Din simpla comparație sau personificare și asemănare. În toate cazurile există un transfer de sens de la un cuvânt la altul.

  1. Un mesaj indirect sub forma unei povestiri sau a unei expresii figurative folosind o comparație.
  2. O figură de stil constând în folosirea cuvintelor și a expresiilor în la figurat bazat pe un fel de analogie, asemănare, comparație.

Există 4 „elemente” într-o metaforă:

  1. Categorie sau context
  2. Un obiect dintr-o anumită categorie,
  3. Procesul prin care acest obiect îndeplinește o funcție,
  4. Aplicații ale acestui proces în situații reale sau intersecții cu acestea.
  • Metaforă extinsă este o metaforă care este implementată în mod consecvent într-un fragment mare al unui mesaj sau în întregul mesaj în ansamblu. Model: „Foamea de cărți nu dispare: produsele de pe piața cărților devin din ce în ce mai învechite - trebuie aruncate fără măcar să încerce.”
  • Metaforă realizată presupune operarea cu o expresie metaforică fără a ține cont de natura sa figurativă, adică de parcă metafora ar avea un sens direct. Rezultatul implementării unei metafore este adesea comic. Model: „Mi-am pierdut cumpătul și am urcat în autobuz.”

Teorii

Printre alte tropi, metafora ocupă un loc central, deoarece vă permite să creați imagini încăpătoare bazate pe asocieri vii, neașteptate. Metaforele se pot baza pe asemănarea celor mai multe diverse semne obiecte: culoare, formă, volum, scop, poziție etc.

Conform clasificării propuse de N.D. Arutyunova, metaforele sunt împărțite în

  1. nominativ, constând în înlocuirea unui sens descriptiv cu altul și servind drept sursă de omonimie;
  2. metafore figurative care servesc dezvoltării semnificațiilor figurate și a mijloacelor sinonime ale limbajului;
  3. metafore cognitive care apar ca urmare a unei schimbări în compatibilitatea cuvintelor predicate (transfer de sens) și creează polisemia;
  4. generalizarea metaforelor (ca rezultat final al unei metafore cognitive), ștergerea sens lexical cuvintele sunt granițe între ordinele logice și stimulează apariția polisemiei logice.

Să aruncăm o privire mai atentă la metaforele care ajută la crearea imaginilor sau a celor figurative.

Într-un sens larg, termenul „imagine” înseamnă o reflectare a lumii exterioare în conștiință. ÎN operă de artă imaginile sunt întruchiparea gândirii autorului, viziunea sa unică și o imagine vie a imaginii lumii. Crearea unei imagini luminoase se bazează pe utilizarea asemănărilor dintre două obiecte care sunt îndepărtate unul de celălalt, aproape pe un fel de contrast. Pentru ca o comparație a obiectelor sau fenomenelor să fie neașteptată, acestea trebuie să fie destul de diferite unele de altele și, uneori, asemănarea poate fi destul de nesemnificativă, de neobservat, dând de gândit sau poate fi absentă cu totul.

Granițele și structura imaginii pot fi aproape orice: imaginea poate fi transmisă printr-un cuvânt, frază, propoziție, unitate de super-frază, poate ocupa un întreg capitol sau poate acoperi compoziția unui întreg roman.

Cu toate acestea, există și alte puncte de vedere cu privire la clasificarea metaforelor. De exemplu, J. Lakoff și M. Johnson identifică două tipuri de metafore considerate în raport cu timpul și spațiul: ontologice, adică metafore care vă permit să vedeți evenimentele, acțiunile, emoțiile, ideile etc. ca o anumită substanță ( mintea este o entitate, mintea este un lucru fragil ), și orientate, sau orientative, adică metafore care nu definesc un concept în termenii altuia, ci organizează întregul sistem de concepte unul în raport cu celălalt ( fericit este sus, trist este jos; conștientul este sus, inconștientul este în jos ).

