami, znajomymi, przyjaciółmi, bliskimi krewnymi i małżonkami:

Panna Jones, napisz ten list;

Matka, czy mógłbyś odpocząć przez kilka minut;

Profesor Huemeyer, proszę wejść i usiąść;

Drogi, proszę mi przekazać sól.

Gdy używany w uprzejmym frazie słowa proszę. Lepiej jest używać wzorów mógłby niż S.wOLA. Rodzaj fraz Czy (proszę) przynieś mi kawę? lub Czy (proszę) dostać chleb z kuchni i umieścić go na stole? Dźwięk jest uratowany. Forma modalna mógłby. zmiękcza tę ostrość, zwłaszcza jeśli nie ma też słowa proszę. Ale pomimo jego nieobecności, żądania wpisz Czy mógłbyś przynieść mi trochę kawy / mógłbyś dostać chleb z kuchni nie wyciąć ucha Czy ...

Grzeczne formy odwołania, takie jak chciałbym Na przykład we wniosku Chciałbym mieć zupę warzywną, albo więcej Myślę, że będę miał zupę warzywną, powiedział o właściwej intonacji, może również czasami wymagać słów proszę Jednak projekty S. will - Czy możesz dostać chleb - Pamiętaj, aby go żądać, w przeciwnym razie proszę zabrzmić niegrzecznie.

Tłumacząc z rosyjskiego na angielski niektóre prośby, nawet w tym proszę Potrzebujemy restrukturyzacji syntaktycznej LEXICO, bez której brzmią do niepolite.

"Powiedz mi, proszę" - zwykły rosyjski zwrot W przypadkach, w których osoba prosi o pokazanie sposobu, aw wielu innych sytuacjach. Przetłumaczone na angielski dosłownie (Powiedz mi proszę) Wydaje się szorstki lub kpiący. Oto odpowiednie opcje angielskiego:

Czy mógłbyś mi powiedzieć (jak dostać się do 34. ulicy?)

lub Przepraszam, czy możesz mi powiedzieć, jak dostać się do zoo stąd? / Ile kosztują te kwiaty? / Gdzie pan. Biuro Jonesa jest? / Jak powiedzieć "harmonogram" po angielsku?

W innych przypadkach zmieniono również kolejność słów:

Usiądź proszę.

Usiądź, proszę. / Proszę usiąść.

Daj mi, proszę…

Czy mógłbyś mi dać ...

Przynieś mi ...

Przynieś mi / czy mógłbyś przynieść mi ...

Rosyjskie wyrażenia życzeń i prośby o pomoc struktur negatywnych lub pozytywnych, na przykład "Cóż / nie zły (do zrobienia czegoś lub czegoś)", w języku angielskim są przekazywane przez pozytywne wzory: Byłoby dobrze / miło, jeśli mógłbyś zrobić taki i taki.

W języku rosyjskim odpowiedzi na takie pytania lub życzenia są często negatywne: "Nie mam nic przeciwko / nie mam nic przeciwko / nie ma nic przeciwko," w języku angielskim - pozytywne: To w porządku z / przeze mnie.

Dużo trudności dla Rosjan w rozmowie w języku angielskim reprezentuje uprzejmą cyrkulację pytań. Chociaż są one zadawane w języku rosyjskim w negatywnej formie, ale w języku angielskim na nich otrzymują pozytywne projekty:

Czy powiesz mi, jak iść na stację metra?

Źle: Czy nie mógłbyś mi powiedzieć, jak dostać się do metra?

Rosyjskie pytanie "nie mogło" Samo jest to grzeczny odwołanie, który nie ma angielskiej modalnej konstrukcji uprzejmości. Jest jasne, że dosłowne tłumaczeniena angielski zamienia uprzejmy rosyjskie pytanie w razny.

