A B1 feladat (orosz nyelv - EGE) döntése. Orosz nyelv: alkalmi kommunikáció (A1 - C2 szint)
Ha oroszul tanulsz és szeretnél:
- ellenőrizze saját ismereteit, és motiválja magát, hogy tovább felfedezze orosz nyelv;
- az önellenőrzési és önbecsülési készségek fejlesztése;
- kapjon munkát, ahol az orosz nyelv ismerete szükséges,
1995 óta fogadjuk el az orosz nyelven az orosz nyelvű tanúsítási vizsgákat. A mindennapi kommunikáció orosz nyelvének 17 éve (minden szint), mintegy 20 000 ember telt el a világ több mint 45 országában.
Az RCA tulajdonjogának rendszerét az Európa Tanács égisze alatt és a "modern nyelvek: tanulás, tanítás, értékelés" ajánlásaival összhangban fejlesztették ki. Közös európai referenciakeret. A Kulturális Együttműködési Tanács, az Oktatási Bizottság, Strasbourg, 1996, valamint figyelembe véve az ALTE ajánlásait is.
Constability vizsgák, hasonló elfogadni az Európa Tanács, a szintek tulajdonosi idegen nyelvek és formában (teszt) felelnek meg hasonló vizsgák idegen nyelvek az európai oktatási térben.
A vizsgálatokat az Intézet szakemberei végzik, amelyek garantálják Önt az orosz nyelv tulajdonjogának legfontosabb és pártatlan értékeléséhez.
Tanúsítási szint rendszer
Az orosz nyelv tulajdonosa
Tulajdonjogi szintek idegen nyelv egy skálán Európa Tanács | Tanúsítási szintek a mindennapi kommunikáció orosz nyelvén Állapot IR őket. A.S. Pushkin |
C2. - Uralom. | Nyelvhordozó szint |
C1. - Hatékony működési szakértelem | Az illetékes tulajdonjog szintje |
2-nél - Vantage. | Postpong szint |
1-ben - Küszöbérték. | Küszöbszint |
A2. - WADSTAGE. | Előzetes (alap) szint |
A1. - áttörés | Alapfok |
A1 elemi kommunikációs szint (áttörési szint)
A jelölt szabványos helyzetekben létrehozhatja és fenntarthatja a szociális kapcsolatokat. mindennapi élet; Legalábbis nyelvi alapok vannak. Annak érdekében, hogy átadja ezt a szintet, meg kell tanulnia az orosz 60-80 órát.
A2 propupus (alapvető) szint (WADSTAGE szint)
A jelölt képes megoldani a gyakorlati feladatokat a mindennapi élet standard helyzetében, létrehozza és fenntartja az interperszonális kapcsolatokat; Tulajdonosa jellemző nyelvi eszközök. Annak érdekében, hogy átadja ezt a szintet, meg kell tanulnod az orosz 160-200 órát.
B1 küszöbérték (küszöbszint)
A jelölt képes megoldani a gyakorlati feladatokat a mindennapi élet tipikus helyzetében (beleértve a szakmai és oktatási területeket), támogatja a társadalmi és üzleti interakciót. A jelölt az orosz nyelvi rendszer alapjait birtokolja. Ahhoz, hogy átadja ezt a szintet, meg kell tanulnia az orosz 400-480 órát.
B2 Postp-szintű szint (Vantage szint)
A jelölt megoldhatja a társadalmi-üzleti és interperszonális interakció problémáit, szabadon megértheti a médiából származó információkat; Használjon különböző stílusstílusokat. Ahhoz, hogy átadja ezt a szintet, meg kell tanulnod az orosz 560-680 órát.
C1 az illetékes tulajdonjog szintje (hatékony működési szakértelem szint)
A jelölt szabadon megoldhat problémákat a tipikus helyzetekben a társadalmi és háztartási, szociokulturális és szakmai szférák Kommunikáció, a különböző beszédstílusok orosz nyelvével, és felismeri az értékek rejtett elemeit. A jelölt gyors ütemben történő előkészítés nélkül beszélhet, anélkül, hogy nehézségekbe ütközik a szavak és kifejezések kiválasztása, és aktívan részt vesz a polemikus kommunikációban. Rugalmasan és hatékonyan használjon nyelvet az iskolában és a szakmai tevékenységekben.