George Lakoff în lucrarea sa „The Contemporary Theory of Metaphor” vorbește despre modalitățile de creare a metaforei și despre compoziția acestui instrument. expresie artistică. O metaforă, conform lui Lakoff, este o proză sau o expresie poetică în care un cuvânt (sau mai multe cuvinte) care este un concept este folosit într-un sens indirect pentru a exprima un concept similar celui dat. Lakoff scrie că în proză sau vorbirea poetică, metafora se află în afara limbajului, în gândire, în imaginație, referindu-se la Michael Reddy, lucrarea sa „The Conduit Metaphor”, în care Reddy notează că metafora se află în limbajul însuși, în vorbirea de zi cu zi, şi nu numai în poezie sau proză. Reddy mai afirmă că „vorbitorul pune idei (obiecte) în cuvinte și le trimite ascultătorului, care extrage ideile/obiectele din cuvinte”. Această idee este reflectată și în studiul lui J. Lakoff și M. Johnson „Metaphor We Live By”. Conceptele metaforice sunt sistemice, „metafora nu se limitează doar la sfera limbajului, adică la sfera cuvintelor: procesele gândirii umane însele sunt în mare parte metaforice. Metaforele ca expresii lingvistice devin posibile tocmai pentru că metaforele există în sistemul conceptual uman.”

Metafora este adesea considerată una dintre modalitățile de a reflecta cu acuratețe realitatea artistic. Cu toate acestea, I. R. Galperin spune că „acest concept de acuratețe este foarte relativ. Este metafora, care creează o imagine concretă a unui concept abstract, care face posibilă interpretări diferite ale mesajelor reale.”

De îndată ce metafora a fost realizată, izolată de o serie de alte fenomene lingvistice și descrisă, imediat a apărut întrebarea cu privire la esența ei duală: a fi un mijloc de limbaj și figură poetică. Primul care a contrastat metafora poetică cu metafora lingvistică a fost S. Bally, care a arătat natura metaforică universală a limbajului.

Vezi de asemenea

Note

Literatură

  • Ankersmit F.R. Istorie și tropologie: ascensiunea și căderea metaforei. / BANDĂ din engleză M. Kukartseva, E. Kolomoets, V. Kashaev - M.: Progres-Tradiție, 2003. - 496 p.
  • Negru M. Metaforă.
  • Gusev S. S. Știință și metaforă. - L.: Universitatea de Stat din Leningrad, 1984.
  • Klyuev E.V. Retorică (Invenție. Dispoziție. Elocuție): Tutorial pentru universitati. - M.: ANTERIOR, 2001.
  • Kedrov K. A. Metametaforă. - M., 1999.
  • Lakoff D., Johnson M. Metaforele după care trăim. - M.: Editorial URSS, 2004.
  • Moskvin V.P. Metafora rusă: Eseu despre teoria semiotică. - Ed. a 3-a. - M., 2007.
  • Tikhomirova E.A. Metafora în discursul politic: Metodologia de cercetare a discursului politic. Problema 1. - Minsk, 1998.
  • Haverkamp A. Metapher. Die Ästhetik in der Rhetorik. - München: Wilhelm Fink Verlag, 2007.

Legături

  • Nikonenko S. V. Interpretarea analitică a metaforei (2003)
Figuri retorice
Cifre
discursuri
Trasee

Fundația Wikimedia.

2010.:
  • Sinonime
  • 25 februarie

Daniil Alexandrovici

    Vedeți ce este „Metaforă” în alte dicționare: Metaforă - tip de trop (vezi), folosirea cuvântului în sens figurat; o sintagmă care caracterizează un fenomen dat prin transferarea acestuia a caracteristicilor inerente unui alt fenomen (datorită uneia sau alteia asemănări ale fenomenelor înrudite) unui roi de așa. arr. al lui……

    Enciclopedie literară METAFORĂ - (transfer, greacă) cea mai extinsă formă de trop, retorică. o figură reprezentând asemănarea unui concept sau reprezentare cu altul, transferul trăsăturilor sau caracteristicilor semnificative ale acestuia din urmă, utilizarea sa în... ...

