Eseu despre orașul tău natal în engleză. Există o traducere a textului în rusă. Luați acest text ca model atunci când vă scrieți propria poveste despre orașul dvs.

ORAȘUL MEU NATIV

M-am născut în Donețk și este orașul meu natal. A fost fondată în 1869 și se numea Uzovka. Mai întâi a fost o mică așezare minieră, dar în partea superioară a râului Kalmius avea depozite bogate de cărbune și foarte repede a devenit un imens centru minier și industrial.

Ar trebui să spun că Donețk este bogat în cărbune și minereu de fier. Oamenii l-au descoperit curând și în 1866 au apărut primele ateliere de fier. În 1869, John Uze, managerul londonez, a sosit și s-a stabilit pe malul râului Kalmius. A fost invitat de guvern, scopul său a fost dezvoltarea zăcămintelor bogate. John Uze a fost un bun specialist, a construit un atelier de fierărie, care a crescut în viitoarea fabrică metalurgică Donețk. În 1899 a fost construită o fabrică de producere a utilajelor miniere. Astăzi o cunoaștem ca Uzina de construcție de mașini Donetsk.

În 1924, această așezare a devenit oraș și a fost numită Stalino. În 1932 a devenit capitala Donbassului. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, cea mai mare parte a orașului a fost distrusă.

În 1961, orașul a fost numit Donețk. Fiind un oraș cu depozite bogate, populația sa a crescut.

Astăzi cunoaștem Donețk ca un centru administrativ, industrial, științific și cultural. Există multe întreprinderi industriale, asociații de construcții și diferite organizații. Realizările sale științifice sunt cunoscute în toată Ucraina și chiar în străinătate. Unitățile de învățământ sunt renumite pentru calitatea excelentă a educației. Toată lumea știe Universitatea Medicală Donețk sau Universitatea Națională Tehnică Donețk. Astăzi există multe alte colegii, institute, universități, unde studiază studenți nu numai din Ucraina, ci și din state străine. Există teatre de linie în oraș. Există, de asemenea, Filarmonia, un circ, un planetariu, un număr mare de Palate ale Culturii, multe muzee, biblioteci, cluburi și cinematografe.

Strada principală din Donețk este strada Artyoma. Străzile sunt lungi și frumoase. Sunt mereu în mișcare, uneori chiar apar blocaje.

Aș vrea să vă spun că îmi place orașul meu. Cunosc fiecare colț al ei. Oriunde merg, sunt întotdeauna bucuros să mă întorc în orașul meu natal. Pentru mine nu există alt loc în lume în care să mă simt ca acasă.

ÎNTREBĂRI - Întrebări la text

  1. Când a fost fondat Donețk?
  2. Care era prenumele lui?
  3. În ce era bogat Donețk?
  4. Cine a dezvoltat zăcămintele bogate ale orașului?
  5. Când a fost numit orașul Stalino?
  6. Ce este astăzi în Donețk?
  7. Este un oraș cultural? De ce crezi asta?

VOCABULARE - Dicționar pentru text

  • aşezare - aşezare
  • atelier – atelier
  • atelier de fierărie – forj
  • a distruge - a distruge
  • întreprindere - întreprindere
  • realizare – realizare
  • un blocaj de trafic - ambuteiaj (pe drum)

Traducere text - Orașul meu natal

M-am născut în Donețk și acesta este orașul meu natal. A fost fondată în 1869 și se numea Yuzovka. La început a fost o mică așezare minieră, dar în partea superioară a râului Kalmius existau zăcăminte bogate de cărbune, așa că așezarea a crescut rapid într-un mare centru industrial și de cărbune.

Trebuie spus că Donețk este bogat în cărbune și minereu de fier. Oamenii au descoperit acest lucru curând, iar în 1866 au apărut primele ateliere metalurgice. În 1869, managerul londonez John Hughes a venit și s-a stabilit pe malul râului Kalmius. A fost invitat de guvern, sarcina lui era să dezvolte zăcămintele. Yuz a fost un bun specialist; a construit o forjă, care a devenit viitoarea fabrică metalurgică Donetsk. În 1899, a fost construită o fabrică care producea utilaje miniere. Astăzi o știm ca Uzina de Construcție de Mașini Donețk.