Na przykład "nie będziesz sobie poradzić?" - Rosjanie często tłumaczą Czy masz długopis?. Brzmi ignorancję, więc lepiej powiedzieć: Przepraszam, czy miałbyś pióro / mógłbyś mieć pióro? lub Czy byłbyś (zdarzyć) mieć pióro? Ale takie pytania "negatywne" nie są tak naprawdę pytaniami, ale uprzejmy wniosek. Ujemna forma wniosku i warunkowe "by" dokonałby niezbędnego cienia uprzejmości w frazie, gdzie "proszę" i inne grzeczne słowa są po prostu potrzebne. Podczas przechodzenia do angielskiego bez przemyślenia frazy te mogą brzmieć niezrozumiałe i niegrzeczne. Poza tym angielska wersja Negatywna cząstka jest obniżona i dodana "Słowa uprzejmości":

Mógłbyś. proszę. Daj mi / mógłbym proszę. Mieć kawę? Mógłbyś. proszę. Pasuj (ja) mleko?

Uprzejmy wnioski rosyjskie "Czy mógłbyś?", "Czy nie jesteś ciężki?""Czy nie będziesz ćwiczyć?" Nie jest dla ciebie trudno? "Czy to nie jest dla ciebie trudne?" Czy to możliwe? "Czy to możliwe?" Czy można jechać przez angielski: Czy mógłbyś / uprzejmie, mógłbyś / czy mógłbym zawracać sobie głowę / kłopoty z tobą (rób cokolwiek?).

Prośby: "On mógłbyś powiedzieć?", "Czy powiesz?", "Nie mówisz?", "Nie możesz powiedzieć?", "Czy będziesz taki miły?", - Mecz? Czy mógłbyś być taki uprzejmy, jak / maj / mógłbym zapytać o ...itp.

Jeśli ty chcesz zapytaćmoże jeśli czy twój rozmówca jest skłonny zrobić cośNajlepiej się z nim skontaktować: Chcesz / czy mógłbyś mieć zamierzone w robieniu / jak się czułbyś ...

Pytanie "jest w stanie zrobić ..."wyrazić: Czy jesteś tam itd., Ale w żadnym wypadku Czy jesteś w stanie, który ma robić ... Co można rozumieć jako: Czy jesteś wystarczająco trzeźwy, żeby zrobić wszystko! ("Nie jesteś bardzo pijany? Czy to może to zrobić?") Nie musisz zapomnieć o innych formach obsługi: Jest coś, o co chciałbym prosić o zrobienie / zastanawiałem się, czy możesz / przyszło mi do mnie, że możesz lubić / być zainteresowany wykonaniem x / że byłbyś idealną osobą do zrobienia X.

Ignorancja uprzejmych form przyjętych w Ameryce czasami doprowadzi do konfliktu między amerykańskim bossem a rosyjskim podwładnicami, kiedy ten ostatni nie rozumie, że słowa skierowane do niego: Chciałbym cię poprosić, żeby to zrobił lub Zastanawiałem się, czy możesz przyjrzeć się (ten raport)? Czy możesz wpisać ten list? Nie masz na myśli prośbę, ale zamówienie. Odpowiedzi na podobne zamówienia mogą być dość zróżnicowane. Wyrażenie "z wielką przyjemnością" jest najlepszą zgodnością: Będę zachwycony / cieszę się, żebym zrobił / chciałbym. Angielskie odpowiedniki rosyjskiego "z pewnością", "oczywiście" - Tak oczywiście lub Naturalnie. Frazy hasła. Masz to / nie ma problemu / bez potu - zbyt rozmowa i należy go unikać.

Trudno nam ocenić, ile narodu rosyjskiego jest uważany za uprzejmy, jednak fakt, że nadal mamy wiele językowych formy uprzejmości, nie powoduje żadnych wątpliwości. Zapoznajmy się więc w jaki sposób możemy wykazać zasady dobrego tonu i naszej uprzejmości w odniesieniu do siebie w codziennej mowie.