    Enciclopedie literară Enciclopedia Studiilor Culturale - (transferul metaforei grecești, meta și fero pe care îl port). Expresie alegorică; trop, care constă în faptul că numele unui concept este transferat altuia pe baza asemănării dintre ele. Dicţionar cuvinte străine , inclus în limba rusă.... ...

    Enciclopedie literară- (din metafora greacă - transfer, imagine) înlocuirea unei expresii obișnuite cu una figurativă (de exemplu, o corabie a deșertului); metaforic – în sens figurat, la figurat. Filosofic dicţionar enciclopedic. 2010. METAFORĂ… Enciclopedie filosofică

    Vedeți ce este „Metaforă” în alte dicționare:- METAFORA (greacă Μεταφορα transfer) este un tip de trop bazat pe asociere prin similitudine sau analogie. Astfel, bătrânețea poate fi numită seara sau toamna vieții, întrucât toate aceste trei concepte sunt asociate prin trăsătura lor comună de abordare... Dicţionar de termeni literari

    Enciclopedie literară- METAFORĂ, metaforică (metaphorá greacă), tip de trop, transfer al proprietăților unui obiect (fenomen sau aspect al ființei) la altul, conform principiului asemănării lor în anumite privințe sau contrast. Spre deosebire de comparație, unde ambii termeni sunt prezenți... ... Dicționar enciclopedic literar

    metaforă- METAFORA (din grecescul metafora transfer) este tropul central al limbajului, o structură semantică figurativă complexă, reprezentând un mod special de cunoaștere, realizat prin generarea de imagini apărute ca urmare a interacțiunii... ... Enciclopedia Epistemologiei și Filosofia Științei

O metaforă este o expresie sau un cuvânt care este pronunțat la figurat. Baza unei metafore este un anumit fenomen sau obiect care este similar cu acesta. Ca să spun simplu într-un limbaj simplu- un cuvânt este înlocuit cu altul, care are o caracteristică similară. Metafora a fost folosită în literatură de foarte mult timp.

Componentele metaforei

Metafora are 4 părți.

1. Contextul este un pasaj de text care are o formă completă și unește totul în sens cuvinte individualeși propunerile care sunt incluse în acesta.

2. Obiect.

3. Procesul în sine prin care se realizează această funcție

4. Aplicarea procesului. Procesul se poate intersecta și cu diverse situații.

Înapoi înăuntru Grecia antică Aristotel a descoperit un astfel de concept ca metaforă. El a fost cel care și-a format punctul de vedere ca un accesoriu al limbajului, care permite atingerea diferitelor obiective, inclusiv cele cognitive.

Filosofii antici erau siguri că însăși Mama Natură dădea metafora omului. Metafora a devenit atât de stabilită în vorbirea de zi cu zi a oamenilor încât nu mai este nevoie să numim literalmente multe concepte. Folosirea metaforei completează lipsa cuvintelor în vorbire. După aceasta, metafora a început să fie considerată o aplicație suplimentară a mecanismului limbajului.

A fost considerată dăunătoare pentru știință, deoarece îi ducea pe cei care căutau adevărul într-o fundătură. Dar oricum ar fi, metafora a continuat să existe în literatură, din moment ce era necesar să se dezvolte. Metafora a fost folosită cel mai des în poezie.

Și abia de la începutul secolului al XX-lea, metafora a fost recunoscută ca parte integrantă a vorbirii ruse, iar materialele științifice care au fost scrise folosind ea au început să fie scrise în dimensiuni complet noi. Acest lucru a ajutat la combinarea materialelor care sunt de natură complet diferită.

Datorită metaforei, care a fost folosită pe scară largă în literatură, am putut vedea cum apar ghicitori, proverbe și alegoriile.

