Ce este un dicționar de ortografie. Istoria apariției unui dicționar de ortografie. Sensul dicționar de ortografie

Dicționar de limbă, dând ortografia standard a cuvintelor. [GOST 7.60 2003] Subiectele publicației, principalele tipuri și elemente ale dicționarului ortografic EN orthographisches Wörterbuch ... Ghidul tehnic al traducătorului

dicţionar ortografic- dicționar de ortografie: un dicționar de limbă care oferă ortografia standard a cuvintelor. Sursa: GOST 7.60 2003: Sistem de standarde pentru informare, bibliotecă și publicare... Dicționar-carte de referință de termeni ai documentației normative și tehnice

dicţionar ortografic- Rus: dicționar de ortografie Deu: orthographises Wörterbuch Eng: dicționar de ortografie Un dicționar de limbă care oferă ortografia standard a cuvintelor. GOST 7,60... Dicţionar de informare, biblioteconomie şi editare

dicţionar ortografic- un dicționar care conține cuvinte în pronunția și ortografia lor literară standard... Dicționar de traducere explicativă

dicţionar ortografic- vezi dictionarul lingvistic...

dicționar lingvistic- Un dicționar care oferă o explicație a sensului și a utilizării cuvintelor (spre deosebire de un dicționar enciclopedic, care oferă informații despre realitățile relevante ale obiectelor, fenomenelor, evenimentelor). Dicţionar dialectal (regional). Dicţionar care conţine... ... Dicţionar de termeni lingvistici

ORTOGRAFIC- ORTOGRAFIE, ortografie, ortografie. adj. la ortografie. Norme de ortografie. Dicționar ortografic. Dicționarul explicativ al lui Ușakov. D.N. Uşakov. 1935 1940... Dicționarul explicativ al lui Ushakov

Dicţionarul lui Ushakov- „Dicționarul explicativ al limbii ruse”, editat de Dmitri Nikolaevici Ushakov, este unul dintre principalele dicționare explicative Limba rusă. Sub conducerea și cu participarea autorului D.N. Ushakov, în 1935-1940, au fost publicate 4 volume de „Explicative ... ... Wikipedia”

Dicţionar- Dicționar 1) vocabular, vocabular al unei limbi, dialect, orice grup social, un scriitor individual etc. 2) O carte de referință care conține cuvinte (sau morfeme, fraze, expresii etc.) aranjate într-o anumită ordine... ... Lingvistic Dicţionar enciclopedic

Dicţionar- o colecție de cuvinte (uneori și morfeme sau fraze) dispuse într-o anumită ordine, folosită ca o carte de referință care explică semnificația unităților descrise, oferă diverse informații despre acestea sau traducerea lor în alta... ... Mare Enciclopedia sovietică

Cărți

Dicționar de ortografie, Ushakov Dmitry Nikolaevich, Kryuchkov Sergey Efimovici. „Dicționarul de ortografie” de D. N. Ushakov și S. E. Kryuchkov este cunoscut tuturor celor care au studiat la școală. Și nu este o coincidență: dicționarul este folosit de mai bine de 70 de ani. Pentru că nu devine depășit, reflectând schimbările active... Cumpărați pentru 353 de ruble
Dicționar de ortografie, Gaibaryan O. (compilat). Un dicționar de ortografie este indispensabil carte de birou pentru studenți și solicitanți. În el puteți găsi toate răspunsurile la întrebările dvs. referitoare la ortografia cuvintelor în limba rusă. Acest…

Un dicționar de limbă care oferă ortografia standard a cuvintelor. [GOST 7.60 2003] Subiectele publicației, principalele tipuri și elemente ale dicționarului ortografic EN orthographisches Wörterbuch ... Ghidul tehnic al traducătorului

dicţionar ortografic- un dicționar care conține cuvinte în pronunția și ortografia lor literară standard... Dicționar de traducere explicativă

Vezi dicționarul lingvistic...

