Exemple de alternanță istorică de nume proprii. Alternanțe istorice și fonetice (vii) ale sunetelor. Întrebări de autotest
Alternanţă- înlocuirea unui sunet cu altul, care apare în același loc al aceluiași fonem, dar în cuvinte sau forme de cuvânt diferite (koz(z)a – capre(e)).
Alternarea poate fi asociată cu o anumită poziție a sunetelor într-un cuvânt. Alternarea pozițională se numește o astfel de alternanță care apare în orice poziție și nu cunoaște excepții într-un anumit sistem lingvistic (uimitor la sfârșitul unui cuvânt: prieten-druk, noga-nok; „fatally totally”).
U alternanțe fonetice (poziționale). pozițiile, adică condițiile pentru apariția unui anumit sunet, fonetică - începutul și sfârșitul unui cuvânt sau silabă, apropierea altor sunete, poziția într-o silabă accentuată sau neaccentuată, aceasta este o alternanță de sunete legate de un morfem.
Exemple:
Alternarea sunetelor poate fi cauzată de poziția începutului cuvântului; în dialectele cu okan incomplet, „o” este înlocuit cu „u” la începutul cuvântului în a doua silabă preaccentuată: nori - ublaka, insulă - insule; operație, ablație. Alternarea poate fi legată de poziția sunetului în silabă. Astfel, într-o silabă evidentă neaccentuată, fonemul /o/ este realizat prin sunetul „” (lac - azera). Într-o silabă acoperită, apare după o consoană tare numai în prima precomprimată, iar în alte silabe neaccentuate, după o consoană tare, se pronunță ə (în dar în əzerka). Adesea, alternanța se datorează poziției unui sunet lângă altul (după consoana TV „și” este înlocuită cu „s” (joc - joc; cuțite, larg)). Înaintea surzilor acc. cele cu voce sunt înlocuite cu cele fără voce (tricot - svyaska). Sunetele pot alterna în funcție de poziție în raport cu stresul (mai sus - navirhu).
Dar în exemple, prieten - prietenos, hârtie - hârtie, aceasta nu este o alternanță fonetică (ortografia „g” nu depinde de poziția lui „n” după el (gon - conduce, clipi - clipi)). Aici există o altă condiționalitate pozițională: alternanța g/z nu cunoaște excepții în poziția de dinaintea sufixului -n-. Poziția aici este morfologică, alternanță - pozițional morfologic(alternanță în care ortografia depinde de morfem). Și în cuvinte împrumutate - catalog - catalog. Cu morph. în alternanţe, nu numai sufixul, ci şi desinănţa poate acţiona ca o poziţie specială (a ruina - ruinez, a îneca - mă înec, a otravi - otrăvire, a hrăni - mă hrănesc). Nu există excepții, și în împrumut. (grafic - grafic).
Alternanțe de poziție care nu cunosc excepții - determinat poziţional(ochi - voce, prieten - prietenos); excepții bine informate - fixată pozițional(pod - pod, zid - perete). Funetic poziționat determinat - alternanțe de sunete legate de un fonem. Atașat pozițional fonetic poate fi o alternanță de sunete aparținând unui singur fonem și o alternanță de foneme (Kazan - Kazan; ex. iunie - iunie).
Alternanțe non-poziționale – alternanțe care nu au condiționalitate nici fonetică, nici morfologică; sunt asociate doar cu anumite cuvinte și sunt inexplicabile în limbajul modern (prietenă - prieteni, se usucă - se usucă - se usucă).
Alternari istorice - alternanțe care nu sunt determinate de poziția fonetică a sunetului, reprezentând o reflectare a proceselor fonetice care au acționat în mai mult perioadele timpurii dezvoltarea limbii ruse. Acestea sunt morfologice (însoțesc formarea anumitor forme gramaticale, deși în sine sunt exponenți ai sensurilor gramaticale, și al alternanțelor tradiționale, întrucât se păstrează în virtutea tradiției, nefiind determinate nici de necesitatea semantică, nici de cerințele sistemului fonetic modern al limbii) și de alternanțe non-poziționale ale fonemelor. . Unii numesc alternanțe morfologice istorice.
În multe limbi, exponenții majorității morfemelor au o compoziție fonetică variabilă.
Alternare (din latină alterno–alternez)– relații paradigmatice între unități de același nivel de limbaj, care sunt capabile să se înlocuiască între ele în același loc în structura unei unități de limbaj. Cantitățile de sunet implicate în alternanță sunt: alternative.
În limbaj, există alternanțe de sunete, adică înlocuirea lor reciprocă în aceleași locuri, în aceleași morfeme. Este important să se facă distincția între tipurile de alternanțe, deoarece unele dintre ele aparțin domeniului foneticii, iar altele domeniului morfologiei și, prin urmare, ar trebui studiate de secțiunile corespunzătoare de lingvistică.