Cum se construiește o metaforă

Crearea unei metafore vine din 4 componente: acestea sunt două grupuri și proprietățile fiecăreia dintre ele. Caracteristicile care se află într-un grup de obiecte sunt oferite altui grup.

Să presupunem că o persoană este numită leu. Aceasta înseamnă că o astfel de persoană este înzestrată cu caracteristici similare. Ca urmare, un anumit noua imagine, unde cuvântul „leu” are un sens figurat și înseamnă „puternic și neînfricat”.

Metaforele sunt specifice diferitelor limbi. În rusă, cuvântul „măgar” poate însemna încăpățânare și prostie, dar în rândul spaniolilor înseamnă muncă grea.

Metaforă literară națiuni diferite poate varia. Acest lucru trebuie luat în considerare atunci când traduceți text dintr-o limbă în alta.

Ce funcții include o metaforă?

Cea mai importantă funcție a metaforei este aceea de a colorare emoțională vorbire. În același timp, imagini bogate și foarte încăpătoare pot fi create din obiecte complet diferite.

O altă funcție a metaforei este nominativă. Constă în faptul că umple limbajul cu anumite structuri lexicale sau frazeologice, precum, de exemplu: panseluțe, gâtul sticlei, cotul râului.

Pe lângă aceste funcții, metafora îndeplinește și multe altele. De fapt, acesta este un concept foarte profund și larg.

Ce fel de metafore există?

Metaforele sunt împărțite în următoarele tipuri:

Conectează concepte care se află pe planuri diferite. De exemplu: „Mă plimb prin oraș, parcă împușcat cu ochii...”

2.Șters.

A devenit atât de banal încât caracterul său figurativ este aproape invizibil. Sensul său figurat este imperceptibil, a devenit atât de familiar. De exemplu: „De dimineață, oamenii au început deja să mă contacteze.” Poate fi detectat și atunci când textul este tradus dintr-o limbă în alta.

3.Metafora-formula.

În acest caz, transformarea ei într-un sens direct este complet exclusă (roata norocului, vierme al îndoielii). Această metaforă a devenit de mult un stereotip.

4. Extins.

Aceste metafore, în succesiune logică, conțin un mesaj destul de mare.

5.Implementat.

Este folosit în scopul propus. De exemplu: „Mi-am revenit în fire și a fost din nou o fundătură”.

Ce este metafora în literatură

Cred că îți va fi foarte greu să-ți imaginezi viata moderna fără diferite imagini metaforice sau comparaţii. În viața de zi cu zi întâlnim metafore, dar sunt multe în literatură.

Ele sunt necesare pentru a dezvălui cât mai clar posibil diferite imagini și esențe ale fenomenelor. Cea mai eficientă metaforă din poezie este una extinsă, care este prezentată în următoarele moduri:

1.Mesaj indirect. Folosește expresii figurative sau un fel de poveste care folosește comparații.

2. Figuri de stil în care cuvintele sunt folosite în sens figurat. Aceste cuvinte se bazează pe analogie, asemănare sau comparație.

Metafora extinsă este dezvăluită secvenţial într-un mic fragment de text: „În zori, zorile sunt spălate de o ploaie fină”.

O metaforă ar putea deveni scopul autorului și să conducă cititorul către un sens complet nou, către un sens nou, neașteptat. Și există multe astfel de metafore în lucrările clasicilor. Luați, de exemplu, lucrarea lui Gogol „Nasul”. Cuvântul „nas” însuși a căpătat un sens metaforic în povestea lui. Lucrările lui William Shakespeare sunt deosebit de bogate în metafore. Ele dau personajelor și evenimentelor un nou sens.

Concluzie

Metafora are un efect foarte eficient asupra conștiinței umane, datorită colorării sale emoționale și imaginilor sale. Acest lucru este valabil mai ales în poezie. Metaforele influențează o persoană atât de puternic încât psihologii folosesc acest lucru în practica lor. Ele ajută pacienții să rezolve problemele mentale.