Zrównoważone formy uprzejmej komunikacji należą do etykiety mowy. Własność reguł etykiety mowy pozwala osobie zachowywać się w społeczeństwie, aby być pewnym siebie i łatwo czuć się podczas komunikowania się, wykazując jego uprzejmość i żywotność, co jest absolutnie ważne dla każdej osoby, która mieszka w społeczeństwie.
Każda osoba, każda narodowość ma swoje historycznie uformowane zasady etykiety mowy. W rosyjskie społeczeństwo Takie cechy jako taktyk, zapobiegawalność, poprawność i uprzejmość są niepodważalne. Aby usłyszeć dokładnie takiej osoby, musisz wiedzieć, które formuły uprzejmości mogą w tym pomóc.

Jednym z pierwszych formuł uprzejmości, z którymi musimy się spotkać, są to formuły powitania i pożegnania. Zasadniczo zacznij od tego żadnego języka obcego. Jest to jeden z najczęstszych formuł uprzejmości w języku rosyjskim.
Formy pozdrowień, takie jak "dobre popołudnie", "dzień dobry", "cześć", "moja pomoc", " dobry wieczór"I" Pozdrawiam cię "," pozwól ci witać ". "Cześć", - żadne myśli wyrażają, ale są integralną częścią etykiety mowy.
Taki zrównoważone wyrażeniaZ reguły nie masz oddzielnych znaczących części. Wręcz przeciwnie, wyrażają solidny pomysł na pewną sytuację. Jeśli ktoś jeden dzień na "dzień dobry!" Odpowiedz "To nie jest takie dobre", to tylko gra słów, ponieważ powitanie "Dzień dobry!" W żadnym wypadku nie wyraża faktu, że rano jest naprawdę miły. To tylko mrożona stabilna forma etykiety mowy.
Wśród formuł pozdrowienia są te, które nie są poprawne i trudne do przypisywania etykiety mowy. Jest to zasadniczo takie znane lub przestronne wyrażenia, jako "fajne!", "Zdrowe!", "Salute", "Hello". Takie sformułowanie należy unikać lub używać tylko w kręgu bardzo bliskich przyjaciół lub bliskich. Są to młode pozdrowienia pozdrowienia, które mogą być używane tylko w swobodnej atmosferze, ponieważ noszą żargon lub slang.

Prawidłowe formy pożegnania w języku rosyjskim są następujące: "Goodbye!", "Przed nagłych wypadkami", "przyjemny wieczór!", "Dobranoc!", Pożegnanie, "" Pozwól mi ogłosić "," pozwól mi pożegnać " : "Przed wieczorem". Mogą być używane w każdej sytuacji. Istnieją również relaksujące wzory Slang wśród formuł pożegnalnych, które wyrażają pewną znajomość i nie zawsze mogą być używane. Wśród nich: "Choć", "bai", "salut", "bycie", "suma!". Podczas komunikowania się z nieznanymi ludźmi, takie formuły w żadnym przypadku nie są używane.
Po powitaniu, zwykle każdy akt komunikacji zaczyna się od znajomego, więc powinieneś wiedzieć, które formuły są możliwe w języku rosyjskim:
"Pozwól mi cię poznać", "pozwól mi przedstawić go", "Pozwólcie, że polecam mojego przyjaciela" - bądźmy znani "," Zapoznajmy się ", pozwól mi się przedstawić. Nazywam się".
Formuły do \u200b\u200bwyrażania żądań można przypisać następująco: "Jeśli nie jesteś trudny, zrobić.", "Przynieś proszę", "Utwórz przysługę", "Jeśli nie skomplikujesz ..", "Pozwól, że cię zapytałem Pomoc "," Nie mogę cię zapytać? ".
Do formuł wdzięczności obejmują: "Pozwól mi podziękować", "bardzo dziękuję:" "Jestem bardzo wdzięczny ..", "wdzięczny". Takie wyrażenia jako "dziękuję" jest bardzo neutralne i mogą być używane zarówno w relaksującym mowie, jak i oficjalne.
Formuły zaproszenia mogą być następujące: "Cieszymy się, że cię widzimy ..", "Pozwól mi zaprosić cię:" "Dam nam świetny honor, jeśli przyjdziesz ..." - Zapraszamy do ... " .
Formuły zaproszenie: "Pozwól mi pogratulować", "pozwól mi wyrazić szczery gratulacje", "Szczerze gratuluję ci", "Życzę ci ciepłego".
Pewnie posiadanie etykiety mowy, zawsze będziesz uważany za podniesiony, kulturowy i grzeczna osoba. Ludzie dotrą do komunikowania się z tobą, a krąg twoich przyjaciół i znajomych będzie rosnąć szybko.