1) alternanțe fonetice (în direct).- Acestea sunt modificări ale sunetelor în fluxul vorbirii care sunt cauzate de procesele fonetice moderne. Cu alternanțe fonetice (vii), alternează variante sau variații ale aceluiași fonem, fără a modifica compoziția fonemelor în morfeme. Acestea sunt alternanțele vocalelor accentuate și neaccentuate în limba rusă, de exemplu, apă - apă - purtător de apă, unde [și] este o variantă a fonemului [o]. Sau alternanța sunetelor consoane vocale și fără voce: unul pe altul, unde [k] este o variantă a fonemului [g]
a) pozițional– FF determinate de locația sunetului în raport cu accentul sau limita cuvântului
b) combinatoriu– FF-uri cauzate de prezența altor sunete specifice în mediul unui sunet dat
2) alternanțe istorice- alternanţe care nu pot fi explicate prin condiţiile fonetice moderne: prieten - prieteni, mână - pix, călugăr - monahal. Alternanțele istorice se reflectă în scris, spre deosebire de cele fonetice
1) morfologic (pozițional)– IH care apare în anumite formate gramaticale înaintea anumitor afixe nu este determinată de poziția fonetică și nu este în sine o expresie a sensului gramatical. Asemenea alternanțe sunt numite istorice pentru că sunt explicate doar istoric, și nu din limbaj modern
Cu alternanțe morfologice se alternează următoarele:
a) fonem vocal cu zero, de exemplu, somn - somn, ciot - ciot (așa-numita vocală fluentă)
b) un fonem de consoană cu un alt fonem de consoană: [k]-[h], [g]-[zh], [x]-[w], de exemplu, mână - pix, picior - picior, zbură - zbură
c) două foneme consoane cu un fonem consonantic: sk-sch st-sch zg-zh z-zh, de exemplu, plan - zonă, simplu - simplificare, morocănos - mormăi, întârzie - mai târziu
2) alternanțe gramaticale– ICH-uri care exprimă în mod independent sensuri gramaticale și sunt asociate cu formarea unui nou sens. Deci, de exemplu, alternanțele perechilor [l] și [l], [n] și [n’], precum și alternanțele „k-ch” și „h-sh” pot distinge un adjectiv scurt masculinși un substantiv din categoria colectivă, de exemplu, gol - gol, rupt - sfâșiat, dik - joc, uscat - sushi. Alternanța „Ms” poate face distincția între imperfect și priveliște perfectă verbe, de ex. evita, recurge, fugi și evita, recurge, fugi.
17. Metode şi tehnici de fonetică experimentală
1. auto-observare fără ajutorul instrumentelor:
Autoobservarea poate avea ca obiect atât date din simțul muscular, cât și date auditive. Când vă autoobservați, utilizați o oglindă (pentru a determina poziția buzelor, deschiderea gurii), o lumânare (pentru a observa progresul fluxului de aer) și un laringoscop (un dispozitiv medical folosit pentru a examina palatul, uvula și laringele). ). Toate experimentele sunt efectuate de mai multe ori, deoarece este necesară o anumită cantitate de antrenament pentru a înregistra mișcările musculare și impresiile auditive. În ciuda simplității sale, această metodă are dezavantajele sale:
1) nu toate organele vorbirii pot fi examinate
2) pentru a studia articularea unui sunet, trebuie să repetați acest sunet de mai multe ori
2. metode somatice (legate de utilizarea dispozitivelor, instrumentelor și dispozitivelor):
1) palatografie– înregistrarea locului de contact al limbii cu bolta palatină la pronunţarea diverselor foneme sonore. În acest scop, se folosește un palat artificial, care se prepară pe un model al maxilarului superior din diverse materiale: plastic, sticlă, ceară, celuloid. Suprafața plăcii cu fața spre limbă este acoperită cu lac negru sau pudră cu pudră indiferentă (pudră de talc, dar nu zahăr pudră, care poate provoca hipersalivație), introdusă în cavitatea bucală a subiectului și presată la palat.
Subiectul pronunță sunetul sugerat. În acest caz, limba atinge zonele corespunzătoare ale cerului, lăsând amprente. Apoi, placa este scoasă din gură și aceste amprente sunt studiate.
Fotopalatografie– obținerea de fotografii ale „palatului artificial” cu amprentele rezultate ale limbii după palatografie. În acest scop, un „palat artificial” este plasat pe un model al maxilarului superior.
O tehnică de fotografiere fotostatică este utilizată pentru a reproduce imagini identice înainte de începerea tratamentului ortodontic, în timpul acestuia, după finalizarea acestuia și după antrenament în terapie logopedică. Folosind un negatoscop, diagrama este redesenată pe hârtie de calc. Apoi se compară diagramele de palatograme identice și se analizează rezultatele obținute.
2) radiografie– înregistrarea articulaţiilor utilizând raze X
Avantajele radiografiei:
- disponibilitatea largă a metodei și ușurința cercetării
- nu este necesară pregătirea specială a pacientului
- cost relativ scăzut al cercetării
- imaginile pot fi folosite pentru consultarea cu alt specialist sau in alta institutie
Dezavantajele radiografiei:
- imagine „înghețată” – dificultate în evaluarea funcției organelor.
- prezenţa radiaţiilor ionizante care pot provoca efecte nocive per organism studiat
De asemenea la aceasta metoda Fotografia cu raze X poate fi considerată și ca o combinație de microfotografie și radiografie.
3) microfotografie– fotografiarea articulației organelor interne folosind o cameră miniaturală. Această metodă include și filmarea, care însoțește fotografia cu înregistrarea sunetului sincronizat.