În 1924, această așezare a devenit oraș și a fost numită Stalino. În 1932, orașul a devenit capitala Donbass. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, cea mai mare parte a orașului a fost distrusă.

În 1961, orașul a fost numit Donețk. Întrucât era un oraș cu resurse bogate, populația sa a crescut rapid.

Astăzi cunoaștem Donețk ca un centru administrativ, industrial, științific și cultural. Există multe întreprinderi industriale, asociații de design și diverse organizații aici. Realizările sale științifice sunt cunoscute în toată Ucraina și chiar în străinătate. Instituțiile de învățământ sunt renumite pentru calitatea excelentă a predării. Toată lumea știe Universitatea Medicală Donețk și Universitatea Națională Tehnică Donețk. Astăzi există multe alte colegii, institute și universități în oraș, unde studiază nu numai studenți din Ucraina, ci și din țări străine. Există trei teatre în Donețk, există și o societate filarmonică, un planetariu, un număr mare de Palate ale Culturii, multe muzee, biblioteci, cluburi și cinematografe.

Strada principală din Donețk poartă numele străzii. Artem. Străzile sunt lungi și frumoase. Sunt mereu în mișcare, uneori sunt chiar blocaje.

Aș vrea să spun că îmi place orașul meu. Cunosc fiecare colț al ei. Oriunde merg, mă întorc mereu fericit în orașul meu natal. Pentru mine, nu există alt loc pe pământ unde să mă simt ca acasă.

locuiesc in St. Petersburg. Este orașul meu natal, locul în care m-am născut. Sf. Petersburg este unul dintre cele mai frumoase și uimitoare orașe din lume.

A fost fondată în 1703 de către Petru cel Mare. Nu vă puteți imagina cât de bogată este istoria sa. Multă vreme St. Petersburg a fost capitala Rusiei. În prezent este al doilea oraș ca mărime din Rusia și al treilea oraș ca mărime din Europa, cu o populație de peste 5 milioane de oameni (2015).

Sf. Petersburg este un important centru economic, științific și cultural al țării. Aici se află o mulțime de întreprinderi și companii internaționale. Turismul joacă, de asemenea, un rol important în dezvoltarea economică a orașului. Sf. Petersburg nu este iubit doar de cetățenii ruși, ci este locul pe care străinii nu îl vor uita niciodată.

Sf. Petersburg este un important nod de transport. Orașul are o rețea extinsă de transport public cu autobuze, tramvaie și metrou. Sf. Petersburg este deservit de Aeroportul Internațional Pulkovo, care este situat la periferia orașului. În afară de asta, există câteva porturi maritime.

Toată lumea știe că St. Petersburg este de obicei menționată drept capitala culturală a Rusiei. Este orașul marilor monumente, muzee istorice și alte situri care aparțin Patrimoniului Mondial. Printre acestea se numără Schitul, Teatrul Mariinsky, Catedrala Kazan, Marele Palat Peterhof, Catedrala Sfântul Isaac, Biserica Mântuitorului pe Sângele Vărsat și multe altele.

Orașul este locul unde se țin o mulțime de festivaluri și sărbători. Este un oraș unic cu propria sa atmosferă ingenioasă.

Locuiesc în Sankt Petersburg. Acesta este orașul meu natal, locul în care m-am născut. Sankt Petersburg este unul dintre cele mai frumoase și încântătoare orașe din lume.

A fost fondată în 1703 de către Petru I. Nu vă puteți imagina cât de bogată este istoria sa. Multă vreme, Sankt Petersburg a fost capitala Rusiei. Astăzi, este al doilea oraș ca mărime din Rusia și al treilea ca mărime din Europa, cu o populație de peste 5 milioane de oameni (2015).

Sankt Petersburg este un important centru economic, științific și cultural al țării. Aici se află multe întreprinderi industriale și companii internaționale. Turismul joacă, de asemenea, un rol important în dezvoltarea economică a orașului. Sankt Petersburg este iubit nu numai de ruși, este un oraș pe care niciun oaspete străin nu îl va uita.