C2 nyelvi nyelvszint (mesterséges szint)
A jelölt könnyen megérteni mindent hallott és olvasott, beszélt komplex témák spontán magas üteme és a nagyfokú pontosságot, hangsúlyozva árnyalatú értékek, valamint az írott és koherens szövegek, támaszkodva számos szóbeli és az írott források, köztük a bemutatása és magyarázata a témához. Tanítási és kutatási tevékenységeket folytathat az orosz gömbben.
A vizsga minden szintre vonatkozik Öt darab (Ellenőrzés 1. olvasás. Teszt 2. Levél. Teszt 3. Vecchik. Grammar. Teszt 4. Auditálás. Teszt 5. Szóbeli beszéd)
A vizsga időtartama a szinttől függ (3-6 óra). Az összes szint vizsgáit tartják egy nap.
Felvételi pontszám - 65 És több a teszt minden egyes részéhez. Ha nem szerezte meg a szükséges számú pontot, akkor megkapja a teszteléshez való részvételigazolást a teszt minden egyes részének becsléséhez. Ha csak egy részen nem tárcsázza a szükséges pontokat, akkor lehetőséget kap arra, hogy az év során csak a tanúsítási vizsga erre a részét (de nem korábban az első kísérlet után) kell felhasználni. A vizsga más részei esetében az első tesztelés során kapott pontokat számolják.
Vizsgaformátum a mindennapi kommunikáció orosz nyelvén
Elemi kommunikációs szint (A1) |
||
Teszt | célja | A feladat típusa |
Teszt 1. Olvasás | ||
35 perc. | A tartalom teljes megértése (életrajzi szöveg, történelmi referencia, párbeszéd, jegyzet) | - a javasolt válaszadásoknak 2 szövegre való megfelelés kiválasztása (mindegyik kifejezésre); - a három lehetőség közül az egyik többszörös választása; - a három REACHE opciók közül a 10 replicas párbeszéd |
TEST 2. betű | ||
20 perc. | - Írjon faxot - Töltsön ki egy üres vagy üdvözlőlapot |
- A faxra adott válasz - űrlap vagy üdvözlőlap kitöltése |
3. teszt. Szókincs. Nyelvtan | ||
20 perc. | - rúd, szám (név, ige) - kifejezés - CASE FORMS (I.P., R.P., VP, DP, P.P.) |
Válasszon ki egy helyes választ három (30 feladat) |
TEST 4. A közönség | ||
20 perc. | Teljes megértés | - a javasolt válaszadásoknak a háztartási témákra vonatkozó két párbeszédre való megfelelés megválasztása (mindegyik kifejezésre); |
Teszt 5. Orális vizsga | ||
10 perc. | - reagál - Megindítás, inicializálás |
- válaszoljon egy partnerre egy adott helyzetben; - Indítsa el a párbeszédet a meghatározott helyzetnek megfelelően |
Előzetes (alap) szint (A2) |
||
Teszt | célja | A feladat típusa |
Teszt 1. Olvasás | ||
35 perc. | - teljes megértés (párbeszéd, reklám, hirdetések, bejelentés, tanúsítvány, időjárás-előrejelzés, megjegyzés) - A fő tartalom megértése (problémás szöveg az újságból) |
- a három (5 szöveg, 19-20 feladat) válaszának egyik lehetősége |
TEST 2. betű | ||
30 perc. | - Levelet írni | - Válasz a fogadott levélre |
3. teszt. Szókincs. Nyelvtan | ||
30 perc. | - Javasolt ügy - Ajánlatszerkezet (tárgyhír) Modalitás |
Három (30 feladat) kiválasztása (20 feladat) (20 feladat) (10 feladat) |
TEST 4. A közönség | ||
20 perc. | - Teljes megértés - az alapinformációk megértése (filmjelentések, kulturális hírek, sport) |