Un dicționar care oferă o explicație a sensului și a utilizării cuvintelor (spre deosebire de un dicționar enciclopedic, care oferă informații despre obiecte, fenomene și evenimente relevante). Dicţionar dialectal (regional). Dicţionar care conţine... ... Dicţionar de termeni lingvistici

ORTOGRAFIE, ortografie, ortografie. adj. la ortografie. Norme de ortografie. Dicționar ortografic. Dicționarul explicativ al lui Ușakov. D.N. Uşakov. 1935 1940... Dicționarul explicativ al lui Ushakov

- „Dicționar explicativ al limbii ruse”, editat de Dmitri Nikolaevich Ushakov, este unul dintre principalele dicționare explicative ale limbii ruse. Sub conducerea și cu participarea autorului D.N. Ushakov, în 1935-1940, au fost publicate 4 volume de „Explicative ... ... Wikipedia”

Dicţionar- Dicționar 1) vocabular, vocabular al unei limbi, dialect, orice grup social, scriitor individual etc. 2) O carte de referință care conține cuvinte (sau morfeme, fraze, expresii etc.) aranjate într-o anumită ordine … … Dicționar enciclopedic lingvistic

O colecție de cuvinte (uneori și morfeme sau fraze), aranjate într-o anumită ordine, folosite ca o carte de referință care explică semnificația unităților descrise, oferă diverse informații despre acestea sau traducerea lor în alta... ... Marea Enciclopedie Sovietică

Cărți

Dicționar de ortografie, Ushakov Dmitry Nikolaevich, Kryuchkov Sergey Efimovici. „Dicționarul de ortografie” de D. N. Ushakov și S. E. Kryuchkov este cunoscut tuturor celor care au studiat la școală. Și nu este o coincidență: dicționarul este folosit de mai bine de 70 de ani. Pentru că nu devine învechit, reflectând schimbările active...
Dicționar de ortografie, Gaibaryan O. (compilat). Dicționarul de ortografie este o carte de referință indispensabilă pentru studenți și solicitanți. În el puteți găsi toate răspunsurile la întrebările dvs. referitoare la ortografia cuvintelor în limba rusă. Acest…

Competent limba scrisa- o parte integrantă a vieții unei persoane moderne dezvoltate intelectual. La efectuarea corespondenței de afaceri, erorile de ortografie sunt strict inacceptabile. Acest lucru poate indica faptul că personalul partenerilor este slab educat. Sau mesajele personale analfabete atunci când comunică pe rețelele de socializare, mesageria mobilă, corespondența prin SMS pot înstrăina oamenii care abia s-au întâlnit.

Dacă aveți dificultăți de ortografie, este mai bine să consultați un dicționar de ortografie.

Sensul dicționar de ortografie

dicţionar ortografic- un dicționar în care cuvintele sunt plasate în ordine alfabetică. Este dificil să găsești cuvinte de test pentru aceste cuvinte pentru a te asigura că ortografia necesară este corectă. Aceste cuvinte trebuie amintite. Cea mai importantă funcție a acestui tip de dicționar este de a vă ajuta să scrieți sau să pronunți corect un cuvânt a cărui ortografie sau pronunție este dificilă.

Caracteristicile dicționarelor

În dicționarele de ortografie, toate cuvintele sunt accentuate. Acest lucru ajută la îmbunătățirea calității nu numai vorbirii scrise, ci și orale.

Caracteristici distinctive ale dicționarului de ortografie:

dacă cuvintele cu același înțeles pot fi scrise diferit, atunci aceste cuvinte urmează într-un rând prin conjuncția „și”. De exemplu, „tunnel” și „tunnel”.

la scrierea unor unități de vocabular separat sau împreună, în caz de diferențe, acestea sunt așezate pe două rânduri („ușor rănit” și „ușor rănit”, adj.)

verbele cu postfixe „-sya” (“-сь”) sunt indicate într-o singură linie. De exemplu, „a alerga (sya), -ay, -et (sya).” Acest lucru este, de asemenea, tipic atunci când scrieți participii: „cel care seamănă”.

Dicţionar categorii

Există un număr mare de dicționare. Pentru ușurință în utilizare, acestea sunt împărțite în următoarele grupuri.

Principalele tipuri de dicționare de ortografie sunt:

Şcoală- dicționare folosite de elevii școlii. De obicei, au un format de publicare convenabil și sunt în format de buzunar. Sunt cele mai comune și potrivite pentru învățarea suplimentară a limbii ruse.
Industrie- au un focus destul de restrâns. Astfel de dicționare indică cuvintele, ortografia lor și posibila utilizare în anumite cercuri profesionale. De exemplu, „Dicționarul enciclopedic muzical” conține terminologia de bază și cel mai folosit vocabular printre muzicienii profesioniști și iubitorii de muzică.
Dicționare și cărți de referință- servesc pentru utilizare în lucrările de corectare și editare a textelor.
Sunt comune- folosit atunci când apar anumite probleme în ortografia cuvintelor. De exemplu, cratima, separat sau scriere continuă cuvinte

Dicționare clasice

Printre masa uriașă de cărți pentru scriere competentă, dicționarele ocupă unul dintre locurile principale. Printre acestea, trebuie remarcate lucrările marilor lingviști ruși; rezultatele lor sunt adesea folosite în secolul XXI.

