![Сколько слов в немецком языке. Немецкий алфавит. Миллион, миллион, миллион новых слов…](https://i1.wp.com/de-online.ru/novosti/2019-3/100slov_2.jpg)
Сколько слов в немецком языке. Немецкий алфавит. Миллион, миллион, миллион новых слов…
Насколько сложен немецкий язык? За сколько его можно выучить? Сколько слов нужно знать,что бы например читать гозеты? и получил лучший ответ
Ответ от Primavera[гуру]
Согласна с мнением, что немецкая грамматика сложнее, чем английская, зато читать по-немецки легче 🙂 Пару правил заучил и все, не то, что в английском, где пишется "Манчестер", а читается "Ливерпуль".
Ну а то, насколько быстро немецкий выучить, зависит от вас. Конечно, лучший способ - языковые курсы в Германии, хотя они, как правило, имеют скорее коммуникативный характер (то есть вас будут обучать разговорной речи в первую очередь, а не чтению и грамматике) . Ну, и конечно, можно здесь учить тоже 🙂
Что касается необходимого словарного запаса, вы знаете, существует мнение, что для того, чтобы спокойно общаться на иностранном языке на, скажем, бытовые темы, достаточно знать всего 900 основных слов и выражений 🙂
Ответ от ELEN
[гуру]
Учу его со 2 класса!! Грамматика сложнее конечно чем в английском, но жить можно!! Мне он кажется вообще не сложным, запоминается всё легко!!
Ответ от Катя м
[новичек]
Легче всего пожить в Германии, там можно выучить за полгода. Сейчас существует много программ обмена студентов и академических полугодий. Это будет стоить примерно столько же, сколько бы ты потратил на год репетитора.
Ответ от LOVEHUNTER
[гуру]
Сложнее англиского точно 4 падежа, сложные прошедшее времена и будущее время, в отличее от русского строгое расположение частей речи в предложении итд уж я молчу про произношение умлаутов - гласных букв с двумя точками над....)))
Ответ от Anastasia Lady
[гуру]
Немецкий язык не так сложен, как кажется, но есть свои особенности. До уровня А1 (простая разговорная речь) можно выучить за месяц каждодневных занятий, до уровня B1можно выучить за полгода и меньше. Все это зависит от желания, способностей, возможностей, наличия свободного времени. Грамматика схожа в некоторых моментах с русским языком. Для того, чтобы читать гАзеты, будет достаточно уровня В1 и словаря под рукой. Минимальный словарный запас.. . это слишком относительно.
Ответ от Origami Killer
[гуру]
Я живу в Германии 2 года. За это время я научился понимать немецкий, а вот говорить сложно. Это все из-за грамматики. Стоит поставить глагол в предложении не на то место, как немецкий человек тебя уже поймет неправильно. Еще зависит от произношения букв. Случай который произошел со мной: "Покупаю я карту оплаты сети E-Plus для мобильника, Ну и произношу [Йе Плюс] . Вижу что продавщица что-то не догоняет. Я повторял несколько раз, пока она не догадалась и произнесла как надо говорить: [Э Плюс] . Вроде бы мелочь, но помешать может.
P.S. Понимать немецкий язык я научился АБСОЛЮТНО без курсов.
Ответ от 3 ответа
[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Насколько сложен немецкий язык? За сколько его можно выучить? Сколько слов нужно знать,что бы например читать гозеты?
Как выучить самые важные немецкие слова: возможно ли быстро и качественно пополнить свой словарный запас или это только мечты? Как вообще определить какие же слова и есть самые важные и где их все найти? Ответы уже в нашей сегодняшней статье!
Знаете принцип Парето? Он гласит, что «20% усилий дают 80% результата, а остальные 80% усилий — лишь 20% результата». Другими словами, правильно выбрав минимум самых важных действий, можно быстро получить значительную часть от планируемого полного результата.
Как бы нам это применить в изучении немецкого языка? А очень просто!
Для понимания 70-80% немецких текстов необходимо знать... всего 500 слов!
То есть если выучить 500 самых используемых немецких слов, то значительную часть неспециализированных (общетематических) текстов на немецком языке можно будет с лёгкостью читать и понимать. Все необходимые слова - базовые, не нужно на первых этапах изучения языка брать узкоспециализированные или сленговые слова, а также термины. Для такой лексики придёт своё время, а пока учим слова, которые Вы, как правило, используете на родном языке в своей повседневной жизни.