- A három (6 szöveg, 18 feladat) egy változata kiválasztása) |
Teszt 5. Orális vizsga | ||
10 perc. | - a probléma megoldása a szokásos helyzetekben | - 3 helyzet |
Küszöbérték (B1) |
||
Teszt | célja | A feladat típusa |
Teszt 1. Olvasás | ||
45 perc. | - A fő tartalom (könyvtárak, útmutatók, tanfolyamok tájékoztatói, közlemények, információs cikkek) megértése - A mintainformációk megértése (reklám, hirdetések, bejelentés, tanúsítvány, időjárás-előrejelzés) |
Válasszon négy (6 szöveg, 20 feladat) egy verzióját |
TEST 2. betű | ||
45 perc. | - Töltsd ki az űrlapot - levelet írni |
- Blanca kitöltése - szabadon épített válasz egy adott programra és helyzetre |
3. teszt. Szókincs. Nyelvtan | ||
60 perc. | - Orális nyilatkozat - Írott szöveg (szójegyzék) - írott szöveg (nyelvtani formák és kommunikációs eszközök) |
Válasszon négy (85 feladat) egyik verzióját (55 feladat) (30 feladat) |
TEST 4. A közönség | ||
45 perc. | - A mintainformációk megértése (rádió- és távvezérlők, telefon, reklám, időjárás-előrejelzés) - A fő tartalom megértése (hirdetések, politikai, stb. Hírek rádió és televízió) - teljes megértés (utasítások, információs forgalmi rendőrség stb.) |
- a négy (5-6 helyzet, 19 feladat) egy helyes verziójának megválasztása; * SOUND PACE 120/130 szó min.; Eldobható hang; Radone kétséges hang |
Teszt 5. Orális vizsga | ||
15 perc. | - megoldás-készítésű beszélgetés | A jelöltek a megadott helyzetek és a program szerint egymással beszélnek, viszont kezdeményezőnek beszélnek. Ha a jelöltek száma furcsa, az egyik jelölt beszél a vizsgáztatóval |
Postp-szintű szint (B2) |
||
Teszt | célja | A feladat típusa |
Teszt 1. Olvasás | ||
60 perc. |
|
|
TEST 2. betű | ||
60 perc. |
|
|
3. teszt. Szókincs. Nyelvtan | ||
60 perc. |
|
|
TEST 4. A közönség | ||
40 perc. |
|
|
Teszt 5. Orális vizsga | ||
20 perc. |
|
|
Az illetékes tulajdonjog szintje (C1) |
||
Teszt | célja | A feladat típusa |
Teszt 1. Olvasás | ||
90 perc. | 1.1. A művészi szövegek teljes megértése; 1.2. A szövegek fő tartalmának megértése, például a problémás cikkek; 1.3. A polemikus karakter szelektív információs szövegeinek megértése. |
1.1. Művészi szöveg (többszörös választásonként 1 - 10): Meg kell érteni a történet karaktereinek jellegét, érzéseit és kapcsolatait; 1.2. Probléma cikk (11-14. Feladatok, amelyek közül 1 opció közül választhat 4-ből 1 szöveg alapján); 1.3. 6 Feladat a megfeleléshez. |
TEST 2. betű | ||
90 perc. | 2.1. CLISITED alakú oktatása; 2.2. Magánháztartási levél érvekkel; 2.3. Absztrakt a bemutatásra a tényleges témában. |
2.1. Szabadon épített válasz a helyzetre, kérdezte. Az utasítások műfajának tiszteletben tartása és az információ logikailag megszervezése; 2.2. Szabadon épült a levél helyzetében és töredékében. Megköveteli az érvek használatának képességét; 2.3. Szabadon épített válasz a helyzetre, kulcsfontosságú kérdésekre. Megköveteli, hogy röviden és logikusan adja meg a tényleges probléma fő tartalmát. |