Daca ai vreuna conflict internși tu însuți nu poți face față, atunci vă sugerez să vă înscrieți în orașe precum Chelyabinsk, Kurgan, Ekaterinburg, Novosibirsk, Tyumen, Ufa, Omsk și alte regiuni ale Rusiei, precum și în Kazahstan.

Pace vouă în sufletul vostru!

Cu drag, Irina Orda!

august 2017



Spune-le prietenilor

Limba rusă este cu adevărat bogată și maiestuoasă. Niciun oaspete străin nu ne poate înțelege și, uneori, rușii înșiși au dificultăți să se înțeleagă. Acest lucru se datorează faptului că este infinit de grozav nu numai vocabular, dar și culoarea vorbirii. Într-o conversație normală tu
folosești căi diferite fără să observi. Aici, de exemplu, metaforă. În primul rând, încearcă să-ți amintești tot ce știi despre ea. Dacă este prima dată când întâlniți acest termen, citiți materialele recomandate pe acest subiect de mai jos.

Expresiile care sunt folosite într-un sens figurat, transferând semnele unui fenomen la altul, similar primului, se numesc metafore. Termenul " metaforă„provine din limba greacă.

În rusă există trei elemente de comparație:

  • Elemente care sunt comparate;
  • Imagini cu care se compară;
  • Semne pe baza cărora are loc comparația în sine.
Ca o concluzie din toate cele de mai sus, rezultă că metaforă- nu este altceva decât o comparație figurativă ascunsă a obiectelor sau fenomenelor.

În vorbire metaforăîși îndeplinește funcțiile speciale. Funcția de evaluare este pe primul loc. În acest caz, metafora este folosită pentru a evoca asociații specifice despre obiectul în discuție și pentru a evalua importanța acestora.

De exemplu, „omul este un lup”. La nivel de asocieri iese la iveală imaginea unui prădător, rău și crud.

A doua pe listă este funcția emotiv-evaluativă. În acest caz metaforă folosit pentru a obține un efect expresiv.

De exemplu, „foame ca un lup” - apare o asociere conform căreia această persoană este foarte, excesiv de foame.

Următoarea funcție arată clar că metafora este, de asemenea, necesară pentru a crea un discurs figurat. Cel mai des folosit în literatură. Aici ea este responsabilă nu numai pentru comparație, ci și pentru crearea de noi imagini. Desenezi o nouă imagine în imaginația ta, o înzestrează cu abilități specifice și apoi o consideri deja existentă. Această funcție se numește nominativ.

Ca exemplu, luați în considerare următoarea frază: „digerați informații” - sunteți familiarizat cu sensul cuvântului „digerați”, adică fierbeți, gătiți într-o cratiță. De asemenea, informația este digerată, sau altfel spus, regândită în cap.

Și în sfârșit, funcția cognitivă. Fără îndoială, mulțumesc metafore observați cele mai importante proprietăți ale unui obiect sau fenomen. Știi deja să citești, parcă, printre rânduri, văzând invizibilul.

Cu functii metafore Ne-am dat seama, acum vă prezentăm atenției soiurile lor. Există cinci dintre ele în limba rusă.

  • O metaforă care leagă concepte îndepărtate se numește metaforă.
  • Exact opusul durului metafore– șters.
  • Metafora-formula– este foarte aproape de șters în sens și expresivitate, dar mult mai stereotip.
  • Vedeți ce este „Metaforă” în alte dicționare:, al cărui sens se desfășoară pe parcursul întregului enunț se numește extins.
  • Implementat metaforă. Este folosit ca și cum sensul său ar fi direct și nu figurat, uneori pare amuzant.
Așa că v-ați familiarizat cu „metafora”. Încearcă să-l folosești în discursul tău cât mai des posibil, surprinzându-ți interlocutorii.

Bună ziua, dragi cititori ai site-ului blogului. Citiți un articol scris de o persoană cu cu inima de foc, nervi de oțel și mâini de aur. Sună, desigur, lipsit de modestie.