Sankt Petersburg este un important nod de transport. Orașul are o rețea extinsă de transport public cu autobuze, tramvaie și metrou. Sankt Petersburg este deservit de Aeroportul Internațional Pulkovo, situat la marginea orașului. În plus, există mai multe porturi.

Toată lumea știe că Sankt Petersburg este de obicei numit capitala culturală a Rusiei. Este un oraș cu monumente grozave, muzee istorice și alte atracții care fac parte din patrimoniul mondial. Printre acestea se numără Schitul, Teatrul Mariinsky, Catedrala Kazan, Peterhof, Catedrala Sf. Isaac, Biserica Mântuitorului pe Sângele Vărsat și altele.

Orașul găzduiește un număr mare de festivaluri și alte sărbători. Acesta este un oraș unic, cu o atmosferă unică.

Orașul meu

Locuiesc și studiez în orașul Kazan, capitala Republicii Tatarstan. Este orașul meu natal, deoarece m-am născut aici. Kazan este situat pe malul stâng al râului Volga și a fost fondat în urmă cu mai bine de o mie de ani. Deci este un loc foarte vechi, cu o istorie bogată și fascinantă. Populația orașului meu este multinațională și enormă: aproximativ un milion și jumătate de oameni. Kazanul s-a schimbat foarte mult din momentul în care m-am născut și a crescut mult, dar totuși își păstrează propriile tradiții și niște reguli religioase stricte. Oamenii orașului meu sunt prietenoși și ospitalieri, politicoși și inteligenți în mintea mea.

Capitala Tatarstanului este un oraș al contrastelor: există sferturi de clădiri moderne înalte și cartiere cu locuri istorice vechi; unele cartiere sunt îngrozitor de zgomotoase și aglomerate, cu ambuteiaje lungi, celelalte sunt foarte curate și liniștite. Sistemul nostru de transport este foarte aglomerat: avem o gară, un mare port fluvial, un aeroport, autobuze, troleibuze, tramvaie și trenuri ale metroului Kazan care a fost deschis în 2005.

Există o mulțime de atracții impresionante pentru oaspeții noștri în centrul istoric al orașului: Kremlinul celor 10 th secolului, podul Millennium, moscheea Kul-Sharif și alte catedrale și moschei frumoase. Kazanul are muzee unice, capabile să se potrivească oricărui gust: muzeul de Arte Frumoase, muzeul lui Lev Tolstoi, muzeul național al Tatarstanului, muzeul de zoologie.

Orașul meu natal este o capitală recunoscută a sportului a Rusiei. A găzduit multe evenimente sportive importante. Universiada Internațională de Vară din 2013 a fost printre acestea. Și în 2018 orașul nostru va găzdui Cupa Mondială FIFA.

Mă simt mândru de locul meu natal și sunt sigur că Kazanul este locul care merită vizitat măcar o dată în viață. Știu că mulți turiști din străinătate vin aici și se simt încântați de priveliștile locale.

Locuiesc și studiez în orașul Kazan, capitala Republicii Tatarstan. Acesta este orașul meu natal de când m-am născut aici. Kazan este situat pe malul stâng al râului Volga și a fost fondat cu mai bine de o mie de ani în urmă. Prin urmare, este un loc foarte vechi, cu o istorie bogată și fascinantă. Populația orașului meu este multinațională și uriașă: aproximativ 1,5 milioane de oameni. Kazanul s-a schimbat mult de când m-am născut și a devenit mult mai mare, dar totuși își păstrează tradițiile și niște reguli religioase stricte. Oamenii din orașul meu sunt prietenoși și ospitalieri, politicoși și inteligenți, după părerea mea.

Capitala Tatarstanului este un oraș al contrastelor: există blocuri cu clădiri moderne înalte și zone cu locuri istorice vechi; unele zone sunt extrem de zgomotoase și aglomerate, cu ambuteiaje lungi, în timp ce altele sunt foarte curate și liniștite. Sistemul nostru de transport este foarte aglomerat: avem o gară, un port fluvial mare, un aeroport, autobuze, troleibuze, tramvaie și trenuri ale metroului Kazan, care a fost deschis în 2005.