3. teszt. Szókincs. Nyelvtan | ||
90 perc. | 3.1. A szókincs ismerete (különböző szóformáló modellek, oxofonok, szerettek, szerettes szavak használata a szavak jelentése stb.); 3.2. Az ige fajok fogyasztása az igék szabályozásában, a főnevek, a névmások, a melléknév, a szám; 3.3. igék konzolok, fajok-időbeli igék a szövegben; 3.4. szerkezet komplex ajánlat, Szöveges eszközök. |
I. rész (1. feladat):
|
TEST 4. A közönség | ||
50 perc. | 4.1. A mintainformáció megértése (televíziós interjú); 4.2. A kultúra és a tudomány hírének fő tartalmának megértése (2 hiteles teletext); 4.3. A művészi szövegek (filmek, előadások stb.) Teljes megértése |
4.1. Írja be a kifejezés hiányzó részét, hogy jelentése megfeleljen a hallgatott szövegnek. (START 8 mondat vizuális támogatással); 4.2. 8 A 4 válasz opció többszörös választásához szükséges feladatokat két szöveg hallgatása után; 4.3. 9 Feladatok a 4-es változat 1 többszörös kiválasztásához; A feladatokat ellenőrizzük, hogy megértsük a hősök összefüggését egymásnak, véleményeik, érzelmeik, értékelés. |
Teszt 5. Orális vizsga | ||
30 perc. 10 percet készít az 1. és 2. feladatokat, és 10 percet a 3. feladathoz. | 5.1. Kölcsönhatás és / vagy hatás a tárgyalótorra a háztartási témákról való kommunikáció során; 5.2. Közvetítés; a pontos megértés elérése a tisztázási folyamatban; 5.3. Részvétel a vitában. |
5.1. Párbeszéd a helyzetről egy másik jelölt. (2 helyzet); 5.2. Magyarázata a kifejezések vagy a kifejezések jelentése az újságírói jellegű, az újságírói jellegű, a művészi szöveg szövegét a helyzetben, és a szavak szövegében (2 helyzet) kiosztott; 5.3. Egy polemikus megbeszélés, amelyben egy másik jelölt és egy vizsgázó részt vesz egy helyzetben (a téma / probléma merül fel, a hangszóró helyzete, amelyet a jelölt maga választja magát) a verbális támogatások, a tézisek formájában. |
Nyelvi középszint (C2) |
||
Teszt | célja | A feladat típusa |
Teszt 1. Olvasás | ||
120 perc. | 1.1.1. A szöveget kontextussal és / vagy a javasolt támogatások szerint kell megérteni és visszaállítani. 1.3. A problémás cikkek teljes megértése és a szöveges alapok általi írásban alapuló kulcsfontosságú ötletek általi megértése; 1.4. A problémacikk fő tartalmának megértése és a javasolt szöveges anyagon alapuló támogatási absztraktok előkészítése |
1.1.1. Írja be a hiányzó szavakat a szó értelmében a kívánt nyelvtani formában (11 pont), valamint a hiányzó szó beírása a megfelelő nyelvtani formában, amely a javasolt egy úgynevezett szóból (10 pont) képezi; 1.3. Ideje a szöveges anyag bemutatására - 30 perc. Írás összefoglaló(Összefoglaló) - 20 perc; 1.4. Ideje a szöveges anyag bemutatására - 20 perc. Témák írása - 20 perc |
TEST 2. betű | ||
120 perc. | 2.1. Felülvizsgálati cikk; 2.2. Rekord az online naplóban; 2.3. Válasz a levélre. |