Где же можно найти эти 500 слов все и сразу? Только без паники — мы все подготовили! Начнём с первых ТОП 100 самых используемых немецких слов , которые мы для Вашего удобства собрали прямо по алфавиту. Было бы здорово начать их изучение (или повторение) уже сегодня.
Итак, поехали! Первая сотня:
A
alle - всеalt - старый
an * - у, около, возле, на, в
auf * - на, в, по
das Auto - автомобиль
Подробнее про предлоги в немецком языке написано .
B
bin - [форма 1 лица ед.ч от глагола «быть — sein»]bleiben - оставаться
brauchen - нуждаться
bringen - приносить
C
die Chance - шансdie Chemie - химия
das Café - кафе
D
dann - потомdenken - думать
dürfen - мочь (иметь разрешение)
E
ein - одинer - он
erzählen - рассказывать
essen - есть (кушать)
F
fahren - ездитьfinden - находить
die Frau - женщина
G
ganz - целый, весьgeben - давать
gehen - идти
groß - большой
gut - хороший
H
haben - иметьhalten - держать
die Hand - рука
hat - [форма 3 лица ед.ч. от глагола «haben — иметь»]
das Haus - дом
helfen - помогать
hoch - высокий
hören - слышать
holen - приносить
der Hund - собака
I
ich - яim = in dem - в
immer - всегда
in - в
ist - есть
J
ja - даdas Jahr - год
jetzt - сейчас
der Junge - мальчик
K
kaufen - покупатьdas Kind - ребенок
klein - маленький
können - мочь (уметь)
kommen - приходить
kurz - короткий
L
lang - длинныйlassen - позволять
laufen - бегать legen - класть
lesen - читать
die Leute - люди
liegen - лежать
M
machen - делатьdas Mädchen - девочка
der Mann - мужчина
mein - мой
mit - с
müssen - быть должным
die Mutter - мама
N
neu - новыйnicht - не
noch - еще
S
sagen - говоритьschnell - быстрый
schön - прекрасный
die Schule - школа
sind - [форма 1 лица мн. ч глагола «sein — есть»]
sitzen - сидеть
spielen - играть
stehen - стоять
stellen - ставить
die Straße - улица
die Stunde - час
T
der Tag - деньdas Tier - животное
tragen - носить
tun - делать
U
die Uhr - часыund - и
V
der Vater - отецviel - много
voll - полный
vor - перед
W
warten - ждатьdas Wasser - вода
was - что
der Weg - путь, дорога
weiter - дальше
wieder - снова
wir - мы
wo - где
wollen - хотеть
Z
die Zeit - времяМы сознательно выкинули из этого списка большинство словоформ и артиклей (eine, einem, einen, einer и так далее), оставив только самые важные. Таким образом, мы постарались сделать данный ТОП 100 наиболее полезным.
Помогите себе: выпишите эти слова, а затем проговорите их вслух несколько раз, ведь визуальная и аудиальная память в тандеме дают отличный результат. Можно также сделать словарные карточки и расклеить их на видные места, либо на соответствующие предметы. Не забудьте обязательно повторять уже выученные слова.
Важно отметить, что существительные всегда необходимо учить с артиклем, не оставляя это дело на потом, а у глаголов желательно сразу найти и запомнить все три основные формы.
Знаете ли вы, что в немецком языке около 5,3 миллионов слов, и их количество растёт. Это примерно в восемь раз больше чем в английском. Вероятно, это связано с тем, что в немецком очень много составных слов. Впрочем, пугаться не стоит, ведь активный словарный запас среднестатистического немца составляет от двенадцати до шестнадцати тысяч слов. Среди них около трёх с половиной тысяч иностранных "гостей". Примерно третья часть современного немецкого словаря появилась за последние сто лет.
В 1880 году в Лейпциге вышло первое издание немецкого орфографический словаря, названного Duden в честь его составителя Конрада Дудена. В первом издании было 27 000 слов. Последнее содержит 135 000. Этот словарь часто называют народным - Volkswörterbuch. Сейчас есть, разумеется, и онлайн версия.
Иностранцу, изучающему немецкий язык, на первых порах достаточно хорошо знать около 2000 слов, а иногда, для самого простого общения, и того меньше. На этой странице представлена новая группа фраз для пополнения вашего словаря.