4) tomografie– o metodă de studiu nedistructiv strat cu strat al structurii interne a unui obiect prin expunerea lui repetată în diferite direcții care se intersectează, care permite tragerea nu prin, ci la o anumită adâncime.
3. metode electroacustice:
Aceste metode vă permit să obțineți modele vizuale de sunet. Există multe astfel de metode, aici sunt principalele:
- kimografie– această tehnică constă în înregistrarea directă pe o bandă de hârtie în mișcare a mișcărilor articulatorii ale laringelui, gurii și nasului cu ajutorul unor scribi legați de ceva ce se află în contact direct cu organele articulare ale subiectului. Chimografia vă permite să descompuneți articulația aparatului de vorbire în nazal, oral și laringian
- oscilografie– vă permite să transformați mișcările oscilatorii ale aerului în mișcări electrice, care sunt transmise ulterior unui osciloscop, care transformă semnalul în formă digitalăși reprezentând-o sub forma unei linii în zig-zag - o oscilogramă
- spectografie- cu această tehnică jet de aer este, de asemenea, transformat într-un semnal electric, care trece prin filtrele spectrografului. Acest lucru vă permite să obțineți o imagine spectrală a sunetelor de vorbire
Tehnologia computerizată modernă face posibilă obținerea diferitelor caracteristici acustice ale sunetelor, de exemplu, informații despre intensitate, modificări ale tonului fundamental într-un cuvânt, frază sau segmente mai mari de vorbire.
De ce cuvintele alternează sunete? Acest lucru se întâmplă în timpul formării formelor gramaticale ale cuvintelor. Adică, sunetele din același morfem, de exemplu într-o rădăcină, se pot înlocui unele pe altele. Această înlocuire se numește alternanță. Să remarcăm imediat că vom vorbi despre procese fonetice și nu despre ortografia cuvintelor.
În anumite cazuri, nu numai sunetele vocale alternează, ci și consoanele. Cel mai adesea, alternanța se găsește în rădăcini, sufixe și prefixe.
Moss - moss, carry - carry, cool - cooler, friend - prieteni - fii prieteni - la rădăcina cuvântului;
cerc - cană, fiică - fiice, iarnă - iarnă, valoros - valoros - în sufixe;
așteptați - așteptați, sunați - convocați, frecați - frecați - în prefixe.
Există două tipuri de alternanțe: istorice (nu pot fi explicate, au apărut cu mult timp în urmă și sunt asociate cu pierderea sunetelor vocale [ъ], [ь] (сънъ - съна, стьь - a flata) sau cu inexplicabilul identitatea sunetelor consoane (run - run) și fonetice ( pozițional într-un mod diferit, deoarece depind de poziția sunetului în cuvântul [nΛga - nok], ele pot fi explicate din punctul de vedere al limbii ruse moderne , de exemplu, alternanța [g//k] a apărut pentru că sunetul consoanesc se păstrează înaintea vocalei, iar la sfârșitul cuvântului sunetul este asurzit și își schimbă calitatea sunetului).
Alternari istorice
Alternanțe fonetice (poziționale).
Alternanțele istorice sunt relevate în timpul formării cuvintelor și al schimbării formei.
Fonetic (pozițional) poate fi determinat de reducerea vocalelor și asimilarea sunetelor consoane.
Există multe vocale fluente la schimbarea substantivelor cu o silabă și două silabe în funcție de cazuri [o, e și// -]:
gura - gura, gheata - gheata, ciotul - ciotul;
foc - foc, nod - nod, vânt - vânt, lecție - lecție, cui - cui, stup - stup;
găleată - găleți, fereastră - ferestre, ac - ace, ou - ouă.
Există, de asemenea, vocale fluente în adjective scurte:
scurt este scurt, amar este amar, amuzant este amuzant, lung este lung, viclenia este viclenie.
În rădăcinile diferitelor tipuri de verbe, apar și alternanțe de vocale și consoane:
atinge - atinge, inspectează - inspectează, colectează - colectează, trimite - trimite, aprinde - aprinde, înțelege - înțelege, strânge - stoarce.
Este important să cunoașteți alternanța sunetelor pentru a aplica corect regulile de ortografie atunci când apar dificultăți la scrierea literelor în părți diferite vorbire. Dacă nu recunoașteți alternanța, puteți face o greșeală când analiza morfemică când evidențiați părți ale unui cuvânt.
Citiți despre ortografia rădăcinilor cu alternanță în categoria „Ortografie”.
Până acum, am caracterizat sunetele individuale, parcă făcând abstracție de la faptul că în realitate sunetul există doar în fluxul vorbirii, unde intră în medii diferite, condiții diferite, în care sunetele interacționează între ele, influențându-se unele pe altele. Alternanțe fonetice- acestea sunt modificări care apar cu sunetele sub influența legilor fonetice vii într-o anumită eră a dezvoltării limbajului, adică. schimb de sunete în cadrul aceluiași morfem în cuvinte sau forme diferite de cuvânt. Ele sunt denumite și condiționate pozițional. Poziția fonetică este un set de condiții necesare pentru pronunțarea unui sunet.