Jak uprzejmie żąda lub zachęta w języku angielskim? Nie tylko grzecznie, ale bardzo uprzejmie, tak poprawnie, niepotrzebne i dyskretne, proszę, co umożliwia nie robić, co oni pytają? Okazuje się, że po prostu dodaj uprzejmy "proszę" nie zawsze dzieje się wystarczająco. Brytyjczycy rzadko prośby o kontakt są prosto, które nazywa się, w samym czole. Aby to zrobić, są obejście, więc mówić, sposoby na wyrażenie żądania, a typowy angielski uprzejmy żądanie brzmi jak pytanie, które jest dość wyjaśnione. W końcu w uprzejmym brzmieniu brzmiącym, ponieważ pytanie jest zadawane w istocie, o zgodę na spełnienie tego, o czym pytają.

Dam kilka przykładów w języku rosyjskim:

Czy nie wydrukujesz tych liter?

Nie zejdź?

Bądź taki miły, suszony.

Proszę przyjdź później?

Proszę przetłumaczyć ten artykuł, dobrze?

Wszystkie uprzejmy prośby to pytania, które są w rzeczywistości kwestie nie są. Nazwijmy je Prośby o pytania. Taktyczne i grzeczne zaproszenie - też może też pytanie.

Istnieją dwie opcje tworzenia uprzejmi pytań.

Pierwsza opcja to wspólne pytania - żądania, który zaczyna się od S. czasownik modalny Puszystów - może i pomocniczy czasownik przyszłego czasu nieokreślonego (przyszły czas nieokreślony) w twierdzeniu "Will" i negatywną formę "nie". Radzę nauczyć się tej trójcy przez Serce: Mógłbyś ...? Czy ...? Czy ...?

Czy mógłbyś wpisać te litery? \u003d Czy możesz wydrukować te litery?

Proszę, mógłbyś mi pomóc? \u003d Możesz mi pomóc?

Czy nie powiesz mi drogi do dworca kolejowego? \u003d Czy mówisz mi drogę do dworca kolejowego?

Czy zadzwonisz do mnie później, proszę? \u003d Zadzwoń do mnie później.

Nie ruszasz się, proszę? \u003d Przejdź, proszę przyjdź do przodu.

Drugie opcje dostarczają pytania. Następnie oferta składa się z dwóch części, pierwsza część jest propozycją w imperatywnym zapłonie, a druga część kwestionuje "ogony", czyli, ścięte pytania składają się tylko z czasownika pomocniczego "woli" i czasownik modalny " ".

Czy ty? Nie jesteś? Chciałbyś? Czy możesz? Nie możesz? Nie jesteś?

Druga część, która sama kwestia dzieląca jest tłumaczona przez słowo "proszę" lub słowa zgody \u003d "dobre", "okay", "tak" cząstki "po wszystkim" i ".

Nie będzie używany w zaproszeniu.

Usiądź, prawda? \u003d Proszę.

W negatywnej formie imperatywnej skłonności - woli.

Nie zapomnij tego zrobić, czy jesteś? \u003d Nie zapomnij zrobić tego, dobrze?

Wszystkie inne kwestia "ogonów" można ustawić w grzejnych żądaniach całkowicie arbitralnie.

Otwórz okno, czy chcesz? \u003d Otwórz okno, proszę.

Odpowiedz na pytanie, nie możesz? \u003d Możesz odpowiedzieć na pytanie, tak?

Daj mi książkę, czy jesteś? \u003d Daj mi, proszę zarezerwuj.