2.1. A videomegjelenítés (2-szer) megtekintése és két szöveg olvasása (a bemutatás ideje 20 perc), áttekintő cikket hoz létre a 350-400 szavak térfogata; 2.2. A szöveg alapján (a bemutatás ideje 10 perc). Volume - 250-300 szó; 2.3. Az interneten található olvasó levelek alapján. Hangerő - 250-300 szó. |
Teszt 5. Orális vizsga | ||
50 perc Az 1. feladathoz való felkészülés 1. - 15 perc, a 2. feladathoz a 3. feladat, a 3. feladat előkészítés nélkül történik |
3.1. A videó kifejezés, a közvetítés teljes megértése, pontos megértés elérése a magyarázat folyamatában; 3.2. A szöveges anyag teljes megértése és elemzése; 3.3. Részvétel a beszélgetésben. |
3.1. de) A fragmentum fő témájának meghatározása, a hangszóró szempontjából az érvelés; b) a fragmens tartalmának saját szavaimban reteszelve; |
Az orosz külföldi tesztelésről
(Triggerek, A1-C2 szint)
Az orosz nyelv általános tulajdonjogának orosz állami rendszere, mint idegen (trükkök) a következő vizsgálati rendszert tartalmazza:
- Teu az orosz nyelvű teszt, mint idegen nyelv. Általános szint (A1);
- TBU - teszt az orosz idegen nyelvként. Alapszint (A2);
- Tricks-1 - Vizsgálja az oroszul idegen nyelvként. Első tanúsítási szint (B1);
- Triple-2 - Vizsgálja meg az oroszul idegen nyelvként. Második tanúsítási szint (B2);
- Triple-3 - Vizsgálja az orosz idegen nyelvet. Harmadik tanúsítási szint (C1);
- TRIPI-4 - Vizsgálja az oroszul idegen nyelvként. Negyedik tanúsítási szint (C2).
Az orosz állami rendszer az orosz nyelv általános tulajdonjogai, mint a más országokban elfogadott vizsgálati rendszerekkel való külföldi kapcsolat.
Oroszország | Alapfok | Alapszint | Én szint (Trigas-1) |
Ii szint (Trigas-2) |
III (Trükkök-3) |
IV szint (Tripi-4) |
A1. | A2. | B1. | B2. | C1. | C2. | |
Európa | 1. szint. Áttörési szint |
2. szint. Útszakasz szint. |
3. szint. Küszöb. Szint. |
4. szint. Vantage. Szint. |
5. szint. Hatékony működési szakértelem. |
6. szint. Jó felhasználó. |
USA | Novice. | Közbülső | Közbenső-magas | Fejlett | Advanced Plus. | Superior natív. |
1997 óta, az orosz Állami Testing System (Trigger) hivatalos tagja a Szövetség Nyelvvizsgáztatók Európában (Alte).
Tesztelési eljárás
Sztrájk - nemzetközi vizsga az orosz nyelv tulajdonjogának meghatározására. Az orosz idegen nyelv általános tulajdonlása hat szintet tartalmaz:
- Alapvető,
- Bázis,
- I tanúsítás,
- II tanúsítás,
- III tanúsítás,
- IV tanúsítás.
Teszt Minden szintre áll az öt összetevő közül (Subtests):
- Szójegyzék. Nyelvtan,
- Olvasás,
- Meghallgatás
- Levél,
- Beszélő.
-Ért sikeres szállítás A vizsga legalább 66% -ot kell szereznie minden egyes szubtest esetében. Ha az egyiket kevesebb mint 66% -nál vizsgálták, akkor ismételten a felár ellenében (a vizsga költségeinek 50% -a) rendelkezik, hogy újraellenőrzést végezzen egy nem helytelen szubtesten. Ebben az esetben a vizsgálati tanúsítvány ki van adva, amely jelzi az összes kapott eredményt. A segítségnyújtás 2 éves, akkor meg lehet várni oktatási intézményaz orosz állami tesztrendszerben szerepel.
A sikeres altestek eredményeit figyelembe veszik a vizsga átadásakor.