Аудирование:Для контроля ваших знаний и тренировки восприятия только на слух, вы можете спрятать немецкие фразы и перевод. Если вам мешают комментарии к немецким фразам, то можно отключить и их:
Словосочетания по-русски | По-немецки | Комментарии | |
Это всегда такой стресс для меня. | Es ist immer so stressig für mich. | ||
Я не верю, что это может работать (функционировать). | Ich glaube nicht, dass das funktionieren kann. | ||
Веет свежий ветер(ок). | Der frische Wind weht. | Часто используется в переносном смысле, т.е. новые веяния . | |
Ты тоже можешь испытать (попробовать) это. | Du kannst es auch erleben. | ||
Рано или поздно он вернётся. | Früher oder später wird er zurück sein. | ||
Именно это я и имею ввиду. | Genau das meine ich. | ||
Вот именно! | Na eben! | ||
Нам нужно быть смелее! | Wir brauchen mehr Mut! | досл. Нам нужно больше смелости (мужества). | |
Твой эксперимент (попытка), к сожалению, обречён на провал. | Dein Versuch leider zum Scheitern verurteilt. | verurteilt - приговорён | |
Нам не нужна промывка мозгов (зомбирование). | Wir brauchen keine Gehirnwäsche. | ||
Чем заняться в Кёльне? | Was kann man in Köln machen? | ||
Снимаю шляпу! (сними шляпу; шапки долой!) | Hut ab! | ||
Твоя шляпа висит в шкафу. | Dein Hut hängt im Schrank. | ||
Какая разница между гриппом и простудой? | Was ist der Unterschied zwischen Grippe und Erkältung? | ||
Эти болезни часто путают. | Diese Krankheiten werden oft verwechselt. | ||
Кому нужно делать прививку от гриппа? | Wer sollte sich gegen grippe impfen lassen? | ||
Какие возможны побочные эффекты? | Welche Nebenwirkungen sind möglich? | ||
Мы выстояли, пройдя взлёты и падения. | Wir haben durchgehalten mit höhen und tiefen. | ||
Несмотря ни на что ты не должен (должна) допустить этого. | Trotz allem darfst du es nicht zulassen. | ||
Как правило, изучение иностранных языков неплохо начать с самых основ, т.е. с алфавита и правил чтения. Немецкий язык – не исключение. Немецкий алфавит , как и английский, основан на латинице, но имеет и некоторые отличия, которые необходимо знать.
Итак, алфавит немецкого языка имеет в своем составе 26 букв. Отличительной чертой считаются умлауты (гласные буквы с точками, например: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) и лигатура ß. Наглядно это выглядит так:
Немецкий алфавит произношение
Знать просто алфавит недостаточно, так как в некоторых сочетания не все буквы читаются так, как пишутся. Вот несколько твердых правил чтения немецкого языка:
Правила чтения отдельных букв: |
||
s = [з] | Перед гласными. | S ofa, s o, S onne |
s = [с] | На конце слова / слога. | W as, d as, H aus |
ß = [с] краткий | Не читается как двойная «с» в слове «касса»! | groß , Fuß ball, bloß |
h = [выдох] | В начале слова или слога читается как легкий выдох. После гласной не читается, но дает долготу гласному звуку. | H anna, h aben, h elfen, woh in Se h en, i h m, Ba h nh of |
y = [«мягкий» у] | Нечто среднее между «у» и «ю» как в слове мю сли | ty pisch, Gy mnastik |
r = [«картавый» р] | В начале слова или слога. | R enate, R egel, R epublik, ger adeaus |
r = [а] | В конце слова или слога. | wir , mir , ver gessen, Zimmer |
x = [кс] | Tex t, box en | |
v = [ф] | В большинстве случаев. | v iel, v erstehen, v or |
v = [в] | В заимствованиях. | V erb, V ase |
w =[в] | W o, w ir, W ohnung, W inter | |
c = [с] | В заимствованных словах. | C ity |
c =[к] | В заимствованных словах. | C afé, C omputer |
ä = [э] | Как в слове «э ра» | Hä nde, klä ren |
ö [«мягкий» о] | Как в слове «мё д». | Kö nnen, Kö ln, Ö sterreich |
ü [ «мягкий» у] | Как в слове «мю сли». | mü de, mü ssen, fü nf |
Долгота и краткость гласных: |
||
a, e, i, o, u, ä, ö, ü = , , , , , [ ɛː ], [ øː ] [ yː ] [: ] = долгота звука | В открытом или условно закрытом слоге (т.е. при изменении формы слова слог может вновь стать открытым). Долгота и краткость звука влияет на смысл слова! | ma len, le sen, Maschi ne, ro t, du , gu t, spä t, bö se, mü de |