Centrul istoric al orașului găzduiește multe atracții impresionante pentru vizitatori: Kremlinul din secolul al X-lea, Podul Mileniului, Moscheea Kul Sharif și alte catedrale și moschei frumoase. Kazanul are muzee unice care pot satisface toate gusturile: Muzeul de Arte Frumoase, Muzeul Lev Tolstoi, Muzeul Național al Tatarstanului, Muzeul Zoologic.

Orașul meu natal este capitala sportivă recunoscută a Rusiei. A găzduit multe evenimente sportive importante. Universiada Internațională de Vară 2013 a fost una dintre ele. Și în 2018, orașul nostru va găzdui participanți la Cupa Mondială FIFA.

Locuiesc și studiez în orașul Kazan, capitala Republicii Tatarstan. Este orașul meu natal, deoarece m-am născut aici. Kazan este situat pe malul stâng al râului Volga și a fost fondat în urmă cu mai bine de o mie de ani. Deci este un loc foarte vechi, cu o istorie bogată și fascinantă. Populația orașului meu este multinațională și enormă: aproximativ un milion și jumătate de oameni. Kazanul s-a schimbat foarte mult din momentul în care m-am născut și a crescut mult, dar totuși își păstrează propriile tradiții și niște reguli religioase stricte. Oamenii orașului meu sunt prietenoși și ospitalieri, politicoși și inteligenți în mintea mea.

Capitala Tatarstanului este un oraș al contrastelor: există sferturi de clădiri moderne înalte și cartiere cu locuri istorice vechi; unele cartiere sunt îngrozitor de zgomotoase și aglomerate, cu ambuteiaje lungi, celelalte sunt foarte curate și liniștite. Sistemul nostru de transport este foarte aglomerat: avem o gară, un mare port fluvial, un aeroport, autobuze, troleibuze, tramvaie și trenuri ale metroului Kazan care a fost deschis în 2005.

Există o mulțime de atracții impresionante pentru oaspeții noștri în centrul istoric al orașului: Kremlinul din secolul al X-lea, podul Millennium, moscheea Kul-Sharif și alte catedrale și moschei frumoase. Kazanul are muzee unice, capabile să se potrivească oricărui gust: muzeul de Arte Frumoase, muzeul lui Lev Tolstoi, muzeul național al Tatarstanului, muzeul de zoologie.

Orașul meu natal este o capitală recunoscută a sportului a Rusiei. A găzduit multe evenimente sportive importante. Universiada Internațională de Vară din 2013 a fost printre acestea. Și în 2018 orașul nostru va găzdui Cupa Mondială FIFA.

Mă simt mândru de locul meu natal și sunt sigur că Kazanul este locul care merită vizitat măcar o dată în viață. Știu că mulți turiști din străinătate vin aici și se simt încântați de priveliștile locale.

Traducere

Locuiesc și studiez în orașul Kazan, capitala Republicii Tatarstan. Acesta este orașul meu natal de când m-am născut aici. Kazan este situat pe malul stâng al râului Volga și a fost fondat cu mai bine de o mie de ani în urmă. Prin urmare, este un loc foarte vechi, cu o istorie bogată și fascinantă. Populația orașului meu este multinațională și uriașă: aproximativ 1,5 milioane de oameni. Kazanul s-a schimbat mult de când m-am născut și a devenit mult mai mare, dar totuși își păstrează tradițiile și niște reguli religioase stricte. Oamenii din orașul meu sunt prietenoși și ospitalieri, politicoși și inteligenți, după părerea mea.

Capitala Tatarstanului este un oraș al contrastelor: există blocuri cu clădiri moderne înalte și zone cu locuri istorice vechi; unele zone sunt teribil de zgomotoase și aglomerate, cu ambuteiaje lungi, în timp ce altele sunt foarte curate și liniștite. Sistemul nostru de transport este foarte aglomerat: avem o gară, un port fluvial mare, un aeroport, autobuze, troleibuze, tramvaie și trenuri ale metroului Kazan, care a fost deschis în 2005.

Centrul istoric al orașului găzduiește multe atracții impresionante pentru vizitatori: Kremlinul din secolul al X-lea, Podul Mileniului, Moscheea Kul Sharif și alte catedrale și moschei frumoase. Kazanul are muzee unice care pot satisface toate gusturile: Muzeul de Arte Frumoase, Muzeul Lev Tolstoi, Muzeul Național al Tatarstanului, Muzeul Zoologic.