LEGEA SUNETĂRĂ (FONETICĂ) - o regulă sau un set de reguli care determină modificări sau caracteristici regulate ale utilizării, funcționării, relației sunetelor într-o anumită limbă sau în
limbi diferite. O lege a sunetului este o formulă (regulă) a corespondențelor sau a tranzițiilor sonore care este caracteristică unei anumite limbi sau unui grup de limbi înrudite. Legile sunetului formează sistemul fonetic al unei limbi (de exemplu, legea sonorității ascendente, legea asurzirii la sfârșitul unui cuvânt, legea coincidenței vocale regulate). a, o, eîn prima silabă preaccentuată într-un singur sunet (akanie), etc.).
Legile sănătoase sunt vii și morți (decedați). Legea sunetului viu operează în această eră a dezvoltării limbajului (limbilor). Legea moartă a fost caracteristică epocii anterioare de dezvoltare a limbajului (limbilor), dar a încetat să mai opereze în acest moment în dezvoltarea lingvistică.
În diferite perioade ale istoriei, într-o limbă pot funcționa diferite legi ale sunetului. O lege care este în viață pentru o eră poate înceta să funcționeze într-o altă eră și să apară alte legi sănătoase. De exemplu, în limba slavă comună era în vigoare legea silabei deschise. În cea mai veche epocă a istoriei limbii ruse, legile palatalizării erau în vigoare (înlocuirea cuvintelor din spatele limbii cu șuierat
înaintea vocalelor anterioare).
În limba literară rusă modernă există o serie de legi de sunet care determină natura sistemului său fonetic. Aceasta este legea coincidenței regulate a vocalelor din prima silabă preaccentuată dintr-una
sunet, legea compatibilității consoanelor zgomotoase fără voce numai cu cele zgomotoase fără voce și cele vocale - numai cu cele sonore:
Această lege guvernează pronunția oricărui cuvânt și orice formă.
Spre deosebire de legile naturii, legile sunetului nu sunt absolute (există diferite tipuri de excepții de la ele).
Efectul legilor sunetului este asociat cu tendințele interne în dezvoltarea limbii, precum și cu influența altor limbi și dialecte.
Principala caracteristică a legii fonetice actuale este că afectează toate sunetele, fără excepție, în pozițiile corespunzătoare. schimbări. Principala caracteristică a legii fonetice actuale este că afectează toate sunetele, fără excepție, în pozițiile corespunzătoare. Să spunem, O intră în /\ întotdeauna în toate cazurile în silaba înaintea celei accentuate (în silaba preaccentuată). A T nu se transformă întotdeauna în Ш (LUMINĂ - ILUSTRARE), ci doar într-un număr de forme de cuvânt. Aceasta înseamnă că primul proces are foneticși al doilea - non-fonetice natură. Dar aceasta este pentru limba rusă modernă; în epoca preliterată, trecerea de la T la Shch în limba slavonă veche era obligatoriu pentru toate cazurile de T înainte de JJ - și atunci era și un proces fonetic viu. Acum nu mai actioneaza, iar in fata noastra sunt doar urmele, reflexele lui. Prin urmare, procesele nonfonetice sunt uneori numite alternante istorice(conform cu aceasta - procese fonetice va fi chemat alternanțe fonetice): o altă opțiune pentru denumirea acestui fenomen este fonetic şi schimbări istorice . Schimbarea de la G la K în cuvântul corn [[K]] este fonetică; Schimbarea dintre G și F în cuvântul HORN este istorică.
Există alternanțe fonetice și nefonetice. Alternanțe fonetice, sau poziționale - modificări ale sunetelor care reprezintă același fonem; o astfel de schimbare este determinată de poziția fonetică (fonologică): de exemplu, la sfârșitul formei cuvântului, consoanele vocale zgomotoase nu sunt pronunțate și sunt înlocuite cu cele nevocate pereche. Deci, în forma cuvântului stejar ia locul fonemului<б>(du[b]y) sunetul [și] apare în locul sunetului [b]. Alternanțele nonfonetice includ schimbarea fonemelor în diferite morfe ale aceluiași morfem (de exemplu, schimbarea<к> - <ч>la rădăcina cuvintelor mână-mâner). Astfel de alternanțe sunt de obicei numite tradiționale (istorice), deoarece sunt determinate de acțiunea legilor fonetice din epocile trecute, iar în rusă modernă sunt asociate cu poziția morfologică (gramaticală) a fonemului (vecinația cu anumite morfeme). Spre deosebire de alternanțe fonetice alternanțele istorice sunt reflectate în scris și sunt asociate cu exprimarea semnificațiilor gramaticale (prieten-prieteni) și de formare a cuvintelor (mână-pix): ele acționează ca un mijloc suplimentar în inflexiune, modelare și formare a cuvintelor.
Ultima notă nu este întâmplătoare: legile fonetice suferă modificări în timp.
Principalele diferențe între alternanțele fonetice și istorice. Alternanțele fonetice sunt întotdeauna condiționate pozițional - apar în mod regulat și previzibil în poziții similare; alternanțele istorice sunt motivate etimologic sau diferențiate gramatical, dar din punctul de vedere al legilor fonetice moderne nu au regularitate (prima aparține sincroniei, a doua diacronia limbajului). Alternanțele fonetice sunt întotdeauna alternanțe de sunete (soiuri, opțiuni) în cadrul unui singur fonem: pentru formele de cuvinte apă//apă/\ și Ъ sunt variante ale fonemului A (notat astfel (A): []//[[Ъ]]); alternanțele istorice sunt întotdeauna alternanțe de foneme diferite: pentru cuvintele EGAL//EVAN - (A)//(O). Și o diferență suplimentară (deși nu se observă întotdeauna) este că alternanțele fonetice nu sunt reflectate în scris, ci cele istorice sunt reflectate: deoarece ortografia rusă are un principiu de bază - morfologic (fonemic), și nu fonetic - adică. reflectă fonemele, și nu varietățile fonetice ale acestora.