Cel mai popular - dicționar de ortografie creat sub supravegherea D.N. Ushakova și S.E. Kriuchkova.

Celebrul lingvist rus D. N. Ushakov a creat în 1911 lucrarea „ ortografie rusă" El a fost un participant activ la reforma regulilor de ortografie rusă în 1918. Apoi litera Ѣ (yat) și altele au încetat să mai existe, semnul dur „Ъ” a început să fie folosit numai pentru separare, în cazurile genitive și acuzative ale adjectivelor și participiilor terminația -ago a fost înlocuită cu -ego (cel mai bun → cel mai bun) și o serie de altele. Toate acestea l-au determinat pe D.N. Ushakov pentru a crea un dicționar de ortografie.

Kryuchkov Serghei Efimovici - celebru lingvist sovietic. El este cunoscut pentru crearea unei gramatici școlare moderne a limbii ruse. La combinarea lucrărilor D.N. Ushakova și S.E. Kriuchkova a ieșit „Dicționar de ortografie al limbii ruse”, care a fost folosit activ de mai bine de jumătate de secol. A fost publicat de aproximativ şaizeci de ori.

faimos „Dicționar de ortografie rusă: aproximativ 180.000 de cuvinte” sub conducerea lui O. E. Ivanova, V. V. Lopatin. Vladimir Vladimirovici Lopatin este un faimos lingvist rus. Lucrarea inițială a lui V.V. Lopatin a fost publicat la mijlocul secolului al XX-lea, iar de atunci a fost constant republicat și extins. Din momentul primei sale lansări până astăzi lexicon a crescut cu 80.000 de unități. Vocabularul este actualizat constant cu altele noi în cuvinte moderne pe subiecte de afaceri, programare, bancare și altele. În plus, în dicționarul V.V. Lopatin a introdus o serie de categorii cu care trebuie înregistrate majusculă: nume ale conceptelor sacre ale credinței: Biblie, Coran; și nume de epoci sau evenimente istorice: Reforma, Risorgimento și câteva altele.

Este imposibil să nu menționăm cele binemeritate și des folosite lucrările lui D.E. Rosenthal. Lingvistul rus popular a analizat și a prezentat clar atât regulile gramaticale, cât și principiile de punctuație, stilistice și ortografice ale limbii ruse standard. Sub conducerea sa, în anii 80 ai secolului XX au fost publicate dicționare-cărți de referință pentru lucrătorii presei, dicționare-cărți de referință pentru utilizarea corectă a majusculelor sau litere miciși o serie de alte manuale, colecții de exerciții pentru învățarea aprofundată a limbilor străine.

Un dicționar de ortografie este un asistent excelent pentru comunicarea competentă scrisă sau orală cu ceilalți. Aceasta este o achiziție care va fi utilă nu numai în timpul școlii, ci și în timpul facultății, în timpul corespondenței de afaceri la serviciu sau în timpul schimbului de mesaje personale.

Dicționarele de ortografie sunt dicționare care conțin o listă alfabetică de cuvinte în ortografia lor standard. Dicționarele de ortografie sunt împărțite în patru tipuri în funcție de focalizarea lor: generale, sectoriale (de exemplu, „Dicționarul ortografic marin” M., 1974), dicționare de referință pentru lucrătorii presei, școală. De asemenea, permiteți-ne să vă reamintim că ar trebui să verificați ortografia cuvintelor folosind dicționare de renume.

Noul normativ academic „Dicționar de ortografie rusă” (M., 1999) se referă la tip general dicționare de ortografie. Acest dicționar reflectă vocabularul limbii ruse limbaj literarîn starea sa care s-a dezvoltat până la sfârşitul secolului al XX-lea. În comparație cu „Dicționarul ortografic al limbii ruse” anterior, publicat în 1956-1998. (edițiile 1-33), volumul dicționarului a fost mărit de mai bine de o dată și jumătate (acum conține aproximativ 160.000 de cuvinte și fraze). O inovație care deosebește dicționarul de ediția anterioară este includerea de cuvinte scrise cu majuscule și combinații cu astfel de cuvinte, inclusiv cuvinte scrise cu semnificații și utilizări diferite atât cu majuscule, cât și cu litere mici.