Przyjdź jutro, możesz? \u003d Przyjdź jutro, dobrze?

Zapisz te słowa w swojej kopiowaniu, nie możesz? \u003d Napisz te słowa w notatniku, dobrze?

Napiszę kilka ważnych notatek.

1. O podleganiu imperatywnej skłonności.

Jak już wspomniano, nie ma sugestii w propozycjach we wniosku, ale czasami podlega obecności.

a) Gdy dźwięki gniewu, gniewu i podrażnienia itp., Poddaje się to "Ty".

Zdejszasz mnie od mnie! \u003d Tak, usuń ręce!

Wyjdź! \u003d Idź!

ZAMKNIJ SIĘ! \u003d Cisza teraz!

c) gdy konieczne jest wyjaśnienie, do których się odwracają. Może to być nazwisko, ale nie tylko. Rozważmy przykłady.

Nikt się nie rusza! \u003d Nikt nie porusza!

Wszyscy tu zostają! \u003d Wszyscy pobyt na ziemi!

Ktoś odbiera telefon! \u003d Ktoś, odpowiedz na połączenie!

2. Na aktach zawsze i nigdy.

Zawsze pamiętaj o uśmiechaniu! \u003d Zawsze pamiętaj o uśmiechu!

Nigdy więcej nie mów do mnie! \u003d Nigdy nie rozmawiaj ze mną!

Zawsze jadź obiad na czas! \u003d Obiad zawsze na czas!

Byłoby bardzo dobre na twojej części

To bardzo miło z twojej strony

Jest bardzo dobry na twojej części

To czytasz

To sprawia, że \u200b\u200bczciłeś

Mimo wszystko dziekuję.

Niemniej jednak dziękuję

Z góry dziękuję

Z góry dziękuję

Nie wspominaj o tym

Nie wspominaj o tym

Przepraszam

przepraszam

Miałem na myśli dobrze lub nie miałem żadnej krzywdy

Nie chciałem nic złego

Baw się dobrze

Baw się dobrze

Pozwól mi przedstawić.

Pozwól mi się przedstawić

Czy mogę ci pomóc?

Pozwól mi pomóc

Mógłbyś wyświadczyć mi przysługę?

Czy możesz podać mi przysługę?

Czy masz na myśli palenie?

Nie masz nic przeciwko, jeśli przekąskę?

Tutaj do ...

Powitanie, gratulacje

Czy możesz mi oszczędzić?

Czy możesz mi dać minutę?

Chciałbym móc

Niestety nie mogę

Jak ci się podoba Herę?

Jak tu lubisz?

Co o tym myślisz

Co o tym myślisz?

Jak było?

W jaki sposób?

Jak to się skończyło?

Jak wszystko poszło?

Jaki jest człowiek?

Co on jest dla osoby?

Jak on wygląda?

Jak on wygląda?

O co chodzi?

O co chodzi?

Co tam?

"O co chodzi?" "Co to jest?", "Jak się masz" itd.

Co się dzieje?

Co się dzieje?

Jakie kłopoty?

Jaki jest problem?

Co się dzieje?

Co się dzieje?

Jak się masz?

Jak się oni mają?

Co powinienem zrobić?

Co powinienem zrobić?

Co mogę dla ciebie zrobić?

Jak mogę pomóc?

Co powiesz na ...

Co powiesz na…

W jaki sposób?

Co powiedziałeś?

Jak to się stało?

Jak to się stało?

Dlaczego?

Jak to się stało?

Jak to?

Jak to się stało?

Nie bierz tego do serca

Nie bierz tego do serca

Spokojnie

Nie martw się, nie zdobądź głowy

Tam tam

Cicho, spokojny ...