Tipuri de alternanțe fonetice. Alternanțele fonetice, la rândul lor, sunt poziționale și combinatorii. Alternarea pozițională este o alternanță fonetică a sunetelor în funcție de poziția (poziția) acestora în raport cu începutul sau sfârșitul unui cuvânt sau în raport cu o silabă accentuată. Alternarea combinatorie a sunetelor reflectă modificările lor combinatorii datorate influenței sunetelor învecinate.
O altă clasificare este împărțirea lor privind schimbul pozițional și schimbarea pozițională. Conceptul de bază pentru fenomenele de natură fonetică este poziţie– locul determinat fonetic al sunetului în fluxul vorbirii în raport cu manifestări semnificative legi fonetice vii: în rusă, de exemplu, pentru vocale - în raport cu accentul sau duritatea/moliciunea consoanei precedente (în proto-slavă - în raport cu jj-ul următor, în engleză - silabă închisă/deschisă); pentru consoane – în raport cu sfârșitul cuvântului sau cu calitatea consoanei vecine. Tipurile de alternanțe fonetice diferă prin gradul de condiționare pozițională. Schimbul pozițional- alternanță, care apare rigid în toate cazurile fără excepție și semnificativă pentru diferențierea sensului (un vorbitor nativ o distinge în fluxul vorbirii): „akanye” - nediferențierea fonemelor A și O în silabe neaccentuate, coincidența lor în /\ sau în b. Schimbarea poziției – actioneaza doar ca o tendinta (cunoaste exceptii) si nu este recunoscut de un vorbitor nativ din cauza lipsei unei functii distinctive semantice: A in MAMA si CARNE sunt diferite fonetic A ([[ayaÿ]]si [[dä]]) , dar nu recunoaștem această diferență; pronunție moale consoanele înainte de E - aproape obligatorii, dar spre deosebire de I - au excepții (TEMP, TENDENCE).
Alternanțele istorice (tradiționale) sunt alternanțe de sunete reprezentând diferite foneme, astfel încât alternanțele istorice sunt reflectate în scris. Alternanțele nonfonetice, nonpoziționale (istorice) sunt asociate cu exprimarea gramaticală (Prieten Prieteni)și formarea cuvintelor (prieten) sensuri: acționează ca un mijloc suplimentar de flexiune, (formarea și formarea cuvintelor. Alternarea istorică a sunetelor care însoțește formarea cuvintelor derivate sau a formelor gramaticale ale cuvintelor este numită și morfologică, deoarece este determinată de apropierea fonemelor cu anumite sufixe sau inflexiuni: de exemplu, înaintea sufixelor diminutive -k(a), -ok etc.lingivii din spate alternează în mod regulat cu cei șuierători (mana-mana, prieten-prieten), iar înainte de sufix -yva(~yva-) o parte a verbelor alternează vocalele rădăcină <о-а>(work-out).Tipuri de alternanțe istorice.
1) De fapt istoric, fonetic-istoric– alternanțe care reflectă urme ale proceselor fonetice vii cândva active (palatalizarea, căderea celor reduse, iotarea etc.);
2)Etimologic– reflectând diferențierea semantică sau stilistică care s-a produs cândva în limbă: EGAL (identic) // CHIAR (neted), SUFLET // SUFLET; acord complet // acord parțial, PR/PRI.
3) Gramatical, diferențiator– care au și la nivel sincronic funcția de diferențiere a fenomenelor gramaticale: VECIN//VECINI (D//D'') - trecerea de la contrastele dure la cele moi singular și plural (aceste cazuri nu includ indicatori cu adevărat diferiți, de exemplu , conjugări –I și E, USH și YASH, pentru că aici avem în fața noastră nu un schimb la nivel de sunet, ci o opoziție de forme morfologice (la fel - INGINER Y//INGINER A)).Este clar că toate aceste fenomene, care au naturi diferite, sunt grupate doar condiționat ca „istorice” - prin urmare termenul „nonfonetic” ar fi mai precis.
32. Alternanțe fonetice și istorice.
De ce cuvintele alternează sunete? Acest lucru se întâmplă în timpul formării formelor gramaticale ale cuvintelor. Adică, sunetele din același morfem, de exemplu într-o rădăcină, se pot înlocui unele pe altele. Această înlocuire se numește alternanță.
În anumite cazuri, nu numai sunetele vocale alternează, ci și consoanele. Cel mai adesea, alternanța se găsește în rădăcini, sufixe și prefixe.
Moss - moss, carry - carry, cool - cooler, friend - prieteni - fii prieteni - la rădăcina cuvântului;
cerc - cană, fiică - fiice, iarnă - iarnă, valoros - valoros - în sufixe;
așteptați - așteptați, sunați - convocați, frecați - frecați - în prefixe.