Dar aceste definiții zburătoare sunt exemple și ilustrații clare ale subiectului acestui articol. Până la urmă, astăzi vom vorbi despre metafore.

Metafora este un dispozitiv literar care vă permite să faceți textul mai viu și mai emoționant. Constă în faptul că transferă proprietățile unui articol sau acțiuni asupra altuia.

La urma urmei, mâinile nu pot fi făcute din aur, o inimă nu poate arde și nervii nu pot fi făcuți din oțel. Toate aceste definiții sunt folosite în sens figuratși înțelegem perfect ce înseamnă aceste exemple:

  1. mâini de aur - tot ceea ce fac se dovedește bine și, prin urmare, valoros;
  2. inimă de foc - capabilă să iubească și să experimenteze emoții puternice;
  3. nervi de oțel - calm și prudență chiar și în condiții extreme.

Definiția termenului și exemple de metafore

Prima definiție a ceea ce este o metaforă a fost dată de Aristotel și aceasta a fost acum aproape 2,5 mii de ani.

Adevărat, suna puțin greu, dar autorul este un filozof:

„Metafora este un nume neobișnuit care este transferat de la specie la gen, sau de la gen la specie, sau de la specie la specie, sau de la gen la gen.”

Da, sună ca un răsucitor de limbi și foarte filozofic. Dar, în esență, înseamnă ceea ce am spus deja - acesta este transferul proprietăților unui obiect la altul, care inițial nu sunt foarte potrivite pentru acesta.

Pentru a fi și mai clar, este mai bine să dați imediat exemple de metafore:

  1. Culoarea stacojie a zorilor a fost țesută pe lac...(S. Yesenin). Este clar că nicio culoare nu poate fi „țesută” aici este „reflectată”. Dar trebuie să recunoști, sună mai frumos.
  2. Stau pe coastă, în focul surfului...(K. Balmont). Este clar că focul și apa sunt două elemente opuse, dar iată-le și s-a dovedit mai poetic decât ar fi fost folosit cuvântul „stropire” în loc de „foc”.
  3. Un bip de vânt merge prin armata de aur a câmpurilor...(V. Hlebnikov). Există două metafore aici deodată - vântul seamănă cu un bip (un tip de cuțit), aparent la fel de nemilos, iar spicele de porumb sunt înlocuite cu „armata de aur”, deoarece sunt multe dintre ele și toți stau alături. unul la altul.
  4. Și cel mai simplu lucru. Un brad de Crăciun s-a născut în pădure, a crescut în pădure. Desigur, niciun brad de Crăciun nu poate fi „născut”, deoarece copacii cresc din semințe.

Dacă ești observator, vei fi observat că metaforele din aceste exemple sunt folosite în sensuri diferite. Acestea pot fi substantive, adjective și chiar verbe.

Metafore în literatură

Cel mai adesea, metaforele pot fi găsite în poezie. De exemplu, Yesenin are aproape fiecare set întreg de astfel de dispozitive metaforice.

Cireșul de pasăre parfumat, agățat, stă,
Iar verdele aurii ard la soare.

Este clar că verdeața nu poate avea culoarea aurie, dar așa poetul transmite cu acuratețe și viu strălucirea razele solare pe frunziș.

Și în apropiere, lângă un petic dezghețat, în iarbă, între rădăcini,
Un mic pârâu argintiu curge și curge.

Din nou, apa nu poate fi argintie, dar înțelegem că este foarte curată, iar murmurul pârâului seamănă cu clopoțelul argintului. Și apa nu poate „fuge”. Metafora înseamnă că pârâul curge foarte repede.

La fel ca vremea din acest tablou faimos al lui Salvador Dali.

La cinema

Cineaștilor le place să folosească titluri mari pentru a atrage imediat atenția publicului. Să dăm doar aceste exemple:


În publicitate

De vreme ce metaforele sunt înțelese spori imaginea familiarăși faceți-l mai memorabil, ceea ce, desigur, a fost adoptat de mult timp de agenții de publicitate. Îl folosesc pentru a crea sloganuri scurte, dar captivante.