ah, eh, ih, oh, uh, ä h, ö h, ü h = [ a:], [ e:], [ i:], [ o:], [ u:], [ ɛː], [ øː] [ y ː] [: ] = долгота звука | Wah l, seh en, ih n, woh nen, Kuh , Zäh ne, Söh ne, früh | |
aa, ee, oo = , , [: ] = долгота звука | Saal , See , Boo t | |
Следующие сочетания читаем так: |
||
ch = [твердый «х»] | Buch , mach en, lach en | |
ch = [хь] | Перед «i» и «e». | I ch , mi ch , re ch ts |
sch = [ш] | Sch ule, Tisch , sch reiben | |
ck = [к] | leck er, Scheck , | |
chs = [кс] | sechs , wachs en | |
ph = [ф] | Ph oto, Ph ysik | |
qu = [кв] | Qu adrat, Qu elle | |
th = [т] | Th eater, Th ema | |
tsch = [ч] | Tsch echien, deutsch | |
tion = [цьён] | Funktion , Produktion | |
pf = [пф] | Pf erd, Pf ennig | |
sp = [шп] | В начале слова и слога. | Sp ort, sp rechen |
st = [шт] | В начале слова и слога. | St unde, verst ehen |
ng = [носовая н] | Букву «г» не читаем, при этом звук «н» произносится в нос. | Übung , bring en, sing en |
ig = [ихь] | richtig , wichtig | |
Правила чтения дифтонгов (сдвоенных гласных) |
||
ei = [ай] | mei n, sei n, Arbei t, Ei | |
ai = [ай] | Mai , Mai n | |
ie = [и] долгий | Brie f, hie r, | |
eu = [ой] | Neu , deu tsch, Eu ro | |
äu = [ой] | Räu me, Häu ser | |
au = [ау] | Hau s, brau n |
Ну вот, с правилами чтения немного разобрались. Хочется еще дать советы по произношению в немецком языке . Но это в других статьях на нашем сайте.
Если Вы прочитали раздел «Чему учиться?», то Вы уже знаете, что языковые компетенции (лексическая, грамматическая и фонетическая) вспомогательные, это только дополнительные механизмы, которые нужны нам в начале пути и которые затем постепенно демонтируются за ненадобностью. Но не выбрасываются. За ними нужно постоянно ухаживать, периодически проверяя, смазывая и проводя профилактический ремонт.
Миллион, миллион, миллион новых слов…
Основу любой иноязычной языковой компетенции составляют ЗНАНИЯ.
Сколько слов в немецком языке? Ответа нет. Большой DUDEN содержит 400000 лексических единиц с самостоятельным значением. Но каждый год в немецкий язык приходят около 4000 новых слов или значений.
Сколько же слов нужно знать, чтобы хорошо говорить на иностранном языке? А чтобы читать газеты или тексты по своей специальности? А чтобы понимать носителей языка?
Наш среднестатистический соотечественник пользуется в быту 3-4 тысячами слов в родном языке, а в целом владеет лексиконом объемом от 7000 до 10000 слов. Любопытно в этой связи заметить, что 1000 самых употребительных слов, как правило, достаточно, чтобы выразить 90% всего того, что мы хотим сказать, вторая тысяча обеспечивает дополнительно лишь 5% наших коммуникативных потребностей.
2500 слов - это почти гарантия хорошего разговорного уровня, а 8000 слов обеспечивает понимание любого неспециального текста. Словарный запас среднего переводчика составляет 14000 слов (данные Международного центра психологии и языкознания, 2008 г.)
А каким словарем владели великие мастера слова? Очень разным:
- И.Гете - 80 000 слов
- У.Черчилля - 60 000 слов
- А.Пушкина - 21 290 слов
- У.Шекспира - 20 000 слов
- В.Гюго - 9 000 слов
- У.Теккерея - 5.000 слов
- (М. Мюллер)
Что же делать? Может быть, сесть и выучить самый большой немецко-русский словарь? Вот тогда уж я и заговорю! Во-первых, это - иллюзия, а, во-вторых
Совет: Не учите новые слова по словарю. Читать словарь, пополняя свой словарный запас, занятие увлекательное, но только на стадии совершенствования. Не учите ВСЕ новые слова, заданные Вам учителем или уроком учебника, подряд и "механически" - ваша память может забастовать.
4.2. Хочу все знать! Или как овладевать лексикой, грамматикой, фонетикой
Миллион, миллион, миллион новых слов…
Я догадался!
Словарик или карточки?
Приемы мнемотехники
А если попробовать "мультимедийно"?
Все дело в системе
Нужно выучить этот текст
Сколько грамматики нужно человеку?
А зачем Вам правило?
Дедуктивный метод
Метод SOS
"Поисковая машина"
Произношение у него, как у немца!
Как же избавиться от акцента?