Există două tipuri de alternanțe: istoric(nu pot fi explicate, au apărut cu mult timp în urmă și sunt asociate cu pierderea sunetelor vocale [ъ], [ь] (сънъ - съна, стьь - a flata) sau cu identitatea inexplicabilă a sunetelor consoane (alergă - alergă) ) și fonetic(poziționale într-un mod diferit, deoarece depind de poziția sunetului în cuvântul [nΛga - nok], pot fi explicate din punctul de vedere al limbii ruse moderne, de exemplu, alternanța [g//k] ] a apărut pentru că sunetul consoanei se păstrează înaintea vocalei, iar la sfârșitul cuvântului sunetul este asurzit și își schimbă calitatea sonoră).
Alternari istorice
Alternanțe fonetice (poziționale).
|
Vocale |
Exemple |
|
[o//i e //b] [a//i e //b] [e//i e//b] |
V [O] zi - în [Λ ]da - în [ъ] dyanoy tr [A] vka - tr [Λ] va - tr [ъ] ofilit n [O] s - n [Și uh ] set - n [b]însorit P [A] t - p [Și uh ] tip [b]zecimea Cu [e] Domnișoară [Și uh ] mi - s [b] mijlocul al zecelea |
|
Consoane |
Exemple |
|
glasat – fără voce greu moale |
Dar [și]și dar [w] lu[ l]- lună [l’]ь |
Alternanțele istorice sunt relevate în timpul formării cuvintelor și al schimbării formei.
Fonetic (pozițional) poate fi determinat de reducerea vocalelor și asimilarea sunetelor consoane.
Există multe vocale fluente la schimbarea substantivelor cu o silabă și două silabe în funcție de cazuri [o, e și// -]:
gura - gura, gheata - gheata, ciotul - ciotul;
foc - foc, nod - nod, vânt - vânt, lecție - lecție, cui - cui, stup - stup;
găleată - găleți, fereastră - ferestre, ac - ace, ou - ouă.
Există și vocale fluente în adjectivele scurte: scurt - scurt, amar - amar, amuzant - amuzant, lung - lung, viclean - viclean.
În rădăcinile diferitelor tipuri de verbe apar și alternanțe de sunete vocale și consoane: atinge - atinge, inspectează - inspectează, colectează - colectează, trimite - trimite, luminează - aprinde, înțelege - înțelege, strânge - strânge.
Este important să cunoașteți alternanța sunetelor pentru a aplica corect regulile de ortografie atunci când apar dificultăți la scrierea literelor în diferite părți ale vorbirii. Dacă nu recunoașteți alternanța, puteți face o greșeală în timpul analizei morfemice, când evidențiați părți ale unui cuvânt.
Unii filologi propun următoarea clasificare:
Modificările de sunet sunt împărțite în două tipuri -
cantitativȘi
calitate.
Primele sunt asociate cu apariția sau dispariția anumitor sunete (foneme) într-un cuvânt și limba în ansamblu, în timp ce altele sunt asociate cu trecerea unui sunet (fonem) la altul.
Modificări cantitative.ÎN În istoria unei limbi, nu prea se întâlnesc situații când compoziția fonemelor fie crește, fie scade într-o anumită limbă. Deci, în limba slavă de est (rusă veche), i.e. limba slavilor estici, care provine din limba proto-slavă - limba comuna toți slavii, fonemul / s-a formatf / , care sa întâmplat, pe de o parte, ca urmare a împrumuturilor, de exemplu, din greacă, ebraică și alte limbi, acolo unde a existat ( Foma, Fedor, Iosifși așa mai departe.), iar pe de altă parte, sub influența legii căderii sunetelor reduse (scurte) [O ] Și [e ], desemnate prin litereKommersant (er ) Șib (er ). De exemplu, înainte de căderea cuvântului redus VKOUP« împreună„sunat cu sunetul [ V], iar apoi - ca urmare a asimilării (asimilarii) sale cu consoana ulterioară - a început să înceapă cu sunetul [ f]. Poporul rus a reacționat oarecum ostil la apariția noului fonem. De aceea, puteți găsi în continuare astfel de nume în limbajul comun ca Khoma, Khvyodor, Osip etc., unde [ f] este înlocuit cu [ X], [xv"] Și [ P].
Exemplu cu VKOUPîn acelaşi timp ne arată şi dispariţia fonemului [ъ] din Limba est-slavă. Alte exemple de acest fel: KUDY - unde, Mânca - aici, PICIO - picior etc. Concizia lor a contribuit la dispariția celor reduse. Ca rezultat, cuvintele polisilabe pot deveni monosilabe ( ZI - astăzi „azi”; KENAZ - prinț). Evident, legea lingvistică generală a economiei lucrează aici.
Modificări calitative. În acest caz, vorbim despre înlocuirea unui sunet dintr-un cuvânt cu altul. Folosind exemplul istoriei cuvântului slav est VKOUP vedem un înlocuitor [ V] pe [ f]. În exemplele date mai sus, observăm și alte modificări calitative ale sunetelor : [La] - [G], [Cu] - [h], [și] - [w] și așa mai departe.
nume ebraic " Ioan" s-a transformat în " Ivan" Și iată un exemplu din „Quiet Don” de M.A. Sholokhova: „ Ignat... iată o coadă de porc pentru tine. Skusnaya„(Partea 5, capitolul 26). " Gustos" - "delicios"" Vedem aici un înlocuitor al literarului [ f] a dialect [ Cu]. Un exemplu de altă înlocuire din aceeași carte: înţepenitîn loc de eliberată.