  1. „Magia cafelei” (mașinii de cafea „De Longi”);
  2. „Revoluția culorii buzelor” (ruj Revlon);
  3. „Trezește-te vulcanul norocului!” (rețea de aparate de slot);
  4. „Lovitura noastră adusă prețurilor!” (magazine Eldorado);
  5. „Pe un val de plăcere” („Coca-Cola”);
  6. „Sink into the Cool” (“Lipton Ice Tea”).

Tipuri de metafore în exemple

Toate metaforele sunt de obicei împărțite în mai multe tipuri:

  1. Ascuțit. Acesta este cel mai comun și mai luminos tip. De regulă, toate acestea sunt doar două cuvinte care sunt absolut opuse unul celuilalt. De exemplu, „aripi de foc”, „floare de lună”, „explozie de emoții”.
  2. Șters. Aceasta este o metaforă care a devenit deja atât de ferm stabilită în vocabularul nostru încât o folosim fără să ne gândim. De exemplu, „pădurea mâinilor”, „viața ca mierea”, „mâinile de aur”, pe care le-am menționat chiar la începutul articolului.
  3. Metafora-formula. Acesta este un tip și mai simplu de metaforă uzată. Sunt niște construcții pe care nici măcar nu le mai putem împărți în componente și parafraza. De exemplu, „picior de scaun”, „degetul pantofului”, „cupa ființei”.
  4. Exagerare. O metaforă cu care creștem în mod intenționat amploarea a ceea ce se întâmplă. De exemplu, „Ți-am spus deja de o sută de ori”, „milioane de oameni nu pot greși”, „toată clasa a căzut în râs”.

Toate aceste tipuri aparțin unor metafore simple. Adică, au design mic și, de regulă, un singur cuvânt este folosit în sens figurat. Dar există așa-zise metafore extinse. Acestea sunt bucăți întregi de text. Și cel mai adesea pot fi regăsite în poezie.

Să apelăm la Yeseninul deja menționat pentru ajutor:

Crângul de aur a descurajat
Mesteacan, limbaj vesel,
Și macaralele, care zboară din păcate,
Ei nu mai regretă pe nimeni.

Pentru cine ar trebui să-mi pară rău? La urma urmei, toată lumea din lume este un rătăcitor -
Va trece, va intra și va pleca din nou din casă.
Planta de cânepă visează pe toți cei care au murit
Cu o lună largă peste iazul albastru.

Metaforele ne îmbogățesc limbajul. Și mulți fără să-și dea seama. De exemplu, când atribuite oamenilor calitățile diferitelor animale:

  1. Când spunem despre o persoană că este ca un „leu”, ne referim la curajul lui.
  2. Și când ne amintim de „urs”, atunci cel mai probabil vorbim despre dimensiuni.
  3. Ei bine, „măgar”, „berbec” și chiar „pui” caracterizează foarte clar prostia.

Există o mulțime de metafore în cele familiare zicale:

  1. "apă lină este adâncă"
  2. „Există un dop în fiecare butoi”
  3. "Casa mea este la margine"

Chiar și argoul nu se poate descurca fără metafore, de exemplu, „dați un dovleac”.

Apropo, oamenii de știință au demonstrat de mult că metaforele activează partea creativă a creierului. Și o persoană care folosește astfel de tehnici în discursul său este mai dispusă să asculte.

Deci, dacă vrei să fii cunoscut drept viața petrecerii (o altă metaforă), nu ezitați să vă îmbogățiți limba.