Orașul meu natal este capitala sportivă recunoscută a Rusiei. A găzduit multe evenimente sportive importante. Universiada Internațională de Vară 2013 a fost una dintre ele. Și în 2018, orașul nostru va găzdui participanți la Cupa Mondială FIFA.

Sunt mândru de locul nașterii mele și sunt sigur că Kazanul este un loc care merită vizitat măcar o dată în viață. Știu că mulți turiști vin la noi și sunt încântați de atracțiile locale.

Dacă ți-a plăcut, distribuie-l prietenilor tăi:

Alatura-te nouaFacebook!

Vezi si:

Cele mai necesare lucruri din teoria limbajului:

Vă sugerăm să faceți teste online:

Vă prezentăm atenției texte scurte și interesante de povești în limba engleză pentru copii. Povești cu traducere în rusă - acest lucru vă va face mai ușor să învățați engleza. Dacă doriți să exersați mai mult în engleză, nu numai online, ci și prin Skype, atunci bateți la ușa mea Skype - markandvika (Canada). Te voi ajuta.

Veți găsi și alte texte în limba engleză în secțiunea interesante și utile. Când copiați text, traducere sau audio și îl postați pe resursele suporterilor, este necesar un link către acest site.

Există multe orașe în lume. Orașele sunt mari, mici și frumoase. Cu toate acestea, unii dintre ei sunt urâți. Locuiesc într-un oraș mic, dar frumos. Sunt mulți copaci, flori acolo. Orașul meu este frumos iarna, primăvara, vara și toamna. Se schimbă foarte mult primăvara. Există multe frunze verzi pe copaci și multe flori încep să crească.

Când am o dispoziție proastă, îmi place să mă plimb prin oraș. Uneori plouă sau ninge, dar îmi place locul în care locuiesc. Poate că va trebui să părăsesc orașul în viitor, când voi termina școala și voi intra la Universitate. Există o singură universitate și câteva colegii în orașul meu, așa că mulți tineri pleacă într-un loc mai bun.

Orașul meu nu este departe de Moscova, o vizitez aproape în fiecare vară. Moscova este cel mai mare oraș din Rusia; sunt aproape 10 milioane de oameni acolo. Există multe muzee, teatre, cluburi sportive, universități în Moscova. E bine! Dar Moscova este zgomotoasă. De asemenea, sunt o mulțime de mașini acolo, aerul nu este curat. Cu toate acestea, cunosc o mulțime de oameni care iubesc Moscova și nu vor să o părăsească.

Fiecare oraș din Rusia are propria sa frumusețe.

Orașul meu

Există multe orașe în lume. Orașele pot fi mari, mici, frumoase. Dar unii dintre ei sunt urâți. Locuiesc într-un oraș mic, dar frumos. Aici sunt mulți copaci, tufișuri și flori. Orașul meu este frumos iarna, primăvara, vara și toamna. Se schimba foarte mult primavara. Pe copaci apar multe frunze verzi, florile încep să crească.

Când sunt într-o dispoziție proastă, îmi place să mă plimb prin oraș. Uneori plouă sau ninge, dar îmi place locul unde locuiesc. Poate că va trebui să plec în viitor când termin școala și merg la universitate. În orașul nostru există o singură universitate și mai multe colegii, așa că mulți tineri pleacă în locuri mai bune.

Orașul meu nu este departe de Moscova, vin la Moscova aproape în fiecare vară. Moscova este cel mai mare oraș din Rusia, găzduind aproape 10 milioane de oameni. Există multe muzee, teatre, cluburi sportive, universități în Moscova, dar Moscova este zgomotoasă. Tot la Moscova sunt o mulțime de mașini, aerul nu este foarte curat. Cu toate acestea, cunosc mulți oameni care iubesc Moscova și nu vor să plece de aici.

Fiecare oraș din Rusia este bun în felul său.

Postări asemănatoare:

  • Fotografii frumoase din Bangkok și expresii interesante pe...
  • Cramp and Crap în engleză. Exemple interesante...