Foarte remarcabilă în istoria limbii ruse în perioada sa timpurie de dezvoltare a fost tranziția [ s] V [ Și] după back-lingual [ G], [La], [X]. Dacă strămoșii noștri înainte de această tranziție au vorbit Kiev, zeițe, viclenie etc., apoi după el: Kiev, zeițe, viclenie. În ucraineană tranziția [ s] V [ Și] Blocat la mijloc. De aceea sunetul ucrainean [ Și] mai lată decât rusă.
Un exemplu din limbile romanice: traducere [ b] - [v]: habere „a avea”(lat.) - avoir (franceză), avere (italiană).[V] intr-un cuvant " barbar" - de aceeași origine.
Modificările cantitative ale sunetelor pot duce la cele calitative și invers. Astfel, căderea reducerii în slava estică (schimbarea cantitativă), după cum am văzut, a contribuit la tranziție [ V] V [ f] (modificare calitativă). Dar această schimbare calitativă a dus la o schimbare cantitativă - apariția sunetului [ f].
Modificările de sunet care apar într-o limbă pot fi semnificative (sistemice) sau minore. În primul caz avem de-a face cu legi fonetice, iar în al doilea - cu modele fonetice. Primele revizuiesc temeinic întregul sistem fonetic al unei anumite limbi, în timp ce altele modifică doar o parte din el.
Acțiunea legilor și tiparelor fonetice duce la anumite procese istorico-fonetice. Să luăm în considerare clasificarea lor. Ele sunt împărțite în
cantitativȘi
calitate.
Primii modifică numărul de sunete (foneme) dintr-un cuvânt, în timp ce alții modifică compoziția sunetului cuvântului, menținând același număr de sunete în el. Primele includ avort, haplologieȘi introduce, iar la al doilea - schimb(circulaţie) suneteși ei rearanjare(metateză) . Să le luăm în considerare separat.
Procese cantitative. Avortul și haplogia reduc numărul de sunete dintr-un cuvânt, iar inserția, care include proteză, epenteză și epiteză, dimpotrivă, îl mărește.
Avort spontan (diereză).Diereza - aceasta este eliminarea anumitor sunete dintr-un cuvânt. Diereza poate apărea la începutul, mijlocul și sfârșitul unui cuvânt.
Începutul unui cuvânt. Un exemplu tipic de scădere a sunetului la începutul unui cuvânt este așa-numita elisie în franceză, care este înțeleasă ca contracția unui articol cu un substantiv care începe cu un sunet vocal: le + utilizare = l "utilizare (personalizat), le + homme = l"homme (persoană).
Mijlocul (baza) unui cuvânt. Am observat o astfel de ștergere în limba slavă de est sub acțiunea legii căderii celor reduse: PASĂRE(6 sunete) - pasăre(5 sunete); SURDTSE(7 sunete) - inima(6 sunete). Dar și cazurile cu așa-numitele consoane nepronunțate în rusă se potrivesc aici: soare, cinstit, inactiv, fericitși așa mai departe.
Se știe că limbile romanice s-au format pe baza latinei. Însă latina (limba romanilor) era răspândită pe un teritoriu vast numit Romagna (Roma - Roma), unde trăiau diverse triburi. Asa de, limba franceza a apărut ca urmare a dezvoltării latinei de către gali. În procesul acestei dezvoltări, au avut loc diferite procese în limbile romanice emergente. Ei i-au condus la diferențiere. Printre aceste procese, un loc mare a aparținut dierezei mediane a cuvintelor latine, de exemplu, în franceză: tabula - table (table), niger - noir (negru), homo - bărbat[om] (Uman) etc.
Sfârșitul cuvântului. În rusă, găsim scurtarea sunetelor la sfârșitul unui cuvânt, de exemplu, în diereza sufixală ( Pantelevici (Panteleevici), Alekseici (Alekseevici), Ivanici (Ivanovici)) și flexivă (chitat (citește), znat (știe), lomat (se rupe)și așa mai departe.).
Dar mai multe scăderi de sunet la sfârșitul cuvintelor au avut loc în istoria limbii franceze. De aceea a apărut tăcerea în franceză E (sat „sat”, femeie „femeie”, pictură „pictură”, toaletă „toaletă”). De aceea în anumite poziții nu se mai pronunță consoanele de la sfârșitul cuvântului ( EST[E] „există”, absent[apsa~] „absent”, justement[z 6ystema~], este scopul
[ilz E m] "Ei iubesc" etc.). „Începutul acestui fenomen datează din perioada dispariției consoanelor finale”, scrie A. Doza. „Consoana a dispărut numai înaintea unui cuvânt care începe cu o consoană, mai târziu - înainte de o pauză și a fost păstrată înaintea unui cuvânt care începe cu o vocală.”
haplologie. Haplologia este reducerea numărului de sunete pe o cusătură morfemică: calcul - calcul; Kursk - Kursk; tragic comedie - tragicomedie; standard bearer - standard bearer; mineral logie – mineralogie; în sanscrită: su "bun" + ukti "vorbire", unindu-se, au dat sukti „înțelepciune, aforism”; vidya „cunoaștere” + artha „dragoste” = vidyartha „curios”.