Mult succes pentru tine! Ne vedem curând pe paginile site-ului blogului

S-ar putea să fiți interesat

Metonimia este un exemplu de îmbunătățire artistică a unei imagini Ce este o alegorie folosind exemple din literatură Tropii sunt arma secretă a limbii ruse Nunta de rubin: simbol al aniversării a 40 de ani, tradițiile sale și opțiunile de cadouri Comparația este o tehnică care decorează o imagine (exemple din literatură) Ce este o lucrare Sinecdoca este un exemplu de metonimie în rusă Litotes este subestimare și înmuiere pentru a crea o imagine Ce sunt epitetele și cum sunt (folosind exemple din literatură) Ironia este un zâmbet ascuns Definiția este arta de a da definiții pe scurt și clar.

Conceptul de metaforă

Limba noastră rusă, numită puternică și mare, este diversă și, la prima vedere, de neînțeles pentru orice străin. Putem inventa cuvinte noi și să le folosim în diferite forme de cuvinte, ceea ce este greu accesibil persoanelor pentru care această limbă nu este nativă. Mai ales ei nu înțeleg căile noastre, adică mijloacele figurative și expresive, care includ metafore. Ce este o metaforă? Pentru o persoană care studiază limba rusă destul de atent, răspunsul la această întrebare este evident. Metafora este o utilizare figurativă a cuvintelor bazată pe transferul de caracteristici de la un fenomen la altul. Un astfel de transfer este posibil datorită comparării a două obiecte. De exemplu, „inel de aur” și „păr de aur”. Comparația se bazează pe atributul de culoare. Cu alte cuvinte, răspunsul la întrebarea ce este o metaforă poate suna așa - este o comparație ascunsă.

Există trei elemente de comparație:

Subiectul comparației (ceea ce este comparat este luat în considerare aici).

Imagine de comparație (se ia ca bază obiectul cu care este comparată).

Semnul comparației (pe baza căruia se face comparația).

Funcțiile de bază ale metaforei

1. Evaluare.
De obicei, utilizarea metaforelor are ca scop evocarea anumitor sentimente și idei la o persoană. Luați, de exemplu, expresia „bronzul mușchilor”. Este clar că aceasta se referă la mușchii puternici, pompați.
2. Emotiv-(emoțional)-evaluativ.
O altă funcție care subliniază importanța metaforei în a conferi vorbirii o anumită imagine. Aici vorbim nu numai despre consolidarea unor caracteristici, ci și despre crearea unei noi imagini. De exemplu, „unde care vorbesc”. Valurile sunt asemănate cu o creatură vie, imaginația unei persoane evocă o imagine care înfățișează mormăitul negrabă al valurilor.
3. Nominativ (nominativ).
Această funcție introduce un nou obiect în contextul limbajului. De exemplu, „trageți de cauciuc”, adică ezitați.
4. Cognitiv.

Metaforele vă permit să vedeți ce este esențial și evident într-un subiect. Știind ce este o metaforă, puteți să vă diversificați discursul și să îl faceți mai figurat.

Tipuri de metafore

Metaforele, ca orice tropi, au propriile lor soiuri:

Ascuțit. O astfel de metaforă leagă concepte care sunt foarte îndepărtate ca sens.
- Şters. Absolut opusul unei metafore ascuțite, conectează concepte care sunt similare între ele. De exemplu, „mânerul ușii”.
- Metaforă sub formă de formulă. Aproape de o metaforă ștearsă, dar este o expresie înghețată. Uneori este imposibil să-l descompuneți în componentele sale. De exemplu, „cupa ființei”.
- Extins. Această metaforă este destul de extinsă și se desfășoară pe întregul fragment de discurs.

Realizat. Această metaforă este uneori folosită în sensul ei literal. Cel mai adesea pentru a crea o situație comică. De exemplu, „înainte să vă pierdeți cumpătul, gândiți-vă la drumul de întoarcere”.

Există multe tipuri de metafore, cum ar fi sinecdoca sau metonimia. Dar acesta este un nivel mai profund de învățare a limbilor străine. Astfel, știind ce este o metaforă, o poți folosi cu ușurință în discursul tău, făcându-l mai frumos, mai variat și mai ușor de înțeles.