Vizsga időtartama
Komponens (szubtest) | Alapfok | Alapszint | I tanúsítási szint |
Szójegyzék. Nyelvtan | 50 perc. | 50 perc. | 60 perc. |
Olvasás | 50 perc. | 50 perc. | 50 perc. |
Meghallgatás | 30 perc. | 35 perc. | 35 perc. |
Levél | 50 perc. | 50 perc. | 60 perc. |
Beszélő | 30 perc. | 25 perc. | 25 perc. |
Teljes időtartam: | 3 óra 30 perc. | 3 óra 30 perc. | 3 óra 50 perc. |
A vizsga írásos része: | 180 perc. | 185 perc. | 205 perc. |
Komponens (szubtest) | II tanúsítási szint | III tanúsítási szint | IV tanúsítási szint |
Szójegyzék. Nyelvtan | 90 perc. | 90 perc. | 60 perc. |
Olvasás | 60 perc. | 75 perc. | 80 perc. |
Meghallgatás | 35 perc. | 35 perc. | 40 perc. |
Levél | 60 perc. | 60 perc. | 60 perc. |
Beszélő | 35 perc. | 40 perc. | 50 perc. |
Teljes időtartam: | 4 óra. 40 perc. | 5 h. 00 perc. | 4 óra 50 perc. |
A vizsga írásos része: | 280 perc. | 260 perc. | 290 perc. |
Orosz, mint üzleti kommunikáció eszköze
Tipikus vizsgálatok a szintekben
-
6 300 rubel. 3 150 RUB. Harmadik tanúsítás (Tripi-III / C1)
Magas szint Kommunikációs készség.6 500 rubel. 3 250 rubel. Negyedik tanúsítás (Tripi-IV / C2)
Az orosz nyelv szabad tulajdonjoga, közel az anyanyelvi hangszóró szintjéhez.6 500 rubel. 3 250 rubel. A 17. javaslatból írja ki a szubfixturális módon kialakított szót.
A Q1 feladat ellenőrzi a tanulók készségét, hogy a szó szóformálási elemzését hozza létre. Ez a feladat sikeresen teljesíti az iskolások 12% -át. Ez a legvalószínűbb, hogy a diákok összezavarják a "morphem analízis" és a "szóformázási elemzés" fogalmát.
Ellentétben a morféma, szóval képező elemzés, akkor nem kell szétszedni a szó szerinti összetétele (morphems), hogy meghatározza a módszert az oktatás, a szó kell vetni a legközelebb jelenti, ahonnan közvetlenül kialakítható , és eldöntse, hogy melyik módszert (szubfixált, utótagot vagy subfixtar). Például egy szó fejlődés A diákok tévedtek az alázatos oktatási módszerre. Szó fejlődés kapcsolódó ige fejlődik és egy utótaggal alakult ki -Tran. Ezt emlékezni kell- a szóformázási elemzéssel egy olyan szóval dolgozunk, amelynek bináris struktúrájával rendelkezik, vagyis Két részből áll: bázis alap + affix (előtag, utótag, előtag és utótag egyidejűleg). A véget nem veszik figyelembe, mert ez a szó változó része. Például egy utótag módszer: inlegentk (ek) - Intellegent + -sk-, törmelék (a) - RUB (_) + -K-, kimenet - Kimenet (s) + nulla utótag, öltözőszekrény - Ruhásszekrény + - -, stb.
- ha "a Matryoshki" szó "módszerét" a morfémelemzés során (a morphemeken lévő szóval foglalkozunk), akkor szövegképző elemzéssel, egy művelet segítségével egy vagy más elhelyezéssel kell elosztani. Például az előtag a következő szavakban: betiltás (nem + barát), társszerző (CO- + szerző), összetör (egyszer - + beat) stb.
- a szóformázási elemzéssel szinte mindig egy tipikus helyzetgel foglalkozunk (szövegképző típusú), azaz. Kiválaszthatja a "Made" szavakat ugyanúgy. Például a subfixtural alszakok: bab nélkül, haj nélkül; szünet nélkül, infravörös, felfújható; alatti víz, alul-poli, alulvonal; Breaking-NY, At-Road, At Station és mások. Típusok.
Helyes válasz - parti. amelyről van szó partok. Ilyen módon törés Képzett a szóból parti szubfixszurális módon ( ... n (ha)). Ez a modell nagyon produktív a modern oroszul: az út közelében - országúti, az állomás közelében - at-állomás, a város közelében - külvárosi stb.