Introduce. Ea există sub formă de proteze, epenteze și epiteze.
Proteză - aceasta este o inserție sonoră la începutul unui cuvânt: ascuțit, opt, feud ( din tată), omidă(din " Mustață") și așa mai departe. Yu.S. Maslov în manualul său oferă multe exemple de consoane protetice din Limbi slave: belarusă geta (it), wuha (ureche), yon, yana (el, ea) cu proteză [j]; ucrainean gostrii (picant), vin, vona (el, ea), vulitsa (stradă), vikno (fereastră)şi altele (p. 84).
Vocalele protetice sunt mai puțin frecvente. Exemplu de împrumuturi în turcă: istandart (standard), istasion (stație). Ungurii ne-au întors cuvintele curteȘi şcoală V udvarȘi scoala.
Vedem că procesele pe care le descriu sunt de natură solidă - nu sunt asociate cu nicio modificare semantică a cuvintelor în care au avut loc. Cu toate acestea, în cazuri rare, găsim un indiciu al efectului semantic al unor astfel de procese. Asa de, " dispoziţie" Și " ndrav"- nu chiar același lucru. Există o diferență semantică între ele; este asociată cu încărcătura stilistică a cuvântului colocvial „ ndrav" Nu e de mirare că N.A. Ostrovsky, unul dintre tirani exclamă: „ Dragul meu nu te amesteci!». « Ndrav" - Nu este simplu " dispoziţie", A " orice vreau si il intorc" Prin urmare, cuvântul „ ndrav” se dovedește a fi mai bogat din punct de vedere semantic datorită semelui care indică arbitrariul și tirania proprietarului său.
Epiteza - adăugarea unui sunet la sfârșitul unui cuvânt. Vorbeau în limba slavă de est cântec, dar rușii au introdus [ A]. S-a dovedit cântec, deși cuvântul " cântec„continuă să fie folosit într-un sens exaltat în limba rusă modernă. Ne amintim că cazacii Don de la M.A. Cuvântul lui Sholohov " viaţă„pronunțat cu un epitetic [ A]: viaţă. Prin urmare, au folosit cuvântul „ viaţă„ca rusă limbaj literar s-a ocupat de cuvântul " cântec" Un exemplu interesant de acest fel este oferit de limba finlandeză cu numele capitalei suedeze Stockholm: suedeză Stockholm Finlandezii au început să pronunțe Tukholma- cu o vocală epitetică [a].
Consoanele epitetice includ în mod evident sunetul [j], care în mod regulat a început să fie introdus la sfârșitul cuvintelor rusești împrumutate din latină și care se termină în -in absenta(fără iota la mijloc): Victoria - Victoria, iustitia - justiție, familia- nume de familie. Situația a fost similară cu cuvintele Italia, India, Persiași așa mai departe.
Procese de calitate. Modificările calitative ale sunetului pot apărea fie din cauza unei deplasări (mișcări) a vocalelor sau a consoanelor pe loc (rând) sau a metodei de formare, fie datorită rearanjarii sunetelor dintr-un cuvânt.
Circulaţievocale. In istorie în limba engleză din perioada ei mijlocie (secolele XII-XVI) era în vigoare legea deplasării vocalelor, constând în faptul că vocalele înălțimii inferioare s-au deplasat în sus, adică. a devenit mai îngustă: E – eu/el „el”, O – U/lună „lună”.
Circulaţieconsoane. În istoria aceleiași limbi din perioada antică (înainte de secolul al XII-lea), a avut loc o altă lege fonetică - mișcarea consoanelor:
K - X / inima inima", mier cordisîn latină;
V - R / piscina "bata", mier "mlaştină" in rusa;
D - T / doi "doi", mier cu rusă;
VN - V / frate "frate", mier bhratarîn sanscrită.
Rearanjare (metateză). Metateza este o rearanjare a sunetului. Deci, cuvântul latin flor« floare" s-a transformat in nume rusesc « Frol", și germană Futteral in rusa " caz" Exemple din limbile romanice: Lat. paludem - aceasta. padulă (mlaștină); lat. elemosia - port . esmola (pomană); lat. periculul - Spaniolă pericol.
Este potrivit aici un nou exemplu de la M.A.? Şolohov? Christonia sa în " Don linistit"vorbește" învelitoare (tranșee)" în loc de " comun" Lăsând deoparte alternanța [ A] - [s] la rădăcină, atunci găsim permutarea [ n] din mijloc cuvânt literar până la începutul dialectului-popular. Dar aici nu există nicio înlocuire a unui sunet cu altul, ca în exemplele de mai sus. Evident, o astfel de rearanjare a sunetului ar trebui considerată un tip special de metateză. În acest caz, vorbim de metateză parțială, deoarece la metateza completă are loc o rearanjare reciprocă a două sunete, iar în cazul rearanjamentului parțial, doar un sunet este rearanjat în alt loc, dar nu îl înlocuiește pe altul.
| " |
Căutare
Vă putem anunța despre articole noi,