W nauce dowolnego języka najważniejszą rzeczą jest opanowanie mowy konwersacyjnej. Jest to konieczne, aby móc rozpocząć rozmowę język obcyi nie zgubić się w różnych sytuacjach konwersacyjnych. I tutaj pomożemy angielskie uprzejmy frazy i słowa. W końcu nasz apel z rozmówcem powinien być uprzejmy, aby dokonać korzystnego wrażenia na niego. Ekspresja uprzejmości i szacunku w angielskiej mowie

Wyrażanie uprzejmości, uprzejmości i poszanowania w języku angielskim jest bardzo ważny. Niektóre zwroty pomogą nam rozpocząć rozmowę, powiedzmy, wyrażają odmowę lub zgodę, żal lub radość, poprosić o pomoc, przepraszam, pożegnaj się, życzę powodzenia w języku angielskim.

Wyrażenia uprzejmości w języku angielskim, jak w jakimkolwiek innym języku jest powszechnie stosowany na spotkaniu i pożegnanie, na początku rozmowy telefonicznej i po zakończeniu. Konieczne jest uważne i rozróżnianie komunikacji z rówieśniką a osobą starszą niż ty, z przyjacielem i nieznajomym, ponieważ starsi nie można powiedzieć " Hej! Hej cześć!", Ale" Witaj! Jak się masz, dzień dobry!" Również osoby starsze, kiedy pożegnamy, nie mówimy " Do tej pory wkrótce. PA", Ale" PA. Do widzenia.».

Więc oto podstawowe wyrażenia uprzejmego powitania i pożegnania się na angielski. Wyrażenia te pomogą Ci pozdrawiać, rozpocząć rozmowę, a na końcu pożegnać się z rozmarakiem:

  • Dzień dobry! - Dzień dobry!
  • Dobry dzień / Eveing! - Dobry dzień / wieczór!
  • Miło cię poznać! - Miło Cię poznać
  • Witaj! Cześć! - Cześć!
  • Jak się dzisiaj miewasz? - Jak się dzisiaj miewasz? Jak się masz?
  • Cieszę się że cię widzę! - Cieszę się, że cię widzę (ty)!
  • Witamy! - Witamy!
  • Do widzenia! - PA!
  • DOBRANOC! - Dobranoc!
  • Miłego dnia! - Życzę miłego dnia!
  • Do zobaczenia! - Do zobaczenia!
  • Do zobaczenia wkrótce! - Do zobaczenia wkrótce!
  • Do zobaczenia później! - Do zobaczenia później!
  • PA PA! - Aż do!

Wyrażenia, które pomogą podczas spotkania

Te zwroty uprzejmości w języku angielskim są przeznaczone do znajomości, z ich pomocą można się przedstawić, zadzwoń do swojego imienia, prześlij swojego przyjaciela, kolegi itp.

  • Jak masz na imię? - Jak masz na imię? Nazywam się ... - Moje imię to ...
  • Miło cię poznać! - Cieszę się że cię widzę!
  • Mi też miło cię poznać. - Cieszę się, że cię też widzę
  • Pozwól, że przedstawię mojego przyjaciela, mojego kolegi ... - Pozwól mi przedstawić mojego przyjaciela, kolega ...
  • To mój przyjaciel ... - To jest mój przyjaciel ...

Jak uprzejmie podziękowania i odpowiadają wdzięczność?

Wdzięczność jest również wyrazem szacunku w dowolnym języku świata. Jak rozumiesz, wyrażenia te są wyrażane przez wdzięczność, a także to, co powinno być odpowiedzialne, jeśli podziękowano:

  • Dziękuję Ci! - Dziękuję Ci. Dziękuję Ci
  • Dziękuję Ci bardzo! - Wielkie dzięki
  • Dziękuję ci tak bardzo! - Dziękuję bardzo
  • Wielkie dzięki! - Wielkie dzięki
  • Bądź mile widziany. - Zapraszamy. Skontaktuj się z więcej
  • Zapraszamy. - Zapraszamy
  • Cała przyjemność po mojej stronie. - Z przyjemnością
  • ANI TROCHĘ. - Cała przyjemność po mojej stronie.

Tutaj należy zwrócić uwagę na słowo " Proszę." To słowo w języku angielskim nie jest odpowiedzią na wdzięczność, chociaż przekłada się jako "proszę". Jest używany, gdy chcesz wyrazić żądanie.