Dicționarele-cărți de referință sunt dedicate oricăror dificultăți de ortografie. Vocabularul unui astfel de dicționar include numai cuvinte care conțin o ortografie dată. De exemplu, dicționarul B.Z. Bukchina „Dicționar de ortografie: Împreună? În afară? Cu silabe? (M., 1999), dedicat problemei fuzionate, separate și ortografie cu cratime cuvinte; dicţionar D.E. Rosenthal „Majuscule sau litere mici?: Experiența unui dicționar de referință” (Moscova, 1986). Există dicționare dedicate folosirii unei litere: dicționarul lui K.I. Bylinsky Utilizarea literei E: O carte de referință (M., 1945).

Datorită necesității de optimizare proces educațional A apărut sarcina de a crea diverse minime, inclusiv ortografie și punctuație. Vezi manualul de la A.V. Tekuchev „Despre minimul de ortografie și punctuație pentru liceu„(M., 1976).

* Dicționar de ortografie sau ortografie rusă. M., 1813. (Unul dintre primele mici dicționare.)

* Genning V.P. Carte de referință și index de ortografie rusă. Sankt Petersburg, 1879.

* Romashkevich P. Dicționar ortografic rusesc. Sankt Petersburg, 1881.

* Dicționar de ortografie cu adăugarea unui curs repetat de ortografie rusă / Comp. A. Spitsyn. M., 1883. (Primul dicționar ortografic școlar.)

* Gan I.K. Dicționar complet al literei yat. O colecție de toate cuvintele limbii ruse, indigene și derivate, care sunt scrise cu yat. Cu reguli preliminare și explicații privind utilizarea acestei scrisori. Cu adaosul lista plina orașe, sate, orașe și stații poștale, al căror nume include litera yat. Ed. a VI-a, revizuită din nou. și corr. Vlna, 1896.

* Seslavin D.N. Dicționar de ortografie de buzunar care conține mai mult de 30.000 de cuvinte / Comp. Seslavin D.N. Sankt Petersburg, 1897.

* Ruch S.G. Dicționar de ortografie cu accente și rădăcini ale cuvintelor de origine rusă. Comp. conform ultimelor surse S.G. Manual Sankt Petersburg, 1900.

* Chudinov A.N. Dicționar de referință. Ortografic, etimologic și explicativ al limbii literare ruse. Sankt Petersburg, 1901.

* Razygraev V. Index de referință al ortografiei ruse, cu aplicarea tuturor regulilor de ortografie și a cuvintelor rădăcină, comp. după Reif, Shimkevich și alții.Sankt Petersburg, 1884.

* Vladimirsky I. Dicţionar ortografic. Cu reguli de ortografie atașate. Un ghid pentru învățarea ortografiei ruse. M., 1903.

* Abramenko F. Un dicționar care conține aproximativ zece mii de cuvinte greu de scris, reguli de ortografie, reguli pentru mutarea cuvintelor pe o altă linie și reguli pentru plasarea semnelor de punctuație. Compilat din Grotto și completat de F. Abramenko din dicționare academice și alte surse. a 8-a ed. Kiev, 1909.

* Zachinyaev A. Dicționar ortografic / Ed. IN ABSENTA. Baudouin de Courtenay. Sankt Petersburg, 1910.

* Noul dicționar de ortografie. Comp. un grup de corectori conform lui Y.K. Grot şi alţii, sub redacţia generală a lui V. Grechaninov. 100.000 de cuvinte. M., 1911.

* Dicționar ortografic mare: cu aplicație de gramatică. BINE. 70.000 de cuvinte. M., 1999.

* Bukchina B.Z. Dicționar de ortografie rusă. M., 1999.

* Tikhonov A.N., Tikhonova E.N., Tikhonov S.A. Dicționar-carte de referință pentru limba rusă: Ok. 26.000 de cuvinte / Ed. UN. Tihonov. Ed. a 4-a, stereotip. M., 1999.

* Dicționar de ortografie al limbii ruse: un manual de referință pentru școlari și solicitanți. M., 1999.

* Tihonov A.N. Dicționar ortografic al limbii ruse: Ok. 70.000 de cuvinte. Ed. a II-a, stereotip. M., 1999.