Na przykład:

  • Proszę pomóż mi! - Proszę pomóż mi!
  • Proszę, daj mi ołówek. - Proszę dać mi ołówek.

Jak poprosić o przebaczenie w języku angielskim?

Te wyrażenia uprzejmości pomogą Ci przepraszać i poprosić o przebaczenie lub wyrazić żal w jednej sytuacji lub innej:

  • Pardon! - Przepraszam, przepraszam
  • Przepraszam! - Przepraszam
  • Przepraszam! - Przepraszam.

Ale nie mylić wyrażenia " Przepraszam!"I" Przepraszam!" Wyrażenie "przepraszam mnie!" Jest używany, gdy chcesz zapytać o coś o czymś, coś do wyjaśnienia itp.
Na przykład:

  • Przepraszam, nie mogę przyjść do ciebie. - Przepraszam, mogę przyjść do ciebie.
  • Przepraszam gdzie jest poczta. - Przepraszam, gdzie jest urząd pocztowy?

 Angielskie struktury mowy dla uprzejmości

Jeśli chcesz zapytać lub poprosić o pomoc

  • CZY MOGĘ CIĘ ZAPYTAĆ? - Czy mogę cię zapytać?
  • Czy mógłbyś mi pomóc? - Czy mógłbyś mi pomóc?
  • Czy mogę cię zapytać o pomoc? - Czy mogę cię zapytać o pomoc?
  • CZY MOGĘ CI POMÓC? - Czy mogę ci pomóc?
  • Mógłbyś wyświadczyć mi przysługę? - Wyświadczysz mi przysługę?
  • Proszę! - Zapraszamy!
  • Co mogę dla ciebie zrobić? - Jak mogę ci pomóc?

Co się stało?!

Wyrażenia uprzejmości, które pomagają nam zadawać pytanie o to, co się stało. Odzwierciedlają nasze emocje zaskoczenia, oszołomienie, zaskocz o sytuacji, która się wydarzyła:

  • O co chodzi? - Co się stało?
  • Co słychać? - Co się dzieje / co się dzieje?
  • Jakie jest problem / naśladowanie? - Jaki jest problem / co się dzieje?

Uprzejmy frazy spokoju i zachęty

Takie frazy i projekty mowy będą przydatne do wyrażania uprzejmości, jeśli chcesz, aby ktoś się spotkać, zachęcać, spokojny i tak dalej.

  • Nie bierz tego do serca. - Spokojnie
  • Weź to łatwe - nie martw się, czuć się łatwo
  • Nieważne - nie martw się
  • Zapomnij o tym - zapomnij, nie zwracaj uwagi.

Frazy dobrych życzeń

Takie wyrażenia uprzejmości służą do życzenia dobrego dnia, przyjemny pobyt, dobre weekendy itp. I możesz również złożyć komplement do rozmówcy na ten temat lub to:

  • Miłego dnia! - Miłego dnia!
  • Mieć dobre wakacje! - dobre wakacje (wakacje) dla Ciebie!
  • Miłych wakacji! - Wesołych Świąt!
  • POWODZENIA! - Powodzenia!
  • Życzę ci dobrego tygodnia! - Życzę ci dobrego tygodnia!
  • Jesteś dziś wyjątkowo piękna! - Jesteś dziś wyjątkowo piękna!
  • ŚWIETNIE WYGLĄDASZ! - Wyglądasz wspaniale!
  • Ta sukienka bardzo dobrze pasuje! - Ta sukienka jest bardzo dobra!

W języku angielskim jest wiele takich uprzejmowych fraz. Sprawdziliśmy najbardziej podstawowe i najbardziej uniwersalne projekty, które są używane wszędzie. Bardzo ważne jest, aby wymawiać te frazy życzliwie, z uśmiechem, przyjaznym głosem. A potem rozmówca na pewno odpowie na twoją prośbę lub pytanie. Życzymy